[ 98 ] 
HISTOIRE ET CULTURE. 
Lorsgue le Dendrobium Brymerianum fleurit pour la premiére fois, il y a environ quinze ans, dans la collection de M. W. E. Brymer 
d'Ilsington House, prés de Dorchester, il causa une de ces sensations qui retentissent parfois d'un bout a l'autre du monde des orchido- 
philes. On raconte une courte et intéressante histoire au sujet de cette espéce, qui nous vient de la Birmanie: I] y a quelques années, 
la recherche des orchidées dans cette contrée n’était pas certainement une agréable occupation ; les collecteurs se sont parfois trouvés 
dans des conditions bien difficiles & cause de la rivalité des missionnaires établis dans ce pays, et qui, jusqu’a un certain point, connaissaient 
la valeur des orchidées. Bien loin de faire un bon accueil 4 l’étranger venant a la recherche des orchidées, ils lui défendaient de 
sortir de la ville de Bahmo de sorte qu'il était obligé de louer des naturels du pays pour les envoyer a la recherche des plantes. L’on peut 
aisément s'imaginer que, dans ces conditions, le collecteur n’était pas toujours de la meilleure humeur ; ne sachant que faire de sa journée, 
il errait de l'une & l'autre des quatres portes qui donnent accés 4 la ville, dans l’espoir de rencontrer un de ses agents lui rapportant les 
plantes désirées. Ces procédés furent parfois la cause de scénes animées entre les agents du collecteur et ceux des missionnaires et il arriva 
méme qu’un jour un des naturels au service du collecteur fut arrété et dépouillé de ses plantes juste avant d’arriver aux portes de la ville. 
Ces petits incidents n’empéchérent pas que quelques unes de ces orchidées, parmi lesquelles se trouvaient le D. Brymerianum, furent 
envoyées en Angleterre (probablement par les missionnaires).. Mais comme on ne connaissait aucune description de ces plantes elles 
furent vendues 4 bas prix, personne ne soupconnant qu'elles pouvaient contenir quelques espéces remarquables. M. Brymer fut assez 
heureux pour en acquérir quelques unes, et nous comprenons quelle dut étre son impression, lorsqu’il vit pour la premiére fois les fleurs 
extraordinaires de la plante qui a immortalisé son nom dans le monde des orchidophiles. Celles-ci sont remarquablement distinctes par les 
longs filaments branchus du labelle qui sont exactement rendues par notre dessin analytique. Les fleurs, jaune d’or foncé, du C. 
Brymerianum se montrent généralement au printemps, au nombre de deux ou trois sur une méme tige qui prend naissance A I’extrémité 
supérieure du pseudo-bulbe. Cependant il n'est pas rare de voir cette espéce fleurir en toute saison de l'année dans les établissements ot 
l'on cultive de nombreux spécimens parmi lesquels se trouvent des plantes fraichement importées. Les pseudo-bulbes sont cylindriques, 
fusiformes, plus ou moins ridés suivant l’age, variant de 40 & 60 cent. de haut; les jeunes pseudo-bulbes sont garnis de feuilles acuminées, 
lancéolées d'environ 17 cent. de long. On ne connait encore qu'une seule variété du D. Brymerianum, le D. histrionicum, mais elle est si 
inféricure & l'espéce type qu’elle est rejetée par la plupart des cultivateurs. Bien que parfois elle ait été confondue avec le type et introduite 
dans nos collections, elle peut étre facilement distinguée par ses pseudo-bulbes plus courts et plus renflés, ainsi que par ses fleurs plus 
petites qui sont d’un jaune moins brillant; le labelle ne posséde que peu ou point ces belles franges mousseuses qui sont le principal et le 
plus intéressant caractére du D. Brymerianum. Ce Dendrobe devra étre cultivé en pots qui seront soigneusement drainés jusqu’au deux 
tiers avec des tessons propres ; les plantes seront fermement fixées au moyen de leurs racines dans un compost de fibres et de sphagnum 
auquel on pourra ajouter un peu de charbon de bois. Si les pseudo-bulbes sont trop lourds pour que les plantes puissent se tenir naturelle- 
ment droites, on les soutiendra au moyen de tuteurs, qui, autant que possible, devront étre peints en vert pour les rendre moins voyants, 
Le D. Brymerianum étant originaire de la Birmanie, devra étre cultivé dans une serre chaude et humide, & une température de 15° 4 
18° C, en hiver et de 20° & 25°C, en été; ventilation modérée ; beaucoup de lumiére sans toutefois courir le risque de laisser brdler les 
feuilles par l’ardeur du soleil de I’été. Cette espéce demande peu de repos, et par conséquent l’on devra préter une grande attention aux 
arrosages en preriant toujours pour guide l’activité de la végétation en méme temps que les conditions atmosphériques de I’extérieur. 
Dessiné d’aprés une plante de la collection de Mons. Thomas Statter, Stand Hall, Whitefield, Manchester. 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
Aus Dendrobium Brymerianum vor fiinfzehn Jahren ungefihr zum ersten Male in der Sammlung des Herrn W. E. Brymer, Ilsington- 
House, nahe Dorchester, bliihte, erregte es grossartiges Aufsehen, welches sich nach und nach tiber die ganze Orchideen-Welt verbreitete. 
