E 
[9] (911) 
Dopo quanto ne scrissero il Foscarini (!), il Mo- 
relli (2), Jo Zurla (ê), e poi l'Humboldt (*), il D'Ave- 
dice: « Ho con diligenza studiata questa raccolta ed ho scoperto chi 
ne fosse il raccoglitore. Dopo la lettera di Simone dal Verde e la 
informazione di Bartolomeo Colombo, si racconta che questa, tro- 
vandosi Bartolomeo a Roma nel 1505 dopo la morte di suo fratello 
Cristoforo, fu da lui data ad un frate Hierorimo canonico regolare 
a S. Giovanni Luiterano, il quale essendo a Venezia la diede ad 
Alessandro Zorzi suo amico e compilatore della presente rac- 
colta. » Foscarini Lett. Ven. Viaggiatori eruditi, pag. 315, menziona 
questo Zorzi. Per ciò appunto prima l’Humboldt nel suo Examen 
critique de U histoire de géographie du nouveau continent, poi 
| Harrisse B. A. V. non esitarono a sostituire il nome di 
Alessandro Zorzi a quello di Fraeanzio Montalboddo quale autore 
della raccolta i « Paesi.» L’ Harrisse però successivamente modi- 
ficò integralmente questa affermazione. 
Basta in fatti prendere in mano quel Codice, per vedere, che 
la parte dei « Paesi» che si riferisce a Golombo, meno le prime 
carte manoscritte di carattere del Zorzi, ed altre due carte ag- 
giunte sono precisamente pagine dell’ edizione di Vicenza del 1507, 
con note marginali manoscritte, е cogli stessi disegni marginali a 
penna che si riscontrano nel Godice ferrarese. Non si può quindi 
dubitare che il testo fiorentino non sia posteriore al vicentino, di 
cui reca le pagine stampate e non semplici bozze, dal momento 
che le aggiunte e modificazioni non si vedono riportate nella edi- 
zione vicentina del 1507, la quale deve assolutamente ritenersi 
del Fracanzio da Montalboddo. 
(1) Il Foscarini, Letteratura Veneziana, pag. 498, segnalò per 
primo le lettere di Angelo Trevisan quasi tre secoli dopo che furono 
scritte. 
Ө) ДЕЕ argu. 
(3) Zurl», Di Marco Polo е degli altri viaggiatori veneziani. 
Venezia, 1848, vol. II. 
(4) Humboldt, Examen critique de U histoire de la géogra- 
phie de Nouveau continent. Paris, 1837, vol. IV. 
1 
