[9] (489) 
del Senato della Colonia; e cón questo avrebbe spiega- 
zione la forma dispettosa dell’ epigrafe : 
4 
IRENAE 
DVLCIS 
QVIFVISTIINSAE 
CVLOANNOR : XVIII 
IVLIARAVENNA 
PATRONA 
Sulla fronte d' un arca di pietra d'Istria con. caratteri ab- 
bastanza buoni del secolo secondo; all’ uno e all’ altro fianco 
dell’epigrafe sta in un riquadro un genio alato che tiene 
una face rivolta a terra. Vuolsi notare nel testo il QVI 
per quae del quale il Forcellini ci dà un solo esempio 
tratto dall’ Asinaria di Plauto. 
5 
FL MESSIO € · EX FAB SAG 
ARCAM : DESVO PROPIO 
FIERI IUSSIT SI QVIS 
VOLVERIT IN HVNO 
LOCVM PONI DABIT 
IN SCOLA ARGENTI P : QVINQVE 
In caratteri rozzi de’ bassi tempi. Il primo verso si 
legge Fl(avius) Messio C(entenariws) ex fab(rica) Sag(tt- 
taria); negli altri non v'ha abbreviatura eccetto il P. 
dell'ultimo che notoriamente viene a significare P(ondo). 
ID questo un nuovo documento della fabbrica Sagittaria 
Concordiese per la quale, nel 1866, a fine di distinguere la 
nostra dalla Concordia Modenese, si é adottato l'appella- 
tivo di Sagittaria, dimenticando il glorioso e storico pre- 
nome di Julia datole dalle lapidi. 
