[ 86 | 
ul o T PT TR 
HISTOIRE ET CULTURE. 
: »s derniéres é ans les genres tels qu’Odonto- 
Lorsque I’on considére combien le nombre des hybrides naturels s'est accru durant ces cane années in a ase - prea 
i ai i i d’étre remarqué, que l’on ne rencon E ‘ 
lossum, Cattleya, Lelia, etc., n’est-ce pas un fait curieux et digne 1 } ence See biaaa SeSe 
ybiides dans le genre Pisienacie et cela, malgré les grandes quantités de belles espéces qui ont che graies ? : eat 
2 alenopsis, qui pourraient étre classés comm i 
cause pour laquelle on ne rencontre pas un plus grand nombre de Pha' psis, qui p ee 
pas en abondance dans leur pays natal, et qu’en outre, on ne trouve pi p 
bs spe issent ? . 
es pete ne croise soit par les insectes, soit par tout autre moyen naturel, 
croissant A une assez faible distance l'une de l’autre pour faciliter des croisements, : ; ok Paice dak cee 
Pourtant si l'on juge de la facilité avec laquelle ces plantes produisent des capsules a Geta dans se cultures, brea PP 
ae . ; 5 is s devraient se présenter plus fréquemment, et enrichir ainsi nos 
que sous les conditions plus favorables de leur climat naturel, les croisements : sd Air by RE CIP 
collections de belles et curieuses formes. Le Phalaenopsis casta est évidemment un hybride naturel ; i es er oe 
croisement entre le P. Schilleriana et le P. aphrodite—ce dernier est peut-étre mieux Cela sous is us uae Hap ata 
parenté évidente avec ces deux espéces se manifeste d’une maniére apparente durant les Leap es a ae Coney 7 ae 
étant jeunes sont marquées de taches semblables a celles du P. Setulllad, puis elles yun anes ee 2 i ice a 
vieillissent. Ses grandes et belles fleurs sont d’une forme assez peu pi ocoee de celle du P. see a a rif ae nadie Ree 
moins suffusée de rose pale ; les lobes, de chaque cété du labelle sont tayes de isang ia la cré e Beh ce ee 
de pourpre. Malheureusement les Phalenopsis n'ont pas la ‘alleen détre d'une culture ] le, ee : one ae 
ils prospérent sans soins apparents. Nous supposons que la localité ot on les cultive Ga pour iti d oie) pmo ae : 
autrement comment pourrait-on expliquer pourquoi, traitées presqu’ exactement bal la meme cu ture, tee es ee ni e : alités e 
languissent dans d’autres ? Les Phalcenopsis encore plus que toutes les autres Orchidées slelicay toujours étre tenus ee propres, 
ils demandent & étre cultivés dans une serre ombrée et aérée selon |’atmosphére extérieure. Lorsque les pleeiee nécessiteront un 
rempotage, elles devront étre soigneusement nettoyées au moyen d'une petite brosse et d'eau Sat gaia ee ve toute 
impuretés telles que mousse décomposée, tessons, etc. ; mais on doit prendre le plus grand soin de He Ree cere ; es racines charnues, 
ni de ne laisser séjourner d’eau dans le centre des feuilles. Ils peuvent étre, suivant le gofit de l’amateur, a : apa ig en 
cylindres de bois de teak, en remplissant les interstices avec des tessons propres et des morceaux de charbon de pole GUE on coliyrira ala 
surface de sphagnum vivant, laissant pendre toutes les feuilles dans leur position naturelle. La plupare des espéces cent wis sginetiess de 
Bornéo et de l’Archipel Malaisien, il leur faudra naturellement une atmosphére chaude et humide, qui Cependant devra étre Heals cee 
les conditions atmosphériques de I’extérieur, En été la température devra étre tenue 4 environ 28° C, le jour et pourra stasis a aa € 
la nuit. Par un temps d’hiver ordinaire et lorsque les plantes sont en fleurs on fera bien de les transporter dans une serre plus ceas ot T’on 
préservera les fleurs des taches occasionées par I’humidité ; elles se garderont ainsi facilement pendant plusieurs semaines, présentant une 
masse de fleurs d’une incomparable beauté. 
