[ 66 | 
HU SOMV Ele GUE URE: 
Le Cattleya guttata type est répandu dans nos serres & Orchidées depuis plus de soixante ans; il fut Gleeson nue dans les cultures vers 
Yannée 1827 par le Trés-Honorable Robert Gordon qui le regut de Rio de Janeiro et envoya les plese a la Société Revell a ete: 
de Londres. II y a quelques années cette plante eut une grande vogue parmi les amateurs d’Orchidées et, encore aujourd me elle est trés 
I] appartient 4 la méme section que le C. granulosa, et se caractérise par ses 
recherchée et se rencontre fréq dans les collections. ; : 
nombreuses tiges ou pseudo-bulbes cylindriques et erigées qui atteignent souvent deux ou trois pieds de hauteur, portant a leur SounuNe une 
paire de feuilles charnues d’un vert foncé mesurant de dix-huit & vingt-deux centimétres de longueur. Les fleurs peuvent dépasser dix 
centimétres de diamétre et naissent au nombre de cing & huit sur le méme pédoncule, en juin et juillet, une saison durant laquelle les G, 
labiata Gaskelliana, C. speciosissima et le C. Eldorado sont aussi en fleur. Mais le contraste entre ces espéces et le C. guttata bsaesitetn est 
d’autant plus frappant par la grande différence de forme et de coloris; au lieu d’avoir les brillantes nuances de coloris si caractéristiques 
des Cattleyas de la section des labiata, les fleurs du C. guttata ont les pétales d'une forme presque semblable aux sépales, lesquels sont vert 
jaunatre, agréablement tachetés de cramoisi foncé, tandis que les lobes supérieurs enveloppant le labelle sont généralement blanc pur, 
quelquefois legérement teintés de rose, présentant ainsi un agréable contraste avec pourpre cramoisi foncé du lobe étalé au milieu, Lx 
variété Leopoldii que notre planche représente est d’une introduction plus récente que le type; elle fut emportée de la province de 
Santa Catharina au sud du Brésil en 1850 par M. Verschaffelt de Gand, et fut dédiée A Leopold I., roi des Belges; elle est de 
beaucoup supérieure au C. guttata par l'abondante production de ses fleurs odorantes au nombre de douze & quinze et méme jusqu’a trente 
ont été observées sur un seul pédoncule. Elles peuvent se conserver en bon état pendant trois ou quatre semaines si on les garde dans une 
atmosphere séche, et sont pour cette raison d’autant plus précieuses A Tusage des décorations. La couleur des pétales et des sépales est 
brun rougeatre, nuancée de teintes cuivrées et tachetés de cramoisi, tandis que le lobe antérieur du labelle est d'un pourpre cramoisi tres 
riche. Le Cattleya guttata et ses variétés se rencontrent dans differentes parties du Brésil croissant dans de trés variables conditions ; ils sont 
abondants dans quelques endroits et entremélés 4 d'autres végétaux, tandis qu’en d'autres endroits on les trouve sur des rochers, exposés 
aux plus violents courants d'eau de la saison des pluies, aux ardents rayons du soleil, & la sécheresse, etc. Nous trouvons que ces plantes 
réussissent en pots dans un mélange de terre de bruyére fibreuse et de sphagnum en méme temps qu’un bon drainage. Durant l’époque de 
la végétation on donnera d’abondants arrosages, les gradins et les chemins seront bien mouillés afin de rendre l’atmosphére trés humide avec 
une température jamais moindre de 16°—18° C. Les plantes se trouveront bien d’avoir autant de lumiére que possible pour marir les 
tiges, quoique elles exigent un léger ombrage pour les préserver des rayons directs du soleil qui brdleraient les feuilles. Durant les mois 
@hiver les plantes seront en repos et ne demanderont que trés peu d'eau, jusqu’au printemps, lorsque les pousses commenceront 2 se 
montrer, 
Dessiné d’aprés une plante de la collection de R. H. Measures, Esq., The Woodlands, Streatham, Angleterre, 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
