500 
messer der Büchse die Empfindlichkeit des Instru- 
mentes. Das gewóhnlich gebrauchte Six-Thermometer 
hat, abgesehen selbst von der Schwierigkeit des rich- 
tigen Einstellens der beiden Indices, den schon von 
Lenz gerügten Missstand, dass dieselben durch Rütteln 
an der Leine leicht ihren Platz verändern; ausserdem 
ist es auch selbst in verbesserter Form zweischenkelig, 
Das Maximumthermometer von Magnus und das Mi- 
nimumthermometer von Walferdin haben den Nach- 
theil, dass jedes derselben nur eine der extremen Tem- 
peraturen giebt; ersteres hat noch die Unbequemlich- 
keit, dass man es nach jedesmaligem Gebrauch immer 
wieder auf eine bestimmte, an einem Normalthermo- 
meter abzulesende Temperatur bringen muss, was bei 
den eigenthümlichen Verhältnissen auf einem Schiffe 
grosse Unzulänglichkeiten bietet, wenn nicht fast un- 
möglich ist. Ich stellte mir daher die Aufgabe, ein 
einschenkliges Maximum - Minimumthermometer zu 
construiren, welches ohne Vergleichung mit einem an- 
dern Thermometer gebraucht und dessen richtige Thei- 
lung längere Zeit vor oder nach den Beobachtungen ge- 
prüft werden kann. Allen geforderten Bedingungen ent. 
spricht folgende Construction: Fig. VI. Der Oylinder 
des Instrumentes ist bei ab durch eine Scheidewand in 
ein oberes und unteres Gefáss getheilt; beide sind in 
Communication durch die gebogene Róhre cc, die mit ih- 
rer ausgezogenen Spitze in das obere Gefäss hineinragt, 
ebenso wie die eigentliche Thermometerróhre mit ihrer 
unteren Spitze; beide Spitzen berühren sich nicht ganz. 
Das ganze Thermometer mit den Róhren ist mit Spi- 
ritus gefüllt, mit Ausnahme eines Theils des oberen 
Gefässes, welches etwas Quecksilber enthält; die Thei- 
lung wird wie gewöhnlich an der geraden Röhre ge- 
macht. Will man das Instrument benutzen, so lässt 
man dasselbe, nachdem man seinen Stand notirt, in 
umgekehrter Lage in eine Metallbüchse, die grössten- 
theils mit Wasser gefüllt ist, eingeschlossen in die Tiefe 
hinab; in solcher Lage bedeckt das Quecksilber beide 
Spitzen bei d Steigt nun die Temperatur, so dehnt 
sich der Spiritus in beiden Gefüssen aus; ein Theil 
fliesst oben aus der gebogenen Röhre aus; sinkt die 
Temperatur nun wieder, so kann der ausgeflossene 
Spiritus beim Zosammenziehen des unteren Gefässes 
nur durch einen Quecksilberfaden ersetzt werden; um- 
gekehrt verhält es sich mit der geraden Röhre; sinkt 
die Temperatur, so muss aus ihr Spiritus ausfliessen, 
, 
Bulletin de l'Académie Impériale 
499 
einzelne Leitung zur Sicherung gegen Bewegung und 
Anspannung aus mehreren, spiralig gewundenen Dräh- 
ten bestehen müssen. Es kann bei fortgesetztem Ge- 
brauch der Leinen nicht vermieden werden, dass in 
der einen oder in der anderen Leitung nicht einer der 
dünnen Dráhte, aus welchen sie zusammengesetzt ist, 
zerreisse. Geschieht Letzteres, so bietet die entspre- 
chende Leitung grösseren Widerstand, und folglich 
wird die Nadel des Galvanometers abgelenkt werden, 
ohne dass ein Temperaturwechsel vor sich gegangen 
ist. Dis zu welcher Grenze die Resultate durch er- 
wähnten Umstand beeinflusst werden können, wird nur 
eine Reihe im Grossen.ausgeführter Versuche darzu- 
thun im Stande sein. Jedenfalls vergrössert das be- 
trächtliche Gewicht einer starken Widerstandsrolle 
nicht unbedeutend die Schwierigkeiten bei Messungen 
grosser Tiefen. 
Da es zur Controle des elektrischen Thermometers 
wünschenswerth erscheint, mit letzterem zusammen 
ein gewöhnliches Maximum 
die Tiefe hinabzulassen, so halte ich es nicht für über- 
flüssig, mit einem Vorschlag zur Construction eines 
solchen hervorzutreten, um so mehr, da alle früheren 
- 
5 
zur Bestimmung der höchsten und niedrigsten Tiefen- 
temperaturen construirten Instrumente nicht in ge- 
nügender Weise ihrem Zwecke entsprechen. Dass 
Metallthermometer, wie ein solches von dem Engländer 
H. Thomsson im hiesigen Seeministerium sich vor- 
findet, nieht wohl benutzt werden können, ist weiter 
oben gezeigt. Die Aim&’schen°) Thermometer sind des- 
wegen zum Gebrauch nicht geeignet, weil sie, auf dem 
Boden des Meeres angekoinmen, durch einen Aus- 
D 
rat wird durch einen von oben làngs der: Leine hinab- 
gelassenen schweren Ring in Thätigkeit versetzt; bei 
grösseren Tiefen würde das Fallen eines solchen Ringes 
1—2 Stunden in Anspruch nehmen; aber selbst wenn 
dieser Ring vermieden werden kónnte, so ist doch der 
Umstand hinderlich, dass zwei gesonderte Instrumente 
nóthig sind, von denen jedes 2 Schenkel hat ; dadurch 
wird, soll der Druck ausgeschlossen werden, eine weite 
Metallbüchsenóthig, deren Wündebedentend dickersein 
müssen, als wenn das Instrument nur einen Schenkel 
hätte; ausserdem leidet bei starkem innern Durch- 
8) Ann. de chimie et de physique, série 111, 15, 7. 
