380 



Die Völker des Amur- Landes. 



niedriger Herd mit eingemauertem Kessel und liefen breite niedrige Schlafbänke längs allen 

 vier Wänden hin, deren Fenster mit chinesischem Papier an Stelle von Glasscheiben versehen 

 waren. Diesen beiden Abtheihingen entsprechend, ragte jederseits neben der Querwand des 

 Hauses ein Schornstein aus der Erde empor. Im Vergleich mit den oben beschriebenen Winter- 

 wohnungen der unleren Amur- Völker kann man also diese Biraren-Wohnung gewissermaassen 

 als eine Doppeljurte bezeichnen. Ein von Nebengebäuden, die verschiedenes Feld- und Gartengeräth 

 enthielten, und einem umzäumten Gemüsegarten gebildetes Gehöft umgab das Haus, ganz ebenso 

 wie in den damischen und mandshu-chinesischen Dörfern, die ich bald darauf weiter oberhalb 

 am Amur kennen lernte. 



Vom oberen Amur aus haben die Dauren, in Handelsinteressen längs der Bureja, der 

 Dseja, dem Ssilimdshi u. s. w. vordringend, ihren civilisatorischen Einfluss noch weil nach 

 Norden, bis zum Südabhange des Stanowoi-Gebirges geltend gemacht. Bemerkenswerth ist die 

 Thatsache, dass man dort in den Wohnungen der zu gleichem Zweck wie die Dauren von 

 Norden kommenden jakutischen Händler ebenfalls jene durch eine Röhrenleitung erwärmten 

 Schlafbänke längs den Wänden findet, obwohl die Jakuten in ihrer Heimath nichts Derartiges 

 in ihren Jurten haben. Middendorff meint zwar, indem er diese Thatsache nüttheilt, dass dies 

 Princip 1 ) den Giljaken entlehnt sei, allein diese Ansicht erklärt sich daraus, dass er es nur bei 

 den Giljaken (am Ochotskischen Meer) gesehen hat. Wir werden nicht irren, wenn wir nach 

 dem, was oben über den chinesischen Ursprung der durch eine Röhrenleitung erwärmten Schlaf- 

 bänke gesagt worden, die Uebertragung derselben auf die Jakuten nicht den Giljaken, sondern 

 den mit den jakutischen Händlern am Südabhange des Stanowoi-Gebirges zusammenstossenden 

 Dauren zuschreiben. 



Nur bei denjenigen, allerdings zahlreicheren Theilen der tungusischen Bevölkerung des 

 oberen Amur-Landes, Biraren, Manägiril und Orotschonen, die ihrem angestammten Jäger- 

 uml Nomadenleben treu geblieben sind, hat die nach chinesischem Musler construirte Winter- 

 wohnung bisher keinen Eingang gefunden. Diese behalten ihre im Sommer bewohnten Zelte 

 auch im Winter bei und begnügen sich nur damit, dieselben alsdann durch eine aus Thier- 

 fellen gemachte, dickere und festere Umhüllung auch bei strenger Kälte brauchbar zu machen. 



Auf Zelte nomadischer Biraren bin ich im Sommer (Juli und August) 1856 am Amur 

 oberhalb des Biueja-Gebirges wiederholentlich gestossen, da es noch die Jahreszeit war, in 

 welcher sie sich des Fischfangs wegen an diesem Strome und seinen Zuflüssen aufhalten, wäh- 

 rend sie später dieselben verlassen, um den Herbst und Winter über im Gebirge (dem Bureja- 

 und dem südlich, zwischen den Amur- und den Sungari-Zuflüssen sich hinziehenden Morra- 

 d. It. Pferde-Gebirge, wie die Biraren es mir nannten) der Jagd nachzugehen. Diese Zelte wa- 



ll Middendorff (Reise etc., B.l. IV, Thl. 2, p. 15G0) 

 sagt: »das Princip einer inmitten der rings um die Wand 

 laufenden Lehmbank eingesetzten Röhrenleilung», wor- 



unter ich nur jene durch Rohren erwärmte Schlafhanke 

 verstehen kann. 



