[57] (11) 
Secondo vescovo di Asti. La lettera (16°) da S. Gregorio 
Indirizzata a Teodolinda per congratularsi seco lei che ave- 
va dato alla luce il figlio Adulowaldo, e lo aveva ascritto 
alla fede cattolica, tocca anche di Secundus abbas, per dire 
che gli scriverà, appena la podagra da cui era oppresso 
gli laseierà un ро’ di tregua. Secondo i testi attuali, il 
nome ё Secundus (!99), e la lettera si ascrive al dicem- 
bre 603. 
Svanisce quindi il motivo di mutare il luogo di Paolo 
diacono ; e sopra tutto si elimina ogni ragione per distin- 
guere secondo da Secondino, e supporre che un Secondi- 
n0 abbia battezzato Agilulfo nel 591. Il supposto battesimo 
di Agilulfo, al momento della sua elevazione al trono, non 
è che la conseguenza di un equivoco. Il ricordo dell'an- 
tico martire 8. Secondo, si fuse col Secondo tridentino ; 
un altro equivoco fece di quest’ ultimo un vescovo, invece 
che un abate (17%). L'incertezza, che naturalmente si ave- 
Và circa alla identificazione del Secondo di Paolo dia- 
cono con quello di Gregorio I, contribui a rendere difficili 
le necessarie distinzioni. Si fini per inserire nella serie 
dei vescovi di Asti un vescovo la cui esistenza non si puó 
in modo aleuno provare (17%). 
(169) Jaffe, 1,° ed., 1514; 2." ed, (Ewald), 1925. 
(170) Egualmente nella lettera, aprile 596, da Gregorio inviata a 
Secondo servo ilei Ravenne, per ordinargli di procurare la pace con 
Agilulfo (Jaffé, 4,8 ed. 1041, 2.8 ей 1419), 
(171) In quest ultimo equivoco, in cui inciampò il Mommsen, cad- 
di io pure, Costanzo Rinaudo (Di alcune fonti della storia dei Lon- 
Job. di Paolo diae, Torino, 1882) tornò all antica е giusta interpre- 
lazione dei luoghi di Paulo (efr. Troya, Cod. dipl. long. dal 977). 
Riassunsi la questione in Fonti edite della storia della regione Ve- 
neia Ven., 1889-8, p. 169-8, 
(172) K tradizione Veneziana, che Giacomo Tiepolo, doge di Ve- 
nezia, nel 1237 avendo assediato Asti e depredatala, ne portó via il 
Corpo di $, Secondo; il quale si conserva a Venezia nella chiesa di 
5. Secondo in Isola. 11 Corner (Eccl. Ven., V, p. 2; Venetiis, 1749) par- 
