Giljaken. Gründe der Hochschätzung des Luchspclzes. 



391 



öffentlichen Prozessionen in seinein Gefolge schreitenden Ofliciere lange Tiger- und Panther- 

 schwänze herahhängen l ) u. s. w. 2 ). Ein ähnlicher ehrenvoller Gebrauch des Tigerfelles hat sich 

 unter chinesischem Einfluss auch in Korea festgesetzt 3 ). Die Handelsreisen der Giljaken nach 

 Ssan-ssin am Sungari bieten ihnen Gelegenheit, selbst Zeugen der ausserordentlichen Furcht zu 

 sein, welche die dortigen Chinesen (Mau-dse) sowohl, wie die Golde vor dem Tiger haben, und 

 der Ehrerbietungen, welche sie ihm, von dieser Furcht getrieben, überall erweisen, indem die 

 Ersteren ihm kleine Kapellen oder Tempelchen errichten und in denselben Bildnisse von ihm an- 

 bringen 4 ), die Letzteren aber ihn mmbanj», d. h. Herr, nennen und sich sogar vor seinem Leich- 

 nam bis zur Erde verbeugen 5 ). Die Eindrücke, welche die Giljaken von diesen Fahrten in 

 Betreff des Tigers heimbringen, insbesondere die durch Golde und Chinesen ihnen zu Ohren 

 kommenden Erzählungen von den vielen, alljährlich ihm zur Beute fallenden Menschenleben 6 ) 

 tragen gewiss nicht wenig zu der panischen Furcht und den abergläubischen Vorstellungen bei, 

 welche sie selbst dem Tiger gegenüber beherrschen. Ueber diese habe ich mich bereits früher 

 einmal ausgesprochen T ) und denke in der Folge gelegentlich noch Manches hinzuzufügen. Da 



1) Ysbranls Ides, 1. c, p. 90. Gcrbillon, boi Du 

 Halde, 1. c, T. IV, p.235. 



2) Es Hessen sich noch viele Belege für die Hoch- 

 schätzung des Tigers und seines Felles in China beibrin- 

 gen. Ich begnüge mich jedoch, hier nur noch auf einige 

 ältere Zeugnisse der Art hinzuweisen. Wegen seines 

 Furcht und Schrecken einflössenden Raublhiercharaktors 

 wird sein Bildniss in China namentlich auf den Gewändern 

 von Officioren und anderen im Kriegsdienst stehenden 

 Personen angebracht, wie schon Barrow (Reise durch 

 China im Gefolge der Grossbritann. Gesandtschaft in den 

 Jahren 1793 und 1794; aus dem Engl, übersetzt von 

 Hüttner, Wien 1803, Bd. II, p. 31), Staunton (Des 

 Grafen Macartney Gesandtschaftsreiso nach China in 

 den J. 1792—1794, nebst Nachr. über China und einen 

 kleinen Theil der chinos. Tarlarey; aus dem Engl, über- 

 setzl, Frankf. u. Leipzig 1798, Bd. I, p. 341) u. A. berich- 

 teten. Ellis (Journal of the Procoed. oflho lato Emhassy 

 lo China etc. Sccond Edit., London 1818, Vol. I, p. 130) sah 

 auch einige Conipagnien Soldaten, die vom Kopf bis zum 

 Fuss in lange, gelb und schwarz gostreifto Gewänder 

 gehüllt waren, welche ihnen zum Schrecken der Feinde 

 das Ansehen von Tigorn verleihen sollten. Andererseits 

 scheint dein Tiger in China auch dort Raum gegeben zu 

 werden, wo es sich um religiöse Ehrfurcht handelt. So 

 erzählt Van-Braam ( Voyage de l'ambassado de la Com- 

 pagnie dos Indes orientales Hollandaises vors l'Emperour do 

 la Chine on 1794 et 1795, publ. par Moroau de St. Mory, 

 Paris, an VI (1798), T. I, p. 270), dass in der Pagode Hiiin- 

 on-tsu in Peking vor dem Allar vier ausgestopfte Tigor 

 in sitzender Stellung aufgestellt waren. In ähnlicher Weise 

 errichten die Chinesen (Man-dso) im Ussuri-Lando dorn 



Schrenok's Amur-Reiso. Band III. 



Tiger Kapellen, in denen sio ihm Opfer darbringen und 

 Abbildungenvon ihm aufhängen (Apxua. Ha.i.iayiiii, J'cyp. 

 MaHbU3ti. — Il3BtcT. Feorp. Odin., T. VII, 1871, Ou. II, 

 CTp. 376). Auf den Werth, welchen die Chinesen in aber- 

 gläubischer Vorstellung ausser dem Fell dos Tigers auch 

 dem Fleisch, der Galle, den Sehnen, Knochen und Krallen 

 desselben beimessen, werde ich boi einer anderen Gele- 

 genheit zurückkommen. 



3) So erzählt Przewalski (llyToni. bi. J'ccypiiicK. 

 Kpat, 1867—1869 r., C. Ilerepö. 1870, CTp. 116), dass bei 

 seinem Besuch der am Tumcii-ula gelegenen koreanischen 

 Grenzstadt Kygenpu der Gouverneur derselben auf einem 

 Sessel getragen erschien, über den ein Tigerfell gebreitet 

 war. Nachdem er abgestiegen war, wurde dieses auf dio 

 Erde gebreitet und der Reisende eingeladen, auf demselben 

 Platz zu nehmen. 



4) ApxiiMau/ip. Ila.i.iaAÜi , ycypiüci;io Maiibiuihi 

 (l.c.,p.377). I5apa6auj7>, Cyiirap. Jucno.i. 1872 r. (BoeiiBbiii 

 Coopn.,1874,JVl» 2, cxp. 347). 



5) llapraMCBCKÜi, lloha/uta aiuiu. nyreitn. BBopxi uo 

 A»iypy, cosepm. bt> 1856 — 57 rr. (BicTH. Pyccu. Foorp. 

 Odin., "I. XXI, 1858, Om. Usc.iiA. ii MaTop., crp. 171). 

 Palladij, I. c. 



6) Przewalski berichtet (1. c, p, 233), dass am Zymu- 

 cho, einem Zufluss des oberen Ussuri, im J. 1867 nicht we- 

 niger als 21 Man-dso vom Tiger zerrisson und 6 ver- 

 wundet wurden. 



7) S. meine Reisen und Forsch, im Amur-Lande, Bd. I, 

 p. 90 — 97, wo bei Besprechung der Verbreitung des 

 Tigors und Irbis' im Amur - Lande auch dio Ansichten 

 der Giljaken und anderen Amur- Völker iiber dieselben 

 mitgothoilt sind. 



50 