Ein kurzer Aufsatz und eine interessante Geschichte wird in Verbindung mit der Einfithrung dieser Species erzihlt. Es ist von Burmah 
und Orchideen-Sammeln war vor einigen Jahren in diesem Lande durchaus keine angenchme Beschaftigung. Die Sammler hatten 
desshalb mehr als einmal schlimme Zeiten durchzumachen, was von der Eifersucht der Missionire, welche sich dort niedergelassen hatten, 
herriihrte, die den Werth der Orchideen bis zu einem gewissen Grade kannten. Die Neuerung des Orchideen-Aufsuchens fand bei ihnen 
keine freundliche Aufnahme. Sie verbaten dem Sammler thatsichlich die Stadt Bhamo zu verlassen und war er desshalb verpflichtet, Einge- 
borene zu mieten, um Orchideen zu bekommen. Man kann sich wohl einbilden, dass der Sammler nicht immer in der besten Laune war, da 
er den ganzen Tag lang nichts weiter zu thun hatte, als von einem zum andern der vier Thore zu rennen, durch welche man in die Stadt 
Bhamo gelangen konnte, in der Hoffnung, einen seiner Gehiilfen zu sehen, der sich mit den viel begehrten Pflanzen naherte. Diese 
Vorginge erheiterten manchmal, wenn einer von ihnen sagte, einige Gehiilfen waren soeben ausserhalb der Thore abgefangen worden und 
man hatte ihnen ihre Pflanzen weggenommen. Diese kleinen Vorfille fihrten oft zu unerquicklichen Scenen zwischen dem Sammler 
und den Missioniren, und ihren Gehiilfen. Dennoch wurden einige Orchideen, unter denen sich auch D. Brymerianum befand, nach 
England gesandt—vermuthlich von den Missionaren, Keine Beschreibung wurde dariiber gegeben und die Pflanzen folglich billig 
verkauft, da Niemand fiir den ersten Augenblick dachte, dass etwas Merkwiirdiges darunter sein wiirde. Herr Brymer war so gliicklich, 
einige davon zu erhalten, und wir kénnen seine Freude begreifen, als die Pflanze ihre ausserordentlich schénen Blumen 6ffnete, welche 
seinen Namen im ganzen Orchideen-Kreis verewigt hat. Diese sind gekennzeichnet durch die langen, verastelten Franzen der Lippe, was 
in unseren analytischen Figuren sehr gut wiedergegeben ist. Die dunkelgoldgelben Blumen von D, Brymerianum werden gewohnlich in 
Biischeln zu zwei und drei, fast an der Spitze des Stengels, im Friihling hervorgebracht. Es ist indessen nichts ungewohniiches, dass man 
da, wo viele frisch importirte Exemplare vorhanden sind, diese Species fast zu jeder Jahreszeit in Blithe findet, Die Stengel oder Schein- 
knollen sind cylinderférmig, nach beiden Enden zu schmaler werdend, dem Alter gemiass mehr oder weniger gefurcht und von 1%4—2 Fuss 
Lange; die jungen Triebe sind mit scharf lanzettférmigen, 14—17 cm. langen Blattern besetzt. Nur eine Varietat von D. Brymerianum : 
“histrionicum ” ist noch zu verzeichnen, und diese ist von so geringem Wert, dass sie von den Cultivateuren ziemlich beseitigt worden ist. 
Trotzdem gelangt sie manchmal in die Sammlungen und kann vom Typus durch ihre kiirzeren und stirkeren Bulben und kleineren matt- 
gelben Blumen unterschieden werden, von denen die Lippe wenig oder gar keine der merkwiirdigen Franzen besitzt, was gerade das 
hauptsichlichste und interessanteste Merkmaal des echten D. Brymerianum ist. Pflanzen dieser Species miissen in Tépfen, die bis zu zwei 
Drittel mit sauberen Scherben gefiillt sind, cultivirt werden. Sie sollten dann vermittelst der Wurzeln in eine Mischung von faseriger 
Haideerde (peat) und Moos (sphagnum) mit einem kleinen Zusatz von Holzkohlen gut befestigt werden. Wenn die Pflanzen oben zu schwer 
werden sollten und sich niederbiegen, miissen sie an diinne, griin gestrichene und desshalb weniger bemerkbare Stibe aufgebunden werden, 
Da es von Burmah gebiirtig ist, muss es natiirlich in einer feuchten Atmosphiare mit einer Temperatur von 12°—15° R. im Winter und 15°— 
20° im Sommer gehalten werden. Viel Licht, ohne jedoch die Sonne zu stark auf sie einwirken zu lassen, und eine missige Liiftung sind 
unbedingt erforderlich. Diese Species verlangt eine kurze Ruhezeit, wahrend welcher jedoch einige Aufmerksamkeit auf das Giessen zu 
verwenden ist, welches beim Zunehmen des Wachsthums vermehrt und den dusserlichen Umstiinden gemiss angepasst werden muss. 
Unsere Abbildung ist nach einer Pflanze in der Sammlung des Herrn Thomas Statter, Stand Hall, Whitefield, Manchester. 
