il 
| 
| 
T 
| 
| 
| 
f | 
E 
(918) [16] 
le lettere colle Decadi di Pietro Martire d'Anghiera, e 
questo lavoro uscirà nella Raccolta Colombiana (0 
Intanto stimai debito mio, offrire la primizia all'Istituto. 
Come ho detto, sono cose venete, e sta bene che ne sia 
per primo informato il primo Corpo scientifico e lettera- 
rio della Venezia. 
D’ altra parte parevami conveniente esporre la storia 
e fermare la data del rinvenimento delle lettere del Tre- 
visan, per evitare possibili malintesi. Potrebbe infatti ac- 
cadere, e si diedero di questi casi, che altri servendosi 
delle traccie lasciate dalle nostre ricerche, e forse con 
maggior fortuna e minore fatica, ritrovasse quelle lettere 
e le pubblicasse, in Italia od all’ estero, prima della Com- 
missione Colombiana che darà fuori il suo lavoro solo 
nell’ agosto del 1892, togliendo così ad essa il merito ed 
a me la soddisfazione d’ aver fatto il nostro dovere. 
eos libellos incidisse. Gelebres nanque viri ab illustrissimo senatu 
illo missi sunt ad reges hos catholicos: quibus ego ipse illa osten- 
debam libens: utque exemplaria ab eis caperent facile assentiebat. 
Uteunque sit, bonus vir Aloisius Cadamustus alieni laboris fructum 
sibi studuit vendicare. 
Ù naturale che, cominciando i Paesi colle Navigazioni di Ca- 
damosto, l' Anghiera abbia creduto che tutto il libro fosse di lui. 
Nella traduzione o parafrasi stampata in Venezia nel 1584 col 
titolo: Della historia de V Indie occidentali (riprodotta dal Ra- 
musio, vol. IIT) è ommesso naturalmente il periodetto relativo ai 
furti. del Cadamosto. 
(1) In questo lungo e paziente lavoro di confronto fui efficace» 
mente coadiuvato dal prof. Alberto Salvagnini, collaboratore nella 
Raccolta Colombiana. 
