(196) [16] 
tomba; ma qui abbiamo invece direttamente ed esclusiva- 
mente il taglio della testa; la minaccia però potrebb'essere 
resa men assoluta dal PERICVLVM PATIATVR. 
12 
FL: + IPERCAP - + DIN: PRIME MARTIE vICAN 
NISVIXITXXVII MILITA : STIPE - УШ 
FIL: VITALIS: Q: ET: MAXIMIANVS · АКМАТ 
CONVICANIEFEGERNVTDEPROPSI QVIS 
ARCAM AVVITERARE VOLVERIT 
INFERAI FISCOA VRIIIR 
RASOCTO IVXTA ETPOENA CAPITIS 
I caratteri sufficientemente incisi hanno il difetto del- 
l’ imprecisione pegli E, F, I, Le T e nel primo verso 
l'ultimo A manca della trasversale e la diagonale del N 
esce dall’ asta di destra. Ma tutto ciò non crea difficoltà 
alla lettura, la quale invece è assai imbarazzata dalle sigle 
e da alcune voci che non hanno altrove riscontro. Com- 
pletando, come m'è possibile meglio, leggo: 
(ало) <iperca P: = (?) de N(wmero) Prim(a)e 
Marti(a)e vic(tricis) annis vixit XX VIL milita(vit) sti- 
pe(ndis) VIII, Fl(avit) Vitalis Q(?) et Maaimianus ar- 
mat(urarum) convicani fecerunt de prop(rio), si quis 
arcam. au(tem) viterare (2) voluerit inferat fisco auri 
libras octo junta et poena capitis. 
Confesso subito che i proposti supplementi sono quà e 
e colà alquanto arrischiati. E prima al P* > поп so as- 
segnare un significato. Poi il de M(umero) Prim(a)e 
Marti(a)e non avrebbe per se che il duplice supposto, che 
qui la voce Numerus fosse usata nel senso generico di truppa 
qualunque e che il Primae Martiae, venisse in luogo di 
Martenses. La più accetta in fatti fra le opinioni è che 
i Martenses sieno la trasformazione d'una legione Martia 
avvenuta pel nuovi ordinamenti dati alle milizie da Co- 
————————— t 
| 
I 
| 
| 
