PRÉFACE. LXXin 



enfin le lac de Zurich , qui élait gravé dans les souvenirs de ma 

 jeunesse. En y naviguant , j'en admirai de nouveau les bords si 

 rianis, si animés, si agréablement pittoresques. Mes regards se 

 dirigeaient successivement vers l'extrémité méridioiiale du Inc 

 où la Linlh , dont nous avions entrevu la source en montant le 

 Saint-Gothaid , vient se jeter après avoir abordé le Uic de Wal- 

 lenstadt; vers les nombreux villages, tels que Rapperschwyl , 

 Stoefa , Meiien , Uetikon el une foule d'autres , dont les maisons 

 blanches , les belles églises el quelquefois les vieilles toui-s se 

 reflètent dans le lac ; vers les montagnes de Utli, de l'Albis , de 

 l'Etzel , et des Alpes au fond do l'horizon. 



Parmi nos nombreux compagnons de voyage à bord du bateau 

 à vapeur, il se trouvait une jeune ei jolie personne de Zurich , 

 assise à côté de mes filles. Ses beaux yeux étaient tantôt fixés 

 sur un ouvrage à l'aiguille, qui mettait en mouvement ses mains 

 bl.int hes aux doigts effilés , el tantôt erraient avec bonheur sur 

 les rives enchantées du lac. Bientôt la conversation s'engagea et 

 devin! une agréable causerie. Nous la priâmes de nous nommer 

 quelques-uns des beaux sites qui frappaient nos regards, et, avec 

 une grâce unie à la limidilé : «Vous voyez à droite, dit-elle, cette 

 petite île couverte de pâturages et d'arbres entre le.»quels .^e 

 montre une vieille église; c'est l'ile dUfenau, où se trouve le 

 tombeau du chevalier poêle Ulrich de Hutlen; à notre gauche 

 s'avance dans le lac la presqi/ile il'Au, qui mérita, par la beauté 

 de ses points de vue, l'honneur d'être visitée et chantée par 

 Klopstock dans l'une de ses belles odes ; près de là , ie village 

 d'Oberrieden est également connu par la beauté de sou site et le 

 séjour qu'y fit Lavater, lorsqu'il commença son célèbre ouvrage: 

 c'est à la vue et au murmure de la cascade du Widbach , sur 

 notre gauche , que Gessner venait composer ses idylles déli- 

 cieuses. Vous voyez que notre lac charme l'âme comme les 

 yeux. » l'^n remerciant notre aimable compagne de voyage 

 de sa complaisance , je lui dis que ces noms me rappelaient bien 



