m 



« ■ i* ♦ i 



* - - - - - * * 





, ._._*. - - - 



*4 <■ ^|f 4 «t • <*, 



", ;.;^ »■»■ -*i 



* <• 



« - 1 



* ■ t * * * - * 



J 



PL AN CHE II L 



MEMOIRES DU MUSEE R. D'HIST.-NAT. DE BELGlOUE_T. 1. 1900 



Ze2maz7899, SO^flotteurs sontjetesau WeslrJBmder d 3n.3o au oommmcmuml 

 "'"dujfotet 50 aittres a 9h.So, ammmoemmt rfujusant suivant. 



"°- — » On 2 'an 7, Ic ventME.et K VXporte lesjtotteurs vers le SJl'ct I 'WS.W. 



-JEngffet, lejhtteurn? 79 e'dtaue d Calais !<■ 0, fa n?32d Sangatte le 8 

 etle>n,?38 d Wissaxt eqaZement l& 8. 



^Jkt 7 an IS, 7c ncrt/ estjmble>. les Jlotteurs errmt encore dansteSvd, car, U ly/nai, 

 ~lesn < ?37et 100 sontpeches d 12mules dansl'Est des Goodwin Sands. 



^ JDu 16 an 20, Us cents tySWlesveprammt. 

 \ I nam n ' cchonc desorwuusd la cote francaise. 



^ JJn 2.) nun an 13 jam, fes ventsME, THJE.et X ru/uene/it lesftoi/mrs dansU Sud. 

 "En $& hsnPtib, 69et 70 sontp&Msen mar le 4, U I2eL h I8jum presdesjeua 



Jhttn/Ws d<- Sfhotucai ct fir XoTd-Iluidcr. 



JJu/nut la conrtc penode s'/frn riant du 29Jiah an djuiUetles 



vents Oet SO. daivent avoireu beaucoup d "action ct reporte ' tcsflot* 



tews tresd/aat da/is I'Est dr la Jlcrd/i . \ Ord . 



'J 



RECHiHeHES SUR 



DERIVE 



DANS LA MERDU NORD 



Direction et intensite duvent pen 



dant 



les mois de Mai, Juin,Juillet,Aout, Septembre et Octobre 



1899. 



■M 



Observations du West -Hinder . 



id. 



da Jlelder. 



Eh c/d'c/ lesvents WW. domment du dan 26etle2?un vent 



Wjct'tc d In cote 7c n?82 d . foordmgk . 



et, plus turd, les vents . X.Kct ENEjetttnt quatrc Jdnttcurs sui- 

 tes ties dc In I'nsr : 7rs n ":.'d ct 44 " Anuia/al Ic 4A011I, le n° 

 4 d Teischdhuc/Je ' 'Aunt ' , Ic n '.'-// a ! 7/el/iud, le l8Aa/it. 



A/>/c.y Ic 2 / jj)aflct t's /lut/c/asdesrcndcut lc//tcn/e//t 

 vers Ic J ' U'.j'asr/u'd la Jin cL'Aout. 



Experience du 2 Mai 1899 . 



.YMV 



N 



:v.v/; 



NW 



WNW 



\\ 



,Du27 au30 ds remontent en se rapprochant du cant went-; 



lesn°. s 78et8 ar/wc/ct an Tcvel et 7e n n 72 a (h/npcrd/d/i . 



1 1. VIC 



.if) 



■ • 



.11 



/ 



12 



Puis,au cauuncnfcn/ent dc sqjte/ular 7cs cents .Ydidlamn/fvtj'usqu 'an ddcte'est 

 pen da/d a'ttc pet rede que seproduit Tmcident l< plus marquanL dc toufe I'experien 

 re: du 7 au 22dinuais, 33Jlatteurs sunt mete's sur la era deJBoOande, mi Ford 



-tZTn/unlt '// et sin drs id's dc In thsc\ jus pa a . - ///aland etSt iuer/nou/u/, oocj ■ I h , /lot* 

 'tn ■' dans le Zwdnxee, le traoerse et eehouc a fluuleloopcn . Plus lard deu,t 

 autrrssrvd recur il lis d Emdelooperu et d Workum,. 



,^EXK 



K 



KSK 



SS 1 1 



S 



ssi: 



i:> 



16 



in 



18 



y? 



?a 



lot, 



10 



£ft 



/ 



^ 



ct. 



S, 



.2 _--*--» 



\9 



20 



} r. 



Ala fin de septembre et cut cornmencemerd d'octoore 7a 

 irsultante ffficace a im& direction S.Wi les vents en- 



trur/a'/d lesjloffcurs /cstauts cers le J. I: 'dc JaJfc/- da 



No/'tl,ct dcu-x,flottcu7s echowmt szcr la cote du Sddeswig 

 Jdotstcitt < r le7?73> d Mtsum \et le nf'dd aar ids /falla/r/i . 



JO 



JSO 



10 



fiesujk 



_'/ 



^-^y^aac--^: 



/ 



-\ 



■><)/ 4. 



> \ 



/. 



/. 



/ 



/ 



v 



20. 



'tt' 



a 



~y«. 



J 



> 



W 



c ;o 



- 1 - 8 >.._ jLs 



20 



o 



3 r* 



0c 



■c 



,^14 vO 



-/ 



/ 



'29 



---> 



22 



2f 



' \ 



■r- 



J 



S 



V 



o 



23 



26 



.-< 



Onreuiai'quera qa'ilnyapas de discordance 

 import ante entre le trace da Helder et ceku 



(1 u W c s I -Hinder . 



/ 



V 



'-.y 



^ 



e^ 



,\^ 



,\ft 



2? 



26 



Lith. J.I.Goffart 1 1 uxelles . 



^B^^^^&BI^K^^^^KHG^tBiRllSH^^B^^^B^^KBBBt^^J^B^^t^BB^^tt^BtfftUHUt^^K^^KIttttiSi^KtU^&lB^^^P^BGtB&^K^BHI^R ii^kiii^DMV^iiii^^i^H^iti^BSVP 



