[ 80 | 
HiShOMrE Eh CULLURE: 
Les nombreuses formes et variétés d’Odontoglossum luteo-purpureum qui sont maintenant dans la culture sont une source de difficultes, 
aussi bien pour le botaniste que pour l'horticulteur, car il leur est presque impossible d’en faire une classification & peu prés satis- 
faisante. II y a certainement plusieurs variétés distinctes gardant bien les formes caractéristiques par lesquelles elles furent primitivement 
distinguées ; mais d’un autre cété, il s’en trouve beaucoup d'autres, et c’est le plus grand nombre, qui examinées individuellement paraissent 
assez distinctes, mais qui, comparées avec les autres formes voisines, se confondent avec elles ou ne présentent que des gradations a peine 
sensibles. A chaque nouvelle importation d’O, luteo-purpureum on peut presque toujours s’attendre & voir paraitre de nouvelles formes. 
Une des derniéres et des plus remarquables que nous ayons vues est la belle variété connue sous le nom de crispatum, qui parut pour la 
premiére fois au commencement de cette année dans la collection de Mons. E. M. Mundy de Shipley Hall, Derby. L’épi portait environ 
une douzaine de grandes fleurs, chacune ayant prés de g centimétres de diamétre. Les sépales sont marqués de quelques larges taches d’un 
brun foncé ressortant bien sur le fond jaune clair, tandis que les pétales ont des taches plus nombreuses et plus petites que celles des 
sépales. Cependant le caractére particuliérement distinctif de cette variété est le labelle denticulé, si frappant par ses contours fantastiques 
quiil inspira ce nom de crispatum au regretté Prof. Reichenbach auquel malheureusement le spécimen tout entier fut envoyé, non toutefois 
sans en avoir pris un croquis auparavant. Une autre variété également remarquable a un autre point de vue est celle que nous représentons 
sur notre planche ; elle fut nommée prionopetalum par le Prof. Reichenbach par I’analogie que présentent ses pétales avec des dents de scie. 
LO. luteo-purpureum prionopetalum est caractérisé par ses longs épis de grandes fleurs tach¢es de pourpre brun foncé sur un fond jaune 
clair ; les pétales dentelés portent des taches plus nombreuses et de formes plus irréguliéres. L’O, luteo-purpureum et ses variétés sont 
répandus dans une grande partie de la Colombie (Nouvelle Grenade) sur les montagnes des Andes a une altitude de 2000 4 2500 métres. 
On devra tenir compte de ce fait pour traiter les plantes en conséquence, c’est-a-dire pour ne pas les cultiver dans une serre trop chaude 
durant les mois d’été, mais dans une serre froide ombrée et bien ventilée qui leur conviendra admirablement ; il faudra modérer les 
arrosages durant la saison de repos jusqu’en automne oi les plantes devront étre rempotées, si cela est nécessaire, et placées dans une serre 
un peu plus chaude, c’est-a-dire & une température de 14° 4 16°C. Dés que les pousses deviennent plus vigoureuses on doit augmenter 
graduellement les arrosages et les continuer ainsi jusqu’a ce que la période de la floraison soit passée, époque & laquelle on doit les replacer 
dans la serre froide pour toute la durée de leur saison de repos. 
Notre planche est dessinée d’aprés une plante de la collection de Miss Alice de Rothschild, Eythrope, prés d’Aylesbury, Angleterre. 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
Die zahlreichen Formen und Varietiten von Odontoglossum luteo-purpureum, die jetzt in Kultur sind, sind in solchen Verwirrungen, so 
dass es sowohl den Botanikern, als auch den Gartnern fast unméglich ist, sie geniigend zu classificieren. Es giebt viele vorziigliche 
Varietaten von ihnen, welche noch fortwahrend das characteristische beibehalten, welches sie urspriinglich erkennen liess. Auf der 
anderen Seite aber sind viele, und bei weitem der grisste Theil, welche einzeln wohl unterscheidbar genug, wenn aber mit anderen Formen 
verglichen, von fast unmerklichen Farbenabstufungen sind. Bei jeder frischen Importation von O. luteo-purpureum kann man fast immer, 
sobald die Bliithezeit herannaht, das Auftreten einiger neuen Formen erwarten. Eine der letzten und merkwiirdigsten Formen, welche 
wir gesehen haben, war eine schéne Varietaét von crispatum, die in den ersten Monaten dieses Jahres aus der Sammlung von 
E. M. Mundy, Esq., von Shipley Hall, Derby, hervorging. Der Blumenstengel trug circa ein Dutzend grosse Blumen, welche jede nahe 
g cm. breit war. Die Sepalen hatten auf reingelben Grund wenige, sehr grosse, dunkelbraune Flecken und die stark gefranzten Petalen 
waren ihnlich mit kleineren, aber zahlreicheren Flecken derselben Farbe gezeichnet. Die grosse gezackte Lippe dieser Varietat, deren 
Eigenheit noch mehr durch das fantastische Zusammenrollen auffillt, hat jedenfalls den verstorbenen Prof. Reichenbach, dem ungliicklicher 
Weise ein achtes Exemplar gesandt wurde, jedoch nicht ohne erst eine Skizze von eine der Blumen gemacht zu haben, veranlasst, ihm den 
bezeichnenden Namen zu geben. Eine andere Varietit, von anderem Gesichtspunkt aus gleich merkwiirdig, ist die, welche unsere 
Abbildung darstellt und von Herrn Prof. Reichenbach in Bezug auf die gesiigten Petalen prionopetalum genannt wurde. O. luteo- 
purpureum prionopetalum ist charakterisirt durch seine langen Stengel mit grossen Blumen, deren reingelbe Grundfarbe mit dunkelpurpur- 
braunen Flecken bedeckt ist, welche auf den gezackten oder gesigten Petalen sehr zahlreich und unregelmissig gestaltet sind. O. luteo- 
purpureum und seine Varietiten sind iiber eine grosse Flache Columbiens oder Neu Granada’s verbreitet, wo sie auf den Gebirgsziigen der 
Anden wachsend, bis zu einer Héhe von 7000—9000 Fuss gefunden werden. Dieses Faktum beweist, dass die Pflanzen keine so hohe 
Temperatur beanspruchen. Wahrend der Sommermonate sagt ihnen ein kithles, schattiges, mit guter Ventilation versehenes Haus am 
besten zu. Wéahrend der Ruheperiode bis zum Herannahen des Herbstes, zu welcher Zeit sie, wenn néthig, verpflanzt und in ein etwas 
warmeres Haus mit einer Temperatur von 12°—15° Réaumur placirt werden sollten. Wenn der Trieb sich auszubilden beginnt, muss 
der Wasserzusatz angemessen vermehrt und so lange damit fortgefahren werden, bis sie sowohl das Wachsthum, als auch die Bliithezeit 
beendigt haben und sollten die Pflanzen bei Eintritt der Ruheperiode wieder in ihr kiihleres Quartier zuriickgebracht werden. 
Unsere Abbildung ist nach einer Pflanze aus der Sammlung von Miss Alice Rothschild in Eythrope bei Aylesbury, England. 
