LE] 
des Sciences de Saint-Pétersbourg. 
EIU 
cembris florere incipiens, Septembri fructifera, japo- 
nice: mumé (sed vocis sonus rectus: m'me). 
E Pekino cultam fl. semiplenis, sub n. sinico hing- 
ye-mei (i. e. Pruni folio Armeniacae) misit Bret- 
schneider pl. simillimam, cujus fructus tamen igno- 
tus omnia dubia de identitate speciei solvere non per- 
mittit. 
Flores vespere valde suaveolentes, die inodori, albi, 
ludunt rosei, carnei et punicei, calyce viridi v. purpu- 
rascente, petalis 5 v. numerosis. Fructus vulgo flavi 
rubropunctati, occurrunt etiam virides, majores et 
minores. 
Drupae austerae cerevisiae miscuntur, cortex ad 
tingendum, nuclei officinales, lignum pro usu technico 
(Siebold l. c.) 
Adest in herb. Siebold. forma laciniata: foliis cu- 
neatoovatis v. lanceolatis sensim acuminatis inaequali- 
ter profunde inciso-dentatis. 
In Miq. Cat. herb. Lugd. bat. 29. sub P. Mume 
diversae species militant: var. crasse glandulosa Miq.! 
in sched. hb. Lugd. bat. et hb. Petrop. est planta ste- 
rilis P. Pseudo-Cerasi, ut etiam ex nomine vernaculo 
yama sakura patet. Var. a Buerger lecta constat par- 
tim («/l. semiplenis roseis») e floribus P. tomentosae et 
foliis P. japonicae, partim vero est P. Pseudo-Cerasus 
fl. pleno. 
Var. pleiocarpa: foliis praeter barbulas ad basin pe- 
tiolosque pubescentes glabris, carpellis 3—7 inaequa- 
libus. Chindji bai, zaroun moumé, Savatier, Kwawi, 
22, arb. LL 22, 
Habui cultam ex horto Nagasaki, Aprili fr. imma- 
turo. 
Icon supra nominata a Franch. et Savat. L c. 
sub P. Mume citatur, a Hoffmann et Schultes vero 
(Noms indig.), qui figuras Kwawi ubique laudant, sub 
P. Mume omittitur. Ex translatione Savatieri nomine 
japonico gaudet, quia flores fructusque in modum literae 
DK sinicae chin disponuntur (litera chin quadratis 3 in tri- 
dee angulum approximatis exprimitur.) Quod confirmatum | 
inveni in Sieboldi mss. ubi iisdem nominibus verna- | 
culis salutatur, planta vero ita appellatur ob flores 
ternos et varietas P. Mume declaratur. 
8. P. Arme E Cod. 3628. "Te Fl. Ross. II, 3. |: 
Bge Enum. Chin. n. 129. o L. SC: 3629. | 
Led. l c. Armeniaca vulgaris Lam. dict. I, 2 et A. 
Sibirica Pers. Syn. 36. DC. Prodr. II, 532. 
Arboris in Asia orientali spontaneae et cultae va- 
rietates sequentes apud nos distinguendae, sponte cres- 
centibus antepositis: 
Var. sibirica (L. sp. pr.) Arbuscula 2-orgyalis, foliis 
laevibus barbis parcis subtus exceptis glabris rotunda- 
tis breve cuspidatis inaequaliter crenatoserratis; flori- 
bus subsessilibus; calyce minute puberulo; fructu 
parvo carne sicciuscula demum dehiscente, putamine 
laevi hine margine alatoacutissimo. 
Hab. in Davuria (Turcz.!), v. gr. ad fl. Ingodam 
et Schilkam (ipse); Mongolia australi orientali: mon- m 
tibus Schara-hoda et Muni-ula (Przewalski), Siwan- e 
tze prope Kalgan (pat. Artselaer). 
Pl. mongolica sistit fruticem 6—14-pedalem, trunco 
2 poll. crasso ramis patentibus, cortice brunneo. Fruc- 
tus pl. sibiricae oblique pedunculo insidentes, altero 
margine rectiore crasso, altero. alato, ala basi juxta 
pedunculum subito in angulum acutum ultra peduncu- 
lum prominentem desinente, epicarpio exsucco ibi d 
mum dehiscente. 
Var. typica: foliis subtus ad axillas barbulatis cete- 
rum glabris laevibus rotundatis subcordatis breve su- 
bito acuminatis crenatoserrulatis; pedunculo calyce- 
que extus pubescentibus; fructu subgloboso ultrapolli- ` 
cari luteo hinc rubro succulento eduli, putamine laevi 
altero margine acuto altero alato, semine dulci. 
Hab. in China boreali, montibus circa Pekinum, v. 
gr. etiam m. alto Po-hua-shan, ubique frequens et 
spontanea; fructus Junio magna copia a rusticanis ur- - 
bem advehuntur (Bretschneider). Eadem Pekini ` ` 
pluribus varietatibus colitur et in Mongolia circa do- —— 
mos Chinensium ad declivitates Thian-schan occurrit — 
(Potanin). Huc ex flore et foliis pertinet spec. ex - 
India borealioceidentali a Royle lectum, transcaucasi- 
pt [o TEE, 
= 
gata. Icon Loiseleuri, Nour. Duham. Y, 
varietatem sat bene ethibet. on 
.Fructus pl. pekinensis ab illo praecedentis differt: E 
epicarpium indehiscens, putamen s oque - 
