68 



GUSTAVE GILSON. 



EXPLORATION DE LA MER 



TABLE CHRONOLOGIQUE 



r£sultats 



VENTS 



AGE DE LA LUNE ET MARIES 



1" EXPERIENCE 



West-Hinder, 9 Mai 1SOO 



100 flotteurs sont jetes a la mer au bateau-feu par le patron M. J. Defer : N os 1 a 100. 



Les numeros 1 a 50 sont jetes a 3,50 h., commencement du Flot. 

 Les numeros 51 a 100 sont ietes a 9,50 h., commencement du Jusant suivant. 



Flotteurs recuperes k la date du l er 



novembre 1899. 



VENTS 



Agedelalune 

 et marges. 



Flotteurs jetes au debut du Jusant. 



DATE 



de la 



trouvaille. 



Flotteurs jet6s au debut 



du Flot. 



Resultante efficace 

 de certaines periodes. 



* 



da 



o 



S 



=3 



Localites d'atterrissement 

 ou de p£che en mer. 



Numeros. 



Localites 



d'atterrissement 



ou de p6che en mer. 



Direction et intensite. 



West-Hinder. Helder. 







12 millesN.des Goodwin Sands 



* * it ti 



Mai 1899 



2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 



8 



9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 



1 » 



16 

 17 



18 ■ 

 19 

 20 

 21 



22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 







• 





a 













Mortes eaux. 



79 



\ 32 



I 38 



Sangatte. ) 

 Wissant. ) 



NE 



44 unites. 



NEqN 

 43 unites. 









• 









O 



(pasdevent 

 efficace). 



• • • • 



O 



SWqS 



■ 



Vives eaux. 



fv P"? 









57 

 100 









D 









wsw 



58 unites. 



Mortes eaux. 



















• 



NNE 



N 



o 









62 unites. 



58 unites. 



Vives eaux. 













* j* v ^^* f^y *^ ■»- » «*« » » » 













a 















Remarque. Nous adoptons la notation anglaise des vents dans le but d'eviter, dans nos rapports avec les marins 

 Flamands et Hollandais, les meprises auxquelles les notations franchises O. SO. NO. donnent lieu tres souvent, 

 parce que O est l'initiale du mot neerlandais Oost. (Oost = Est ; West = Ouest ) 





