526 



Die Völker des Amur- Landes. 



derselben Art im Auge behält. Nimmt man zugleich auch die grössere oder geringere Menge, in 

 welcher sie an den oben erwähnten Punkten erscheinen, in Betracht, so gelangt man zu dem 

 Schluss, dass S. Proteus und S. lagoeephalus aus dem Nordjapanischen Meere, nordwärts 

 ziehend, in den Amur-Liman und zur Mündung des Amur-Stromes gelangen, wobei der erstere, 

 zumal gegen Ende seiner Zugzeit, in grosser Zahl in alle Baien und Buchten und selbst in die 

 kleinsten Flüsse beider Küsten eintritt, während der letztere nur die grösseren und ansehn- 

 licheren unter ihnen besucht, die kleineren aber meidet und in seiner Hauptmasse, der aus dein 

 1 .im, in kommenden, stark mit süssem Wasser versetzten Strömung entgegenziehend, dem mäch- 

 tigen Amur-Strome zustrebt, um in dem weit ausgebreiteten Flussnetze desselben und insbeson- 

 dere in den grossen Zuflüssen seines unteren Laufes hoch hinaufzusteigen. Wir werden ihm auf 

 dieser seiner Wanderung in der Folge, bei Besprechung des Fischfangs auch der anderen, von 

 den Giljaken stromaufwärts wohnenden Völker des Amur-Landes, noch mehrfach begegnen. 

 Zunächst bleiben wir jedoch noch einen Augenblick beim Erscheinen von S. Proteus und 

 S. lagoeephalus im giljakischen Gebiete stehen. 



Die Ankunft und der Masseuzug dieser beiden, für den Haushalt der Giljaken besonders 

 wichtigen Fische siud für sie natürlich Erscheinungen von so hervorragender Bedeutung, dass 

 sie von ihnen auch zur Bezeichnung der Jahresabschnitte, der Monate, in welchen sie stattlin- 

 den, benutzt werden. So heisst bei ihnen der Mai, als der Monat, in welchem der Tengi-tscho 

 (S. Proteus) zuerst aufsteigt, waltcn-tengi-long, und der Juni, in welchem sein Massenzug 

 stattfindet, tengi-wota-long 1 ). Der August, in welchem der Lyghi-tscho (S. lagoeephalus) in 

 kolossalen Mengen im Amur-Strom aufsteigt und die Thätigkeit der gesammten Bevölkerung 

 zur Bereitung von Wintervorräthen in Anspruch nimmt, heisst bei den Giljaken lyghi-wota- 

 long oder pilja-tsehrar-"), oder auch schlechtweg pUja-long,A. h. der «grosse Fischmonat», oder 

 auch «grosse Monat» schlechtweg. Diese letztere Bezeichnung giebt ein besonders beredtes Zeug- 

 niss von der grossen Bedeutung ab, welche S. lagoeephalus für den gesammten Haushalt 

 der Giljaken hat. Im Vergleich mit dem Juni und besonders mit dem August ist der Juli nur 

 fischarm. Unter den ihm eigenen Fischarten ist S. Lycaodon (gilj. well, die Nerha der Bussen) 

 noch die hervorragendste. Indessen spielt diese Lachsart nur weiter aufwärts, bei den Ollscha 

 und Golde eine gewisse Bolle, von der am betreffenden Ort die Bede sein wird, für die Gilja- 

 ken aber ist sie insofern von keinem besonderen Werth, als sie lange nicht in der Menge wie S. 

 Proteus oder gar S. lagoeephalus erscheint und auch keine so gute und haltbare Jukola wie 

 diese abgiebt; ja, angesichts der bald und sicher zu erwartenden Lvghi-tscho-Mengen, halten 

 die Giljaken es überhaupt für unnütz und der Mühe nicht lohnend, auch aus dem Well Jukola- 



1) Long heisst im Giljakischen «Monat»; eine nähere 

 Erklärung der Ausdrücke «walten» und «wotn» vermag 

 ich nicht zu geben, doch scheint mir aus diesen wie aus 

 den folgenden Monatsbezeichnungen hervorzugehen, dass 

 der erstere Ausdruck auf das erste, noch sparsame, der 



letzlere auf das Haupt- oder massenhafte Erscheinen der 

 beireffenden Fische Bezug hat. 



2) Das Wort atschrar» hangt ohne Zweifel mit utscho», 

 Fisch, zusammen. 