Dre typische Cattleya guttata ist bereits seit mehr denn sechzig Jahren ein. Bewohner unserer Orchideenhiuser, dieselbe wurde zuerst in 
den Kulturen eingefiihrt durch den Herrn Right Hon. Robert Gordon, welcher dieselbe in Rio Janeiro fand und Pflanzen davon an die 
Kénigl. Gartenbau Gesellschaft in London sande, Diese Species ist ein grosser Liebling aller Orchideenliebhaber daher findet man 
dieselbe auch in den meisten Collectionen vertreten, Sie gehért zu derselben Section als C. granulosa, und ist characteristisch durch 
die zahlreichen aufrecht stehenden Stamme oder Pseudo-bulben, welche oft 75—90 centim. hoch werden, an deren Spitze sich 2 dunkel- 
griine lederartige Blatter befinden, welche eine Lange von 18—22 centim. haben. Ein Stiel bringt gewohnlich fiinf bis acht Blumen hervor, 
jede tiber 7 centim. breit. Ihre Bliithezeit fillt auf die Monate Juni und Juli, dieselbe Jahreszeit wo C. labiata Gaskelliana, C. speciosis- 
sima und C, Eldorado bliihen, doch ist der Unterschied zwischen den Blumen dieser Arten, und der C. guttata ein sehr hervorragender, 
besonders in Form und Farbung. Die brillianten Schattirungen welche in den Farben der Blumen der Cattleya labiata Section so 
characteristisch sind, fehlen hier. Die Sepalen und Petalen der Blumen von C. guttata sind beinahe von gleicher Grésse und Form, 
von einer griinlich-gelben Farbung, sehr schén gefleckt mit tiefen carmoisin, wahrend die nach innen gefalteten Seitenlappen der Lippe 
gewohnlich reinweiss, an der aussen Seite, mitunter durchzogen mit einer zarten rosa Farbung, wodurch ein sehr angenehmer Eindruck 
im Gegensatz zu der dunklen purpurnen Farbung der Lippe hervorgerufen wird. Die Varietat Leopoldii welche unsere Abbildung 
darstellt, ist eine neuere Einfiihrung der Stammform. Diese wurde eingefiihrt von der Provinz Santa Catharina in Siid-Brasilien im 
Jahre 1850 durch Herrn Verschaffelt in Gent, und zu Ehren des Kénigs Leopold I., Kénig von Belgien, benannt. Diese Varietit ist 
entschieden weit schiner als die C. guttata, die Blumen sind bedeutend grosser, von angenehmen Geruch, und werden in reicherer Zahl 
erzeugt, von zwolf bis fiinfzehn an einem Stengel, sogar bis dreissig Blumen sind an einem gesehen worden. Dieselben erhalten sich in 
voller Frische fiir drei bis vier Wochen in einer trocknen Atmosphire, aus diesem Grunde ist diese Varietit fiir Decorations Zwecke 
besonders geignet. Die Farbung der Sepalen und Petalen ist rétlich-braun, durchzogen mit einer kupfernen Schattirung, und sehr schén 
gezeichnet mit carmoisin, die aiissere Seite der Lippe ist von einer tiefen glanzenden carmoisin Farbung. Cattleya guttata und Varietiten 
sind heimisch, und werden in entlegenen Teilen von Brasilien, unter sehr verschiedenen Verhaltnissen wachsend gefunden. Auf einigen 
Platzen findet man dieselben in Mengen, wihrend auf anderen sie vereinzelt vorkommen an Felsen, wo sie wahrend der Regenzeit den 
heftigen Schauern ausgesetzt, und wahrend des Sommers den vollen Strahlen der tropischen Sonne und Hitze preisgegeben sind. Wir 
finden das sie am besten gedeihen in Tépfen, in einer Mischung von faserigen Torf und Sphagnum 
des Wachsthums muss reichlich Wasser gegeben werden, ebenso muss fiir eine feuchte Atmosphire gesorgt werden. Die Pflanzen sollten 
so viel Licht als méglich erhalten, welches sehr erforderlich zur Ausreifung der Pseudo-bulben ist ; ein sehr dinner Schatten geniigt um 
ein verbrennen der Blatter zu verhindern, Wiahrend des Winters wenn die Pflanzen ruhen, darf nur wenig Wasser verabreicht werden, bis 
die jungen Triebe erscheinen, 
Gemalt von einer Pflanze aus der Sammlung des Herrn R. H. Measures, The Woodlands, Streatham, England. 
