374 
116) 4] &as, Vs. 1857. 
بر تالم غبار و Jle‏ عالم قاضی‌نی حق تعالی بر عالم اوغری‌ننل )117 
قولینه کر AL, LP Us‏ برله st‏ د رسوای 
7 جپان قبلغان قصه ترر 
ol. s Aa, S. "LL e 
118) AU سف‎ Set oder سیف الک کتابی‎ q. v. Vs. 
1807. 1840. 1858. 
۰ ,کباب مستطاب وشر ى الاب فى قصة النصور H)‏ )119 
.1859 .1857 
.1846 .1842 قصة پوسف النبۍ oder‏ پیفمبر )120 
.1857 .1856 .1855 .1854 .1853 .1852 .1847 
.1863 .1861 .1859 .1858 
ed. 11110817. 9‏ ,قصص LSY‏ ربغوزی الع )21 
A. ,القصدتان اللامیتان‎ ed. Fraehn. 1814. 
al...‏ .8 ,قبافت نامه 
E 
A. تق‎ Gus کانیشیسس ای تعلیم‎ Co Moskau 
1859. 
Eu ek St. Petersb. 1863. 8". 
122) تی‎ E Karte der östlichen Erdkugel von Abdul- 
Hakim Abdurraschid Oghli. 1861. 
— 123) AT. حضرت‎ o فیض‎ pure — — AMI LJ SES 
8 ZB Jane ws نصاعت نامه سی‎ das y Je امام‎ 
dl 9 Uf 1847 4°. (Arab. mit tatar. Erklärung). 
124) A. بغارزاده )3 بيان للاعنقادات والاخلاق‎ „uf 
۰ والاعمال) 
is LS‏ سوال وجواب در بیان کلام الپی واعتقاد کلیسیای P.‏ 
von K asem-Bek. Kasan.1857).1 2:‏ ,مس حی 
Lis, Vs. 1859.‏ کتاب فی بيان مجزات النبی عم )195 
126) الاولاد‎ ass ul) Ds ,کتاب‎ Vs. 1860. 
127) ssi) LS Lis, lithogr. 1860. 4°. 
کناب 0% اوقومقدن وذرجه oL‏ اوتری al‏ اولندی 
نفلیس غینازیه‌سنگ معلملرندن غر بغوربف en‏ زا 
pi. Tiflis. 1855. kl. 4^; s. unten‏ صادق اوغلندن 
Grigoriev.‏ 
dn‏ نامه .5 رکتاب uet Ja‏ للشیغ عطار 
des Sciences de Saint- Pétersbourg. 
— 
1793, 1790 u. 1798. Der Mulla, welcher die Ausgabe 
besorgte, wird von Georgi (ündgrabun‘ d. Or. I, S. 
130) und Schnurrer: Molla Usman Ismael, von 
Zenker: Molla Osman Ismail genannt. Fraehn 
a. a. O. bemerkt: Hic autem اسماعبل‎ . (lie ملا‎ 
vir arabice doctissimus, sacerdotis munere functus 
est dum viv eret in pago „lg, haud procul ab oppido 
Arsk sito. 
Ferner bemerkt Fraehn zu: non ungeret nisi sputo 
S. 420: imo verte: quod neminem plagà aliquá per- 
we 
cussum palparet quin convaluerit ز(بری)‎ cf. de Mu- 
hammede in procemio Bordae. 
Ibid. zu: et esse — glorioso: Kur'anus quidem au- 
getur epitheto jı 53d], neutiquam vero بزی‎ jell in ejus 
locum admitti potest. Nec adest ,العز بزی‎ sed ,للع ز بزی‎ 
quod lam [J] aüctoris est. Verte meo periculo hunc in 
modum: «sumta haec glossa est e libro de raris et 
elegantioribus Kur'ani elocutionibus, cujus auctor est 
«sx العز‎ ; vid. Comment. mea de titulis etc. Chano- 
rum hordae aur. p. 6, not. ”). 
On Befehl des Kaisers Paul I. vom 21. Dec. 1797 
(Iloanoe Coóp. Baron. T. XXIV, 18287) befiehlt «3600 
in der asiatischen Kronsdruckerei gedruckte Exemplare 
des Koranes in arabischer Sprache zum Verkauf in die 
Gouvernements zu schicken, wo Muhammedaner woh- 
nen, die Bücher hier (in St. Petersb.) nicht zu binden 
und den Preis für das Exemplar auf 6 Rub. 5 Kop. 
zu setzen.» Das scheint Zenker's Angabe zu besti- 
tigen. Im dem Ukas wird der im J. 1796 gedruckte 
Koran gemeint sein. 
Vergl. noch Gótting. gelehrte Anz. St. 54, 5. April 
1806; Hasse, Magazin für die bibl. or. سا‎ S. 
253. Michaelis, N. Or. Bibl. VI, 5. 29. 
114) Sei الاستغغار وصلو‎ Em شرف تولیل‌لری» ودعاء‎ oli 
پیاننده‎ leg شریف وباشقه شریف‎ 1862. 1863. 
1864. 
115) A. کتابئ‎ vide فرق‎ 1859. 1860. 
ele».‏ رکه S.‏ ,5 4$ د سي 
p‏ بورنینه Is);‏ طرفلازغه Jil»‏ بولغان Jig:‏ وخط لر 1 
Matériaux pour servir à l'histoire du Khanat de‏ 
Crimée etc., publ. par MEME St.‏ 
` Petersb. 1864. 4 
