des Sciences de Saint- Pétersbourg. 
Ledeb. Fl. Ross. II, 173. Trautv. 1. c. n. 448. Re- 
gel et Herd. I. c. n. 401. 
Mongolia borealis: Gobi, in montibus Cholyt (Prze- 
walski, 1879), tum in Songaria!, Altai!, desertis 
Rossiae australis! 
3. C. malacophylla Pall. It. III, App. 729, t. 0, 
fig. 1. Franch. Savat. Enum. I, 159, II, 365. Um- 
bilicus malachophyllus DC. Prodr. II, 400. Bge, 
Enum. Chin. n. 181. Ledeb- Fl. Ross. II, 174. 
Turez. Fl. Baic. Dah. I, 433. Trautv. Mey Fl. 
Ochot. n. 129. Maxim. Fl. Amur. 114, 472, 482. 
Regel, Fl. Ussur, n. 198. Miq. Prol.89. F.Schmidt, 
Fl. Sachal. n. 163. U. stamineus Ledeb. l. c. II, 
174. U. inermis et cet. Miq. Prol. 89. Zwa renge, 
Soo bokf, VIII, 47 (rosula). Phonzo Zoufou 38, 
fol. 2, verso. 
Sibiria orientalis: ad fl. Wilui (Stubendorff), prope 
Jakutzk (Middendorff) et fl. Witim (Poljakow), 
prope Olekminsk (Kruhse), in campis transbaicalen- 
sibus (Turez.), v. gr. ad Werchne-Udinsk (Sezukin), 
Dahuria (Siegesbeck!); Mongolia: prope Urga (Kiri- 
low), inter fl. Onon et Argun (Radde), jugo Han-hai, 
ad fl. Bogdyn-gol (Potanin), Siwan-tze (pat. Artse- 
laer); China boreali: montibus a Pekino septentrio- 
nem versus (Bunge), angustiis Nan-kau (Bretschnei- 
der); Mandshuria: secus totum Amur fl. (ipse), in 
deserto ad lacum Hanka (F. Schmidt), sinu Possiet 
(ipse); Sachalin (F. Schmidt); Japonia (Siebold! 
culta): Yezo circa Hakodate (ipse, Albrecht!), Yoko- 
hama, culta (ipse). 
Caulis in specc. sibiricis et amurensibus fere sem- 
per simplex, inflorescentia densa, antherae luteae, oc- 
currit tamen passim jam a basi ramosus ramis flori- 
feris, antheris ochraceocinerascentibus et luteis, spicis 
nonnihil laxioribus. In planta austromandshurica et 
japonica spece. a basi ramosa longe frequentiora et 
_antherae saepius cinereae v. ochraceae. Talia exempla 
omnino quadrant in U. stamineum Ledeb., praeter 
spicas hujus laxiusculas et stamina duplo corollam su- 
perantia (nam flores in utraque distincte pedicellati). 
Quum tamen jam in typo spicae laxiusculae occurrant, 
stamina vero quam corolla sesquilongiora observaverim, 
U. stamineum specie non differre puto. Plantam laxi- 
= floram sub var. japonica describunt Franchet et Sa- 
vatier. 
4. C. japonica. Glauca glabra, foliis planiusculis, in- 
fimis ovatooblongis, caulinis oblongolinearibus, omni- 
bus acuminatis exappendiculatis tenuiter mucronatis ; 
spica densa basi foliata, pedunculis bracteatis subuni- 
floris flore brevioribus; floribus albis v. roseo suffusis, 
calyce corollà duplo, stylis folliculo triplo brevioribus, 
staminibus vix exsertis, antheris ochraceis. Sedum 
spinosum Thunb. Fl. Jap. 186. (ex patria, nam in 
ejus herb. e Japonia deest). Umbil. spinosus Miq. Prol. 
89. Fr. Say. Enum. I, 158, II, 365. Tsume renge, . 
Soo bokf, VIII, 48. Phonzo Zoufou, 38, fol. 2, 
antice. 
Japonia: Yokohama, culta, fine Octobris florens 
(ipse), in insula parva rupestri maris sic dicti medi- 
terranei Suwo-nada, Novembri fl. (Oldham!). 
A proxime affini praecedente, cujus flores simillimi 
sunt, differt tantum foliis pungentibus omnibus subsi- 
milibus, nec inferioribus (rosularibus) latioribus. C. 
thyrsiflora distincta foliis, stylis, flore minore. C. spi- 
nosa magis differt foliis rosulae appendice cartilaginea 
dilatata terminatis spathulatis, floribus luteis, anthe- 
ris concoloribus, stylis longioribus. 
Quoad staturam variat a bipollicari ad pedalem. 
Vera rosula radicalis e foliis dense imbricatis substans 
deficere, vel tantum in plantulis juvenilibus ramisve 
innovantibus occurrere videtur. Magnitudo partium ut 
in ©. malacophylla. 
5. C. spinosa L. Cod. 2244. Umbil. spin. DC. 
Prodr. III, 400. Ledeb. Fl. Ross. II, 174. Turez. 
Fl. Baic. Dah. 1, 432. Trautv. Mey. Fl. Ochot.n. — 
128. Regel et Til. FL Ajan. n, 113. Maxim. FL = 
Amur. 114,482. Rgl, Fl. Ussur. n. 197. F.Schmidt, - 
Fl. Amg. bur. n. 146. U. erubescens Maxim, Le 
114. 
Sibiria orientalis: terra Tschuktschorum!, 
ad fl. Schilkam passim rosulis suis tota latera collium ` 
colore pallide viridi tingens (ipse); Mandshuria: ad ` 
fl. Amgun et Bureja (Schmidt!) Amur ab initio ad 
ostium, et in litore sinus de Castries (ipse), prov. = d 
| Schin-king (J. Ross!); Mongolia: orientali secus trac- 
tum mercatorium (Kirilow!), boreali pluribus. locis ` 
Altai australis et Han-hai (Potanin), fl. Kemtschik ; 
insulis - T 
maris ochotensis (Middendorff!), Ajan!, Udskoi!, Ire + 
kutzk!, jugo Sajan!, ad fl. Jenisei (Steller!) prope = Cn 
Krasnojarsk, Songaria (Sievers!; Potanin!), Davuria, . = 
