[5] (521) 
potrebbe essere, che essi fusseno in Roma о in Fiorenza, 
dove sono quasi tutti i soi libri.» (!) 
Alla biografia del Rucellai importa la notizia delle sue 
Strettezze pecuniarie, alle quali l’amico vuol sopperire, 
con si affettuose profferte. Erano i duri tempi del ponte- 
ficato di Adriano VI, spregiatore degli umanisti, odiato da 
loro : eppure, proprio il giorno innanzi che il Trissino 
Scrivesse, il 13, anche Giovanni era stato designato da’ 
Fiorentini a andare fin a Roma per congratularsi della 
elezione, e a lui toccava scrivere il discorso gratulatorio ! 
La pestilenza impedi che 1 ambasceria si movesse fino 
all’ aprile del 23. A lui toccava scrivere; e sappiamo ora 
dalla lettera del Trissino che papa Adriano gli aveva tolta 
Una pensione, assegnatagli, certo, da Leone X pe’ servigi 
Tesi col Canossa alla corte di Francia. (°) 
Mentre il Rucellai si affannava così, e per buona ven- 
(ага delle nostre lettere, cercava sollievo a’ tristi pen- 
Sleri nel tradurre il quarto libro delle Georgiche virgiliane, 
ll Trissino si accendeva d' amore per una delle più belle 
donne di quei tempi, la Bianca Trissino, vedova da pochi 
giorni, nell’agosto, di Alvise che aveva nominato lui 
suo esecutore testamentario. Sei mesi dopo, nel marzo, sì 
facevan le nozze. Ma anche al Rucellai presto le cose si 
volsero in meglio: mori nel settembre papa Adriano; e 
Clemente VII, che di Giovanni era cugino, lo fe’ subito 
Castellano di Sant? Angelo. 
G. MAZZONI 
(1) B. MORSOLIN, op. cit., pag. 487. 
(2) Vedi la Prefazione alle Opere di G. RUCBLLAI, ediz. cit., 
pag. XXXVIII, 
