i 
Í 
i 
| 
[19] (327) 
pi, che se la narrazione è in questo poemetto assai piana 
e talvolta anche sciatta, pure non mancano dei tratti no- 
tevoli per vigoria di stile, specialmente nelle imprecazio- 
ni aperte od ironiche contro i nemici dei Carraresi. L'au- 
tore era, come abbiamo veduto, un uomo culto: in lui 
alla conoscenza dei poeti e degli storici latini si ассор- 
piava lo studio dei poeti volgari e particolarmente di Dan- 
te, del quale era riuscito ad impadronirsi in tal modo, da 
non poter mai allontanare la sua mente dal maraviglioso 
modello; nè gli faceva difetto la conoscenza della lingua 
di Francia. (') Se а ciò si aggiunga, che in lui era l’in- 
dole di un vero poeta (e questo verrebbe a confermare 
sempre meglio la nostra ipotesi sul nome dell’ autore, chè 
Zenone confessò di avere incominciato a scrivere versi 
più per inclinazione naturale che per istudio), si compren- 
derà come in questo poemetto si ritrovino alcuni tratti di 
bella e alta poesia. 
A Niccolò 4 Este amico dei Carraresi, morto appunto 
nel 1388, era succeduto nel marchesato di Ferrata il fra- 
tello Alberto, il quale nella guerra del Visconti contro 
Padova, pensò meglio di stare col più forte ; onde il poeta, 
sempre per bocca della Provvidenza, nel secondo capitolo : 
Ma ben ti dico, per Dio onnipotente, 
Se Niccolò da Este, el buon marchese, 
Vivuto fosse fino al di presente, 
Tal vive, ed è signor d’un gran paese, 
Che proverebbe quanto la Fortuna 
Fa venir l’uomo e umile e cortese ; 
E tal gientil va vestito di bruna, 
Che vestirebbe drappo domaschino, 
E tale strebbe a mensa che digiuna. 
(1) Ignoro se questo poeta conoscesse anche la lingua proven- 
zale, perchè nel discorso del paesano incontrato dal Novello nel 
Delfinato non v ha di Provenzale che la sola particella affermativa 
hoc, il resto è tutto francese. 
T. II, S. VIL 43 
