36 



GUSTAVE GILSON. 



EXPLORATION DE LA MER 



Nous remettons done a plus tard Fexpose des resultats de cette partie de nos travaux. 



Le materiel, actuellenient a l'etude, comprend le produit de 131 coups de filet, 

 dont 66 superficiels et 65 profonds. Dans ces derniers, l'appareil etait attache au cable de 

 la drague, & environ trois metres au-dessus de cette derniere. Les filets ont toujours ete 

 lances au moment du d6part d'une statiou (voir le modele du Livre de mer des points 



normaux, p. 19). 



Le filet de surface etait leve une minute avant l'arrivee a la station suivante, tandis 



que le filet de fond n'etait remonte qu'avec la drague. 



Le modele du Livre de mer du plankton, p. 20, montre qu'il a toujours ete tenu bonne 

 note de toutes les conditions de la peche. La localite initiale et finale, le temps initial et 

 final, l'instrument, le niveau, le temps de la maree, la direction du courant et celle du 

 navire, l'etat et l'aspect dela mer, les observations meteorologiques, la densite de l'eau ont 

 toujours 6t6 soigneusement consign6s au registre. 



La duree des diverses pfiches a varie notablement, parce que des causes multiples font 

 varier, dans de larges limites, le temps n6cessaire pour parcourir un mille. Mais la distance, 

 parcourue par chaque filet a plankton, a toujours et6 d'un mille nautique, sauf dans les 

 quelques trajets transverses ou drague et filets ont ete traines sur l'espace d'une minute de 

 longitude, soit 1163 metres. 



ESPECES DU PLANKTON DETERMINEES JUSQUICI. 



Noctiluca miliaris. 



Aurelia aurita Linn. 



Rhizostoma octopus Gruel. 



Cyanea capillata Esch. 



Chrysaora hyoscella Esch. 



Pleurobrachia pileus Flem. 



Sagitta bipunctata Quoy et Gaimard. 



Hyperia medusarum 0. F. Mull. 



Portunus holsatus Fab. 2 jeunes ind. dans un Rhizostome. 



■ 



Gastrosaccus spinifer Goes. 



Sepiola atlantica d'Orb. 



Caranx trachurus (plusieurs dans les cavites sous-genitales du Rhizostoma octopus) 



4° Etude du fond. 



Le fond de la mer, dans la partie exploree de notre zone littorale, est forme de sable ; 

 Ce sable, en certains endroits, se montre a nu ; 



En d'autres endroits, il est recouvert par une couche de vase d'epaisseur variable. 

 Tel est, en resume et abstraction faite de certaines particularites locales, l'aspect sous 

 lequel ce fond nous apparaitrait, si les eaux de la Mer flamande venaient a se retirer. 



