.-,72 



Die Völker des Amur-Landes. 



früheren ähnliche Form und bohrten vermittelst einer anderen Nadel ein neues Loch hinein. 

 Durch die kurdischen Aino erhielten sie ferner bisweilen, ebenfalls noch vor Ankunft der 

 Russen, auch Stücke von japanischem Eisenerz. Diesen wussten sie jedoch keine andere Ver- 

 wendung zu geben, als dass sie dieselben, wenn sie, wie Steller erzählt, etwa 2 — 3 Zoll lang 

 waren und ungefähr die Form eines Messers hatten, an die Spitze einer Stange befestigten und 

 so vor ihrem Hause als Zeichen hohen Ansehens und Reichthums aufpflanzten. Sicherlich be- 

 ruhte diese Hochachtung der Kamtschadalen vor einem so unscheinbaren und an sich ihnen 

 ganz nutzlosen Dinge auf der Mittheilung der Aino, dass dies das Material sei, aus welchem 

 die in ihren Augen verstäudlicherweise mit dem Nimbus grossen Reichthums und Ansehens 

 umgebenen Ssisan (Japaner) jene Messer, Schwerter und drgl. machten, welche sie selbst (die 

 Aino) so hochschätzten und im Handel mit ihnen so theuer bezahlten. Wie sehr aber Letzteres 

 der Fall war, lässt sich aus Steller's Mittheilung ersehen, dass die kurdischen Aino für einen 

 allen japanischen Säbel gern 20 Seebiber gaben und dabei einen sehr guten Tausch gemacht 

 zu haben glaubten, solche Säbel aber nur an Feiertagen oder bei festlichen Aufzügen trugen 

 und «beim Willkommen die wunderlichsten Figuren» mit denselben machten. 



Ob die vorhin erwähnten eisernen Nadeln, die als erstes Eisengeräth aus Japan zu den 

 Kamtschadalen drangen, sich von diesen auch zu ihren Nachbarn, den Korjaken und 

 Tschuktschen, verbreiteten, noch bevor das Eisen diesen Völkern durch die Russen gebracht 

 wurde, muss zunächst dahingestellt bleiben. Jedenfalls aber haben drei paläasiatische Völker, 

 die Aino, die Giljaken und die Kamtschadalen, das Eisen aus Japan erhalten, und das war 

 eine natürliche Folge der geographischen Lage dieses letzteren in der Nähe jener Völker, denn 

 an Nippon, die Hauptinsel Japan's, schliesst sich im Norden Jesso, das Hauptland der Aino, an 1 ), 

 das wiederum einerseits nach dem halbgiljakischen Sachalin und andererseits über die Kette 

 der Kurilen nach Kamtschatka hinüberführt. Man darf daher auch den weiteren Schluss ziehen, 

 dass diese Völker in der Zeit, da sie, wie sich aus verschiedenen Gründen vermulhen lässt, weiter 

 nach dem Innern des Continents zu wohnten 2 ), noch keine Kenntniss vom Eisen halten und 

 diese erst erhielten, nachdem sie zu Randvölkern geworden, d. h. nachdem sie bis zur äusser- 

 sten Ostküste des Festlandes und auf die derselben vorgelagerten Inseln und Halbinseln ver- 

 drängt worden und so in die Nähe von Japan gelangt waren 8 ). 



Kehren wir nach dieser Abschweifung zu den Giljaken zurück, so ist hier der Ort, im 

 Anschluss an die oben abgehandelten, zur Jagd auf dem Wasser wie auf dem Lande dienlichen 

 Wallen derselben noch einige andere zu ihrer Rewaflhung gehörige Stücke zu besprechen. Zu- 

 nächst sind hier zwei nach Form, Material und Ursprung ganz verschiedene Panzer (gilj. petseh) 



1) Die hauptsächlich durch Ph. Siebold aufgebrachte 

 Ansicht, dass die Aino ehemals auch den Norden von 

 Nippon bewohnten (vrgl. oben, p. 123), ist neuerdings von 

 Brauns (Die Bewohner des Japanischen Inselreicbs, im 

 Jahresber. des Frankfurter Vereins für Geogr. u. Statist., 

 48. u. 49. Jahrg., 1883—84 u. 1884—83, Wissenschaftl. 



Thl., p. 5 ff.) bekämpft worden. 



2) S. oben, p. 247. 



3) Die Frage über den Ursprung und die Enlwickelung 

 des Eisenhandwerks in Japan liegt selbstverständlich 

 ausserhalb des Rahmens dieser Schrift. 



