| 
| 
Î 
| 
| 
| 
(552) [18] 
presse egualmente l’unica edizione del « Lamento », che 
porti, come che si voglia, il nome d' Enselmino. Ho detto 
l'unica edizione col nome d’ Enselmino, giacchè nulla si si 
della riproduzione, che, stando al Zambrini, dovrebbesi cre- 
dere uscita contemporaneamente pure a Venezia sotto il 
nome di Guglielmo da Treviso. Dico dovrebbesi credere, 
giacchè l’ egregio uomo non dichiara d’ averne avuto sot- 
t occhio l’ esemplare, né aggiunge da chi e come gliene 
fosse venuta la notizia. Il che mi fa sospettare ch’ essa 
possa essere un'unica e identica cosa con l'edizione del 
1481, dove l'analogia del suono abbia fatto scambiare, Dio 
sa come e da chi, il nome di Guglielmo con quello d'An- 
selmo o d' Enselmino. Ed è un sospetto, che si ravvalora 
dal fatto dell’identità della patria, Treviso, comune all'uno 
e all'altro de’ due. (') La dizione del Zambrini non è però 
ben chiara. Parrebbe. quasi che il nome di Guglielmo si do- 
vesse incontrare in un periodico letterario di Lipsia, dove 
del poemetto sarebbesi pubblicato il primo capitolo « con 
grande varietà di lezione (?) ». Nulla di men vero. Carlo 
Bartsch vi parla bensi del « Lamento », secondo il testo, 
che leggesi in un Codice della Casanatense di Roma (°); ma 
non accenna nemmeno all'autore, contento di darne il prin- 
cipio e senza nessun discernimento critico anche la fine. 
Ho detto senza nessun discernimento critico, giacchè la 
(4) Zambrini, op. e loc. cit. 
(2) Jahrbuch für Romanische, und Englische Literatur, pag. 
184, XI, Leipzig 1879. V. Zambrini op. e loc. cit. 
(3) Il Codice reca il N. 817. D. VI, 36, non ha titolo, né nome 
d’ autore. IL « Lamento » comincia col foglio 124 e il verso 
‘ i i А 
Ave regina virgo gloriosa 
e finisce al foglio 159 con il verso 
Si ch'io mi trovi chon li Santi beati. 
Devo questa notizia alla squisita cortesia del Prefetto della Gasa- 
natense. 
