[ 106 ] 
ISUISMRONGSIS Teh (El ALIQUNRIS,. 
Cr remarquable Odontoglossum que le Prof. Reichenbach a classé parmi les plus belles plantes, a excité un grand neat dans henscioe 
des orchidophiles ; malheureusement, il n’y en a encore que peu d’échantillons en culture, et nous savons apts cette espéce ai donné lieu a 
des appréciations plus ou moins érronées. Beaucoup de personnes confondent I’O. Schréderianum avec I’O. lave qui existe dein les 
culturés depuis bientét cinquante ans ; un simple coup d’ceil sur notre planche refutera bicn vite cette erreur, tout en montrant la beauté de 
PO. Schréderianum. La conformation des fleurs qui sont presque semblables dans ces deux espéces, rend cette erreur assez excusable, mais 
celui qui connait les deux plantes ne peut pas manquer d’étre frappé par la différence de leur coloris. D’ailleurs un fait qui doit Gein 
dabord attirer l’attention, c'est que le O. Schréderianum ne produit jamais de gros pseudo-bulbes distincts comme le sont ceux de I’O, 
leve ; on peut infailliblement distinguer cette derniére espéce par ses pseudo-bulbes comprimés ayant quelquefois 7 4 12 cent. de long ee 
qui prennent une couleur brun mat foncé a leur maturité. L’introduction de I'O. Schréderianum dans la culture est de date relativement 
récente, elle remonte 4 l'année 1881, époque a laquelle cette plante a été importée de l Amérique Centrale par un de nos collecteurs ; en mai 
de l'année suivante, elle fleurit pour la premiére fois en Europe dans la collection du Baron Schréder, Ce n'est que quelques annees plus 
tard qu’elle fit ses débuts devant le public horticole, lors, d'une réunion de la Société Royale d’Horticulture de Londres tenue en janvier 
1885, et out elle recut un certificat de premiére classe. La culture de cet Odontoglossum est facile, il réussit le mieux en pots bien drainés, 
dans un compost de fibres et de sphagnum. Les plantes devront étre placées auprés du verre pour obtenir le plus de lumiére possible, 
sans toutefois les exposer aux rayons du soleil. La serre aux Odontoglossums conviendra parfaitement a cette espéce en été ; mais, en 
hiver, on fera bien d’opérer le transport dans la partie la plus froide de la serre aux Cattleyas. Croissant assez vigoureusement, cet 
Odontoglossum exige au printemps et en été une atmosphére humide et une grande quantité d’eau durant sa végétation ; puis, les arrosages 
seront diminués pour faciliter la maturité des pseudo-bulbes. En hiver, on ne donnera que juste l'eau nécessaire pour I’entretien de ces 
plantes pendant leur repos qui ne durera guére que quelques semaines, jusqu’a ce que I'influence naturelle du printemps fasse sortir de 
nouvelles pousses. : 
Dessiné d’aprés une plante de la collection de Mons. R. H. Measures, The Woodlands, Streatham, 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
Dieses merkwiirdige, ausgezeichnete Odontoglossum, welches Prof, Reichenbach als eine ausserordentlich prachtige Pflanze charakterisirt, 
hat das Interesse aller Orchideen-Liebhaber auf sich gezogen. Leider aber sind nur wenige Pflanzen davon in Cultur, und sind wir fest 
iiberzeugt, dass iiber die Echtheit dieser Species noch viele irrige Meinungen herrschen. Viele glauben O. Schréderianum sei das bekannte 
O. leeve, welches sich schon nahe fiinfzig Jahre in Cultur befindet. Ein Blick auf unsere Abbildung wird aber sofort die Unrichtigkeit 
dieser Idee darlegen und zu gleicher Zeit die Schénheit und Eigenheit von O. Schréderianum in das rechte Licht stellen. Dennoch ist die 
Verwechselung beider zu entschuldigen, da die Bildung der Blumen sich sehr ahnlich ist ; aber jeder, der die zwei Pflanzen kennt, muss 
sofort den grossen Unterschied in der Farbung bemerken. Uberdiess sei bemerkt, dass O. Schréderianum niemals so grosse und 
ausgezeichnete Scheinknollen entwickelt, als O. leve. Diese letztere Species lasst sich immer an ihren starken, zusammengedriickten 
Scheinknollen erkennen, welche 3—5 Zoll lang sind, und im reifen Zustande, eine dunkel mattbraune Farbung annehmen. O. Schrideri- 
anum ist fiir die Cultur noch neu. Es wurde zuerst von uns im Jahre 1881 durch unsre Sammler von Central-Amerika importirt. Im 
Mai des folgenden Jahres bliihte zum ersten Mal eine Pflanze in England in der Sammlung des Baron Schroder, dem es von Prof. 
Reichenbach gewidmet wurde. Auf einer Versammlung der Royal Horticultural Society im Januar 1885 trat Baron Schréder’s Pflanze 
zum ersten Mal an die girtnerische Oeffentlichkeit, bei welcher Gelegenheit ihr vom Orchideen-Comite ein Certificat erster Classe 
zuerkannt wurde. Die Cultur dieses Odontoglossum ist einfach. Es wird am besten in gut drainirten Tépfen in einer Mischung von 
faseriger Haideerde (peat) und Moos (sphagnum) cultivirt, und sollten nahe unter dem Glase placirt werden, damit die Pflanzen so viel als 
méglich Licht erhalten, ohne jedoch den direkten Sonnenstrahlen ausgesetzt zu sein. Das Odontoglossum-Haus mit einer Temperatur, 
abnlich der am kiihlen Ende des Cattleyen-Hauses, entspricht seinen Anforderungen am besten. Da O. Schréderianum eine willig 
wachsende Pflanze ist und eine feuchte Atmosphiire liebt, muss ihm in den Frihlings und Sommermonaten viel Wasser verabreicht 
nach werden, welcher Zeit aber dass Giessen nach und nach zu vermindern ist, um die Scheinknollen griindlich ausreifen zu lassen. Das 
Herannahen des Winters ist der Beginn der Ruhezeit, wihrend welcher die Pflanzen fiir einige Wochen nur sparlich bewassert werden 
diirfen, bis sich die Triebe unter dem natiirlichen Einfluss des Frithlings wieder entwickeln. 
Gezeichnet nach einer Pflanze in der Sammlung des Herrn R. H. Measures, The Woodlands, Streatham. 
