Giljaken. Erbeutung und Aufsiehung von Fischadlern. 



565 



sehen Posten in den Wintern 1 855 — 57 reichlich versorgten, werden von ihnen in Schlingen (gilj. 

 kusi) gefangen. In Betreff des Schneehuhns, das man bei den Giljaken auch auf Amuletten, 

 wenn auch in ganz unkenntlicher, nur symbolischer Weise dargestellt findet, bemerkte ich bei 

 ihnen ebenfalls jenen oben erwähnten, auf den Kopf des Thieres bezüglichen Aberglauben, in- 

 dem sie beim Verkauf dieses Vogels sehr gern den Kopf zuvor zu beseitigen suchten. 



Am wichtigsten unter allen Vögeln sind für die Giljaken die Fischadler: Haliaetos pela- 

 gicas Pall. (gilj. tscharngai-tscliam) und H. albicilla Briss. (gilj. myghr-t schäm, im Innern 

 Sachalin's ach-tscham). Der erstere kommt jedoch in ihrem Gebiet nur selten und vornehmlich 

 an der Meeresküste, der letztere hingegen häufig und im ganzen Lande vor, und dieser ist 

 daher stets gemeint, wenn vom Tsclmm (Adler) schlechtweg die Rede ist. Der Nutzen, den 

 die Giljaken von ihnen ziehen, besteht darin, dass ihre Steuerfedern einen wichtigen Artikel 

 im Handel mit den Japanern abgeben, bei denen sie, wie mir jene erzählten, dazu dienen, die 

 Fenster in den Wobnungen vornehmer Personen auszuschmücken und sie dadurch vor denjeni- 

 gen gemeiner Leute kenntlich zu machen. Ausserdem gebrauchen die Giljaken Adlerfedern 

 zum Beschwingen ihrer Pfeile und zum Herstellen einiger Gegenstände von symbolischer Be- 

 deutung für ihre Leichenhäuschen. Um sich in den Besitz von möglichst unbeschädigten Steuer- 

 federn der Adler zu setzen, heben die Giljaken die jungen Vögel aus dem Neste aus, wobei 

 sie hohe und schwer erkletterbare Bäume, in deren Gipfel sich ein Nest befindet, bevor die 

 Jungen flügge geworden, fällen. Die gefangenen jungen Adler werden auf den Fischtrockenge- 

 rüsten angekettet gehalten und mit Fischabfällen gefüttert, bis sie ihr volles Gefieder erlangt 

 haben, worauf sie getödtet, ihre Schwanzfedern aber sorgfällig zwischen Birkenborkplatten aus- 

 gebreitet und so für den Handel aufbewahrt werden. Die Zahl der von den Giljaken alljähr- 

 lich erbeuteten und aufgezogenen Adler muss ganz beträchtlich sein, denn kaum dürfte man ein 

 giljakisches Dorf treffen, in welchen auf den Fischtrockengerüsten nicht mehrere derselben zu 

 sehen wären. Insbesondere gilt jedoch die Südküste des Ochotskischen Meeres für das eigent- 

 liche Adlerland, da dort ausser dem Myghr- auch der Tscharngai-tscham erbeutet wird, des- 

 sen Schwanzfedern von den Japanern besonders hoch geschätzt werden. Es geschieht daher 

 nicht gar selten, dass Amur- und Liman-Giljaken sich zu mehrjährigem Aufenthalt nach der 

 Küste des Ochotskischen Meeres begeben, um dort dem Gewinn von Adlerschwänzen nachzu- 

 gehen. Gleich den Giljaken befassen sich auch ihre näheren und ferneren Nachbarn am Amur, 

 die Oltscha und Golde, mit dem Aufziehen junger Fischadler von derselben Art [Hai. alhi- 

 cilla, oltsch. gussi, gold. MliscJta), und zwar nicht etwa, wie Maack 1 ) meint, um ihnen eine 

 religiöse Verehrung zu erweisen, oder andere Vögel von den auf den Trockengerüsten hängen- 

 den Fischen fernzuhalten sondern ebenfalls nur um ihre Schwänze an die Japaner zu verkau- 

 fen, was entweder direkt, oder durch Vcrmittelung der Giljaken geschieht. Dasselbe thun end- 

 lich auch die Aino von Jesso und den Kurilen, wie es schon Vries 2 ), Steller"), Broughlon 4 ) 



1) riyTeui. ua Awypi., ctj). 143, 170, 206. 



2) Siebold, Aardr. en volkenkund. toelicht., p. 101. 



:)) Beschreib, von dem Lande Kamtschatka, p. 194. 

 4) Yoyago of discovery to the North Pacif. Oc, |>. 107. 



