Giljaken. Zagzeiten von Salmo Proteus u. S. lagocephalus an der Meeresküste. 523 



Zweck ethnographischer Forschung unter den Orotschen einen ganzen Sommer im Kai- 

 serhafen zubrachte, berichtet, dass dort die Gorbuscha (bei den Orotschen okö) sowohl, als die 

 Keta (bei den Orotschen daivä) je drei Zugzeiten haben, während welcher sie in grösseren 

 Mengen in die Bai und in die zu derselben mündenden Flüsse eintreten, und die in Intervallen 

 von je einem halben Monat mit einander alterniren, indem die Gorbuscha dort wäbrend der 

 ersten, die Keta aber wählend der zweiten Hälfte der drei Sommermonate zieht. Bezüglich der 

 Keta giebt er noch näher an, dass ihr erster Zug um die Mitte des Juni beginnt und bis in die 

 ersten Tage des Juli anhält, worauf eine Pause von etwa 1 Tagen eintritt, nach deren Verlauf, 

 ungefähr um den 20. Juli (die Angaben sind nach allem Stil), sie sich von Neuem einfindet und 

 bis zum Anfang des August zu ziehen fortfährt; alsdann tritt wiederum eine Unterbrechung von 

 ein paar Wochen ein, nach welcher, gegen Ende des August, die dritte Zugzeit beginnt, die bis 

 weit in den September hinein reicht. Die erste dieser Zugzeiten verdient jedoch, für die eine wie 

 für die andere Art, kaum den Namen einer solchen: die Fische erscheinen nur in geringer An- 

 zahl und steigen nicht die Flüsse aufwärts, sondern linden sich nur an ihren Mündungen ein 

 und so weil die Flulh und Ebbe in denselben reicht. Während der zweiten Zugzeit drängen sie 

 sich bereits schaarenweise flussaufwärts, und in der dritten endlich erreichen sie das Maximum 

 ihrer Zahl, wobei sie jedoch in Folge von Erschöpfung und dem in ihrem Organismus vor 

 sich gehenden, bekanntlich auch durch manche Veränderungen im Aeusseren sich manifestiren- 

 den Prozesse in demselben Verbältniss an Güte abnehmen, so dass die während der dritten Zug- 

 zeit gemachten Jukolavorräthe zwar am leichtesten beschafft, aber zugleich auch von der ge- 

 ringsten Qualität sind. Uebrigens sollen die Orotschen, trotz der grösseren Schmackhaftigkeit 

 der Keta, bei Bereitung ihrer Jukolavorräthe häufig der Gorbuscha den Vorzug geben, sowohl 

 ihrer übergrossen Menge wegen, als auch weil sie sich, in Folge ihrer geringeren Körpergrösse, 

 leichler trocknen oder räuchern lässt und sich daher auch besser conservirt 1 ). Dass die obigen, 

 auf Erkundigungen an Ort und Stelle und den Erfahrungen eines Sommers beruhenden Daten 

 nur einen annähernden Werlh haben können, und dass in einzelnen Jahren mehr oder minder 

 ansehnliche Verschiehungen in den Zugzeiten der einen wie der anderen Art vorkommen dürf- 

 ten, versteht sich von selbst. So habe ich im Jahre 1854 am 25. — 28. Juli (a. St.) die Oro- 



1)11. n. Ma prapiiTonx, Oi>T> Opo'iaxi. Ihinepar. ra- 

 naiiii, C. UeTopfi. I8S8, CTp. 15—21. Bei dieser Gelegen- 

 heit kann icli nicht umhin zu heniorken, dass die angeführte 

 Schrift Margaritof's manche schätzenswerthe Mitthei- 

 lung iiher die Orotschen des Kaiserhafens, insbesondere 

 üher ihren Fisch- und Thierfang enthalt, wogegen seine 

 Auslassungen üher ihr Verhaltniss zu den Oltscha total 

 verfehlt sind und Zeugniss davon ablegen, dass er das 

 von mir in der ersten Lieferung dieses Werkes darüber 

 Gesagte, trotzdem dies auch in russischer Sprache er- 

 schienen ist, ganz und gar missverstanden hat. So weisser 

 nicht einmal, wo die Oltscha zu suchen sind, wozu es 



doch nur eines Blickes auf die dem Werke beigegebene 

 ethnographische Karte hediirft hatte, und leugnet sogar 

 ganzlich die Existenz der Oltscha als eines besonderen 

 Zweiges der Aimir-Tunguse n, und zwar hloss aus dem 

 Grunde, weil ein Orot sehe auf die an ihn gerichtolo 

 Frage, ob er ein Oltscha sei, wie naturlich nicht anders 

 zu erwarten stand, verneinend antwortete. Zudem endlich 

 entstellt er auch den Namen dieses Volkes, indem er 

 ihn beständig «Olitschi» lauten lägst, und das angeblich 

 mir zuf. Ige («Sehr on ck's Olitschi», I.e., p. It), während 

 hei mir eine solche Entstellung nirgends zu linden ist. 



