Giljaken. Fuchs- und Wolfsfang mit der Klemmfalle. Kein Feuergewehr. ' 557 



gen Wölfe gebraucht wird. Es ist das bei ihnen sogen. Kasma 1 ). Dieses besteht aus einem in 

 den Erdboden gesteeklen, nach oben in eine zweizinkige Gabel auslaufenden Pflock. Die beiden, 

 von ihrer gemeinsamen Basis nur ganz allmählich auseinanderlaufenden Zinken sind von un- 

 gleicher Länge. Die kürzere (gilj. wa genannt) ist an ihrer Innenseile zugeschärft, die längere 

 abgerundet. An dieser letzteren befindet sieb unfern von ihrer Spitze ein Querstäbchen gilj. 

 tabs-tigrsöh) ' 3 ), auf wekhes der Köder, ein Stück Jukola oder Fleisch, eine todle Krabe oder 

 drgl., angebracht wird. Der Fucbs oder Wolf springt gegen den Pflock, um die Lockspeise mit 

 der Pfote zu erhaschen, wobei der Fuss vom Querstäbchen abgleitet und zwischen den beiden 

 Zinken eingeklemmt bleibt. Die Höbe des Kasma's ist für den Fuchs und den Wolf verschie- 

 den: für den ersteren niuss es etwaß 1 /,, für den letzteren i 1 „Fuss über den Schnee emporragen. 



Endlich setzen die Giljaken zum Fange von Füchsen und Wölfen auch Giftpillen aus, 

 und zwar scheint das Gift Strychnin zu sein, das sie zu dein Zweck um einen hohen Preis von 

 den Chinesen kaufen und dem Gebrauche, den sie davon machen, entsprechend käkch-oeM, d. h. 

 Fuchsgift, nennen 3 ). 



Feuergewehre waren bei den Giljaken zu meiner Zeit noch gar nicht im Gebrauch, ob- 

 wohl sie mit denselben bekannt waren, und zwar von zwei Seiten her: einmal durch ihre nörd- 

 lichen und westlichen Nachbarn, die russischen Tungusen, Negda und Samagirn, bei denen 

 sich dank der Vermittelung jakutischer Händler ab und zu eine der bekannten, kleinkalibrigen, 

 russisch-sibirischen Büchsen (ein sogen. Erbsrohr) findet 4 ), und andererseits durch ihre südli- 

 chen Nachbarn, die Oltscha und Golde, zu denen hin und wieder, wenn auch ebenfalls nur 

 selten, eine jener oft beschriebenen langen und plumpen chinesischen Luntenflinten vordringt"). 

 Die Giljaken haben auch für das Fcuergewehr, seine einzelnen Bestandtheile und den verschie- 

 denen Schiessbedarf ihre eigenen, zum Theil sehr charakteristisch gebildeten Bezeichnungen. 

 So beisst bei ihnen ein Feuergewehr, gleichviel von welcher Art, mäotscha, der Lauf desselben — 

 kolm & ), das Pulver — mäotscha-ocht, d. h. «Flintenstoff» oder, nach der obigen Anmerkung, 

 in Betracht seiner lödtlichen Wirkung, vielleicht auch «Flintengift», die Kugel — mäotscha-ku, 

 d. b. «Flintenpfeil», Schrot — matschi-ku 'abgekürzt für matschi-mäotscha-ku), d. h. «kleine 

 Pfeile», und das Piston — pachlan-tur, d. h. «Kupferfeuer» 7 ). Auffallend war es, wie wenig 



1) Das s ist liier weich, wie das französische : auszu- 

 sprechen. 



2) Das .s wiederum weich auszusprechen. Tigrsch ln-issi 

 «Hol/. u überhaupt. 



3, (><ht bedeutet bei den Giljaken soviel wie «Stoff« 

 im Allgemeinen, — eine Bedeutung, der wir in der Folge 

 noch mehrmals begegnen werden, dann aber auch «Arznei» 

 und im betreffenden Falle wohl «Gift», — eine naiv-instink- 

 live [dentificirung von Heil- und Xödlungsinittcln, Arznei 

 und Gift! 



i Hein entsprechend, hatte bei den Samagirn am Go 

 rin auch das Pulver eine aus dem Russischen nopoxL 



entlehnte Bezeichnung: poroJcc. 



;> Diese sind nach Barron Heise durch Ciiina im Gc 

 folge der grossbrit. Gesandtsch. in d. .1. 17'.i:t u. lT'.li, aus 

 dem Englischen von EI tittner, Wien isn.'i, l!d. I, p. 302; 

 lld. II, p. 58] genaue Copicn der allen, nach .Makao ein- 

 geführten portugisischen Luntengewehre und also keines 

 \ egS 1 oo sehr hohem Aller. 



(i Demzufolge wird eine einläufige 1 hole als )i 

 kolm-mäotscl a, eine doppelläufige als mjal r-kohn-mäotst ha 

 bezeichnet. 



7 llie hei der i us-isi h-jakulischen Büchse an den Lauf 

 beweglich befestigte, zum Stützen des Gewehrs beim 



