(910) [8] 
re, con sicurezza, e definitivamente, chi sia stato l'autore 
del Libretto e quale veramente fosse lo scritto che vi diede 
origine. 
In questa ultima parte a pag. 165 parlando, dell’ eresia mao- 
| meltana dice che persevera fin oggi 1518 a due agosto, ed a pag. 
| 178: finivi hanc materiam in die ascensionis 1520 17 maggio, ed 
a pagina 247 in un capitolo de Mahumeto propheta, è detto haec 
eum docuit quidam Pergius apostata... qui ipsam legem compo- 
suit et nunc pene totus mundus eam tenet usque hodie sive 1523. 
Le quali date peró non escludono minimamente che le pagine 
precedenti del Codice sieno state scrilte assai tempo prima, pe- 
rocché dal carattere e dalla disposizione della materia e delle note 
chiaro apparisce che lo serittore vergó quei fogli successivamente 
in un lungo periodo di tempo, riscontrandosi sempre la stessa mano 
con una. scrittura più stanca nelle ultime pagine. 
Noto che nel Saggio di Bibliografia Francescana del padre d 
Marcellino da Civezza (Prato, 1879, pag. 434), parlandosi del viag- 
gio del Beato Odorico, è detto che le traduzioni italiane di quel 
viaggio cominciando da quella del Ramusio sono incomplete, e che 
forse la vera, tuttora inedita, è appunto questa del Codice Marciano, 
cl. VI a 208, oppure dell’altro, egualmente Marciano, cl. XI, cod. 32. | 
Il Codice di Firenze ha una singolare particolarità ed impor- 
tanza. Esso apparteneva alla Biblioteca Magliabecchiana, ed or: 
trovasi nella Nazionale, contrassegnato classe XIII, n.° 84. È una 
collezione in quarto, parte stampata con note manoscritte e parte 
manoscritta, e contiene, oltre alla parte dei « Paesi» che riflette i 
viaggi di Colombo, altri documenti, lettere, relazioni ecc., che per $ 
la loro importanza e contemporaneità, prenderanno posto nella 
Raccolta della Commissione Colombiana. 
І? ab. Follini, bibliotecario, vi scriveva sopra nel 1820 Ја se- 
guente nota: Si vede a pag. 32 che l autore è un Alessandro 
Zorzi. Di fatto il conte Baldelli Boni (IT Milione di Marco Polo. 
Firenze, 1827, tomo 1, pag. XXXII), accennando a questo Codice, 
| 
| 
