Giljaken. Wintermützen der Weiher. Luchsmütse. 



397 



Von eigenthümlicher und mannigfacher Art ist die winterliche Kopfbekleidung der gilja- 

 kischen Weiber. Die Alltagstnätze, in der man sie auch bei ihren häuslichen Verrichtungen 

 sieht, wenn sie Nahrungsmittel aus den Vorratshäusern holen, Wasser aus dem Fluss oder Brenn- 

 holz in die Jurte tragen, die Hunde besorgen u.drgl.m., ist der sogen. Tulv-lmk, d. h. «Winter- 

 mütze» schlechtweg (Taf. XXI. Fig. 2). Sie ist von einer eigenthümlichen, durch den erhöhten, 

 meist mit einer Schuuragraft'e versehenen Scheitel und die zum Schutz für Nacken und Ohren 

 nach hinten und seitwärts herablaufenden Verlängerungen einem Helm nicht unähnlichen Form, 

 wozu auch die der Form entsprechende, concentrische oder ausgeschweifte Stepperei der Ober- 

 seite zum Theil beiträgt. Diese letzlere besteht aus einfachem, chinesischem Zeuge, meist schwar- 

 zem oder dunkelblauem Tuch. Von innen ist die Mütze mit Fuchsfell ausgekleidet und am Rande 

 mit Flussotterfell verbrämt. Eleganter ist der auf weiteren Fahrten, bei festlichen Gelegenheiten u. 

 drgl. gebräuchliche Tscharp-hak, d. h. «Seidenmütze» (Taf. XXI, Fig. 3). Diese ist ungefähr von 

 der Form der Pelzmütze der Männer, nur mit einem etwas höheren Gipfel und tiefer über 

 Ohren und Nacken hinabreichend. Der Bezeichnung entsprechend, wird sie aus chinesischem 

 Seideuzeuge gemacht, auf welchem buntfarbige, stellenweise mit Goldfäden durchwirkte Drachen 

 und andere Figuren dargestellt sind '). Inwendig ist diese Mütze ebenfalls mit Fuchsfell ausgekleidet, 

 welches in einem breiten Streifen auch den Gesichtsrand der Mütze umgiebt, unten und hinten 

 mit Flussotterfell verbrämt. Der Tscharp-hak bildet jedoch noch nicht den Gipfel der Eleganz 

 bei den giljakischen Weibern. Das eleganteste und angesehenste Stück ihrer gesammten Winler- 

 loilette ist die Luchsmütze (TschlygM-liak, Taf. XXI, Fig. 4). Diese wird aus dem Kopf- und dem 

 Schwanzstück eines Luchsfells gemacht. Das erstere, mit den aufgerichteten, gepinselten Ohren des 

 Thieres, bildet den Scheitel der Mütze. Die Ohrmuscheln werden von innen mit rothem chinesischen 

 Seidenzeuge ausgekleidet und am Rande mit kleinen Büscheln oder Pinseln von blauen Seiden- 

 laden oder auch von schwarzer Schafswolle 3 ) versehen. Eine Reihe ebensolcher Pinselchen zieht 

 sich auch über die Mitte des Kopfstücks, von der Stirn zur Schnauzenspitze hin. Ringsum ist das 

 Luchskopffell mit einem breiten Streifen von Zobelfell verbrämt, der nach unten zum Schulz für 

 die Ohren jederseits in eine verlängerte Spitze ausläuft. Von dieser Verbrämung hängt hinten der 

 Luchsschwanz zopfartig zum Rücken hinab und ist an seiner Spitze mit einem kleinen Hinge 

 oder einem jener durchbrochenen messingnen Plättchen versehen, mit welchen die Weiber auch den 

 Saum ihrer Röcke zu schmücken pflegen. Durch eine solche Verwendung sowohl des Luchskopf- 



1) Bekanntlich ist die Drachenzeichnung auf Stoffen, 

 Meublen und sonstigen Gegenständen hei den Chinesen 

 sehr beliebt, doch soll es nur dem Kaiser zustehen, auf 

 seinen Kleidungsstücken und Utensilien fiinfklauige Drachen 

 zu führen, wahrend alle übrigen Porsonon, von den kai- 

 serlichen Prinzen und Mandarinen ah, sieh niil vierklani- 

 gen Drachen begnügen müssen (Van-Braam, Voyage de 

 l'Ambass. de la Comp, des Indes orienlales Holland, 

 vers l'Emper. de la Chine on 17'.I4 et 1798, publ. par 

 Aloroau do St. Mcry, Paris, an VI, T. II, p, 237 [Note 



de l'editeur]. Girard, France et Chine, vio publ. et priveo 

 des Chinois anc. et modernes, Paris 18(>'.), T. I, p. 5'J). 

 Von letzterer Art sind auch die auf dein oben ahgohildo- 

 len, einem !, r iljak. Weihe aus dorn Dorfe Allof gehörigen 

 Tscharp-hak dargestellten Drachen. 



2) Als solche wurde mir von den Giljaken das Mate- 

 rial der schwarzen Pinsel bezeichnet, welches, da die 

 Giljaken seihst keine Schafe haben, ebenfalls Ton chine- 

 sischem Ursprünge sein inuss. 



