Giljaken. Chinesischer Ursprung ihres Winterha 



351 



es nach Wenianiinof bei den Aleuten niemals, weder zu seiner, nocli in einer älteren Zeit 

 gegeben l . 



Kebren wir nach dieser Abschweifung, welche uns die Erdjurte uiit ihren mannigfachen 

 Modifikationen als die ursprüngliche Winterbehausung aller paläasiatischen Völker bis nach Grön- 

 land und dem äussersten Xorden Amerika*» kennen lehrt, wieder zu unserem Ausgangspunkte, 

 dem Amur-Lande und den Giljaken zurück. Wie die Erdjurte, das Toryf, die ursprüngliche, 

 nationale Winterwohnung der Giljaken ist. so muss die zu ebener Erde errichtete, mit einer 

 Röhrenheizung versehene Jurte, das Tschadryf, als eine spätere, ihnen von aussen her. im Ver- 

 kehr mit anderen Völkern, namentlich durch chinesischen Einfluss zugetragene Form der Winter- 

 behausung bezeichnet werden. Ich habe sie daher oben auch schlechtweg chinesische Winterjurte 

 genannt. Glehn 3 . Schmidt 3 . Mizul 4 u. A. nennen sie «mandshurische» Jurte; allein, wenn dies 

 nicht bloss eine jener häufigen Verwechselungen der Chinesen im Amur-Lande mit den Mandshu 

 ist. von denen oben"' die Rede gewesen, wie ich in der That glaube, so ist dagegen anzuführen, 

 dass auch die Maudshu diese Bauart ihrer Winterhäuser von den Chinesen entlehnt haben. Dass 

 sie zu den Gilj aken von Süden, den Amur abwärts gelangt ist. darauf weist, wie oben erwähnt, 

 schon die Vertheilung der Erd- und der chinesischen Winterjurten in ihrem Gebiete hin. nament- 

 lich die Lhatsache. dass die letzteren auf Sachalin nur an der der Amur-Mündung «gegenüber- 

 liegenden Westküste der Insel zu finden sind. In der That lässt sich diese Bauart des Winter- 

 hauses ununterbrochen bei allen von den Giljaken stromaufwärts w ohnenden Völkern des unteren 

 Amur-Landes bis zu den Chinesen am Ussuri und Sungari verfolgen. Dort ist sie allenthalben, 

 bei den Mandshu. Chinesen, Dauren' üblich. So erzählt schon der Chinese U-tschen in der 

 1722 von ihm verfassten Beschreibung seiner Geburtsstadt Xinguta, dass die Häuser dort drei 

 «Kangs», d. h. längs den Wänden sich hinziehende, durch darunter verlaufende Röhren erwärmte 

 Sitz- und Schlafbänke oder Pritschen zu haben pflegen 7 . Auch der französische Missionär Ve- 

 nault 8 und der Koreaner Kimai-Kim 9 erwähnen des Kangs in den Häusern von Ninguta, 

 Girin, Ssan-ssin und anderen Orten, die sie auf ihren Reisen durch die Mandshurei berührten. 



1 Weniaminof, 1. c, p. 201. 



2 Reisebericht Ton der Insel Sachalin Beilrage zur 

 Kenntn. des Russischen Reichs . Bd. XXV . 186T . 

 p. 2:« fT. . 



3 Hislor. Ber. etc. — Beitr. zur Kenntn. de- Russ. 

 Reichs. Bd. XXV. p. 120. 



i 'Wepm> o. CaiajnBa. C. Ileiepfi. 1873, crp. 134. 

 S. dieses Werkes p. 71. nebst Anm. 2. 



6 v,ni die-err letzteren wird weiter unten noch beson- 

 ders gehandelt werden. 



7 Nach l -Ischen werden die etwa 6 Fuss breiten 

 und 2 Faden. 3 — 6 Fuss langen Kangs an der Nord-. 

 West- und Sudwand des Hauses angebracht; an der durch 

 eine Scherwand vom übrigen Raum abgetrennten O-t- 



Schrenck's Amur-Reise, Band III. 



wand liegt das Fraoengemach, das mithin zwei Harrys. 

 .- der Nord- und lang- der Südwand hat Die Kam:- 

 sind mit Schilf- oder Strohmatten bedeckt, über die 

 ofl noch ein rother Filzteppich gebreitet wird. Vrgl. 

 U-tschen'- Schrill in der L'ebersetzuug von Wassiljef: 

 3annch-n o HnuTYTt 3an. Hmd. PyccK. I'eorp. 06m.. KB. 

 XII. IS57, CTp. 98). 



B Eicursion dans les partie- inlcr. de la Mandcbourie. 



Nonv. Ann. des Voyages, Notiv. Sit.. T. XXX. Armee 



T. II. p. 208 . 



'.» Lettre i Mgr. Ferreol , eveque de Belline . I^ii 



Nhiiv. Ann. de- \ . V,n. «,,-r.. Armee 1^17. I. I. 



p. 71 . 



45 