Dessinée d’aprés une plante de la collection de Mons, F, A. Philbrick, Oldfield, Bickley Park, Angleterre. 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
Wanrenp die Zahl natiirlicher Hybriden, unter solchen Genera wie Odontoglossum, Cattleya, Lelia, etc., in letzteren Jahren sehr 
zugenommen hat, ist es zu bewundern, dass so vergleichlich wenig natiirliche Hybriden von Phalenopsis oder Nachtschmetterlings- 
Orchideen bekannt oder bestimmt sind, trotz der ungeheueren Massen womit einige der schénsten Species eingefiihrt, worden sind. 
Vielleicht ist die Hauptursache, dass man keine gréssere Anzahl natiirlicher Hybriden von Phalenopsis antrifft, darin zu suchen das die 
meisten Species nur vereinzelt gefunden werden und nicht in solch unmittelbarer Nahe wachsen, als dass leicht Gelegenheit zur Kreuzung 
entweder durch Insekten oder auf andere Weise vorhanden ware. Wenn man bedenkt mit welcher Leichtigkeit sie in der Kultur ihre 
Samenkapseln entwickeln, so ist ganz natiirlich daraus zu schliessen, dass unter giinstigen Bedingungen in ihrem heimatlichen Klima leicht 
Kreuzungen stattfinden, und unsere Sammlungen folglich durch merkwiirdige und schéne Sorten bereichert wiirden. Phalzenopsis casta 
ist offenbar eine natiirliche Hybride und scheint das Resultat einer Kreuzung zwischen P. Schilleriana und P. Aphrodite zu sein, welch’ 
letztere vielleicht mehr unter Lindley’s Namen P. amabilis bekannt ist. Die Unverkennbarkeit der Verwandtschaft mit den beiden Species 
ist ohne Zweifel an P. casta wahrend des verschiedenen Wachsthums der Triebe zu sehen. Seine Blatter, wenn jung, sind gefleckt, ahnlich 
denen von P. Schilleriana, jedoch wenn Alter, verschwinden diese Flecken mehr und mehr. Die grossen schénen Blumen, welche, was die 
Gestalt betrifft, sehr denen von P. Aphrodite ahneln, sind an der Basis der Segmente mehr oder weniger blassrosa iiberflogen ; die Seiten- 
lappchen der Lippe sind an jeder Seite des leuchtend gelben und purpur gefleckten Callus carmoisinpurpur gestreift. Ungliicklicherweise 
haben sie nicht den Ruf einer leichten Cultur, obgleich sie in einigen Sammlungen keine bemerkenswerthen Schwierigkeiten, was auch 
immer mit ihnen verfahren wurde, verursachen. Wir bilden uns ein, dass die Localitit viel mit dem Wohlsein dieser Pflanzen zusammen- 
hangt, wie kann es dann aber erklart werden, dass, wenn in genau derselben Weise behandelt, sie in einem Theil des Landes viel schéner 
als im anderen sind? Phalenopsis miissen mehr als alle andern Orchideen gewissenhaft, sauber und frisch gehalten und in einem 
beschatteten luftigen Haus cultivirt werden. Wenn sie verpflanzt zu werden verlangen, sollten sie mit einer kleinen Burste und lauem 
Wasser von allen Schmutz, wie alte Scherben und todten Moos, griindlich gereinigt werden, jedoch mit grésster Schonung, um weder den 
fleischigen Wurzeln wehe zu thun, noch Wasser im Herz der jungen Blatter stehen zu lassen. Dann mégen sie je nach Belieben in 
hélzerne Kérbe oder Cylinder bei vorsichtiger Pflanzung mit sauberen Scherben und Holzkohlen placirt und mit frischen Sphagnum an der 
Oberflache bekleidet werden, wobei aber die Blatter gianzlich freizulassen sind. Da sie meistens von Borneo und dem Malayischen 
Archipel stammen, erfordern sie natiirlich eine warme und feuchte Atmosphire, welche der dusseren Witterung gemass regulirt werden 
muss. Im Sommer sollte die Temperatur circa 21° R. sein, ungefihr 4° weniger in der Nacht und muss im Winter zu 14°—17° herabsinken. 
Wenn die Blumen sich entfalten, mégen die Pflanzen in ein Haus mit trokener Atmosphire gebracht werden, da zu grosse Feuchtigkeit 
leicht das Fleckigwerden der Blumen verursacht und den herrlichen Flor, welcher uns verschiedene Wochen ergotzt, beeintrachtigen 
konnte. 
Unsere Abbildung ist nach einer Pflanze im Besitz des Herrn F, A. Philbrick, Oldfield, Bickley Park, England. 
