502 
angewandt werden, dass der Fehler sich nicht über 
021 erstrecken wird, nicht so beim Minimumthermo- 
meter von Walferdin, bei welchem ich, im Falle dass 
die Spitze im Verhältniss zum innern Durchmesser der 
Róhre sehr fein war, oft eine Theilung des in den Spi- 
ritus eintretenden Quecksilberfadens bemerkt habe, 
wodurch die Genauigkeit der Angabe sehr beeinträch- 
tigt wird. Ist man dadurch genöthigt, nicht zu feine 
Spitzen anzuwenden, so kann der Fehler, der durch 
die in die Róhre zurücktretenden Tröpfchen verur- 
sacht wird, bis auf '/? sich erstrecken, was jedenfalls 
nicht wünschenswerth ist. Bei dem von mir vorge- 
schlagenen Instrument fliesst, umgekehrt gegen die 
beiden erwähnten, Spiritus in Quecksilber, und zwar 
nicht in Trôpfchen, sondern vollkommen gleichförmig 
aus, was man daraus ersehen kann, dass die Oberfläche 
des die Spitze umgebenden Quecksilbers nie durch 
Aufsteigen einzelner Trópfchen bewegt wird; ausser- 
dem zeigen sich, wenn man die Temperatur einer ge- 
gebenen Flüssigkeit zu gleicher Zeit mit dem Maximum- 
Minimum- und einem Normalthermometer vergleicht, 
keine Differenzen. 
Das vorgeschlagene Instrument hat übrigens eine 
kleine Fehlerquelle mit den andern zwei Thermome- 
tern gemeinschaftlich: bei häufig wiederholten Beob- 
achtungen wird es nicht immer möglich sein, bei Er- 
wärmung oder Erkältung das Instrument in Wasser 
zu tauchen; dadurch kann es vorkommen, dass in dem 
Augenblicke, in welchem einer der beiden Quecksilber- 
fäden seine Röhre verlässt und die Temperatur an der 
Skala abgelesen wird, die dieselbe anzeigende Spiritus- 
säule in der geraden Röhre nicht genau wieder die 
Maximal- oder Minimaltemperatur hat, d. h. sie kann 
in besagtem Augenblick etwas lünger oder kürzer sein, 
als dies in der Tiefe der Fall war; der Fehler, der 
dadurch entsteht, wird, selbst wenn die Temperatur 
der Sáule von der wahren Temperatur um 10? abweicht 
und die Säule eine Länge von 40 Linien hat, nur die 
Grösse von 021 erreichen, wobei 1? — 1°” gerechnet 
ist; annähernd kann er geschätzt und folglich grössten- 
theils vermieden werden. Ich glaube, dass das vor- 
geschlagene Thermometer sich mit Vortheil auch in 
Häfen bei Bestimmung der mittleren Meerestemperatur 
aus zwei Tagesbeobachtungen verwenden liesse; es 
könnte nóthigen Falls auch den Rutherford'schen 
Thermometrographen ersetzen. 
82* 
des Sciences de Saint هم‎ ۰ 
501 
der beim spätern Steigen nur durch einen Quecksilber- 
faden ersetzt werden kann. Kommt das Instrument 
wieder in die Hóhe, so giebt die Lünge des Queck- 
silberfadens in der gebogenen Róhre die Erhóhung, die 
des Fadens in der geraden die Erniedrigung in Be- 
zug auf die Ausgangstemperatur an. Um beide Gróssen 
genau zu erhalten, hat man durch Erwürmung und 
durch Erkältung dem Instrument nur den Stand zu 
geben, den es bei der Maximal- und bei der Minimal- 
temperatur hatte. Durch Erwärmung mit der Hand 
treibt man den Quecksilberfaden aus der gebogenen 
Röhre und liest an der Skala den Stand im Augen- 
blick ab, wenn das Ende des Fadens die Röhre ver- 
lässt Durch Erkältung mit etwas Äther treibt man 
den Faden aus der geraden Röhre und liest im Augen- 
blick, wenn er dieselbe verlässt, wieder ab. Ist ent- 
weder in der gebogenen, oder in der geraden Röhre 
kein Quecksilber, so war die notirte Ausgangstempe- 
ratur im ersten Falle die Maximal-, im zweiten die 
Minimaltemperatur; durch das Herausziehen des 
Quecksilbers aus den Röhren ist das Instrument wie- 
der zur nächsten Beobachtung fertig gemacht. Es kann 
auch in horizontaleı Lage aufbewahrt werden, da die 
Quecksilbermenge nicht so bedeutend ist, um dabei 
die beiden Spitzen bei d zu berühren. Wie oben be- 
merkt, verändern Stösse den Stand des Quecksilber- 
fadens durchaus nicht; nur wiederholte starke Tem- 
peraturveränderungen sind im Verlauf von einigen 
Wochen manchmal im Stande, den Faden in der Röhre 
‘etwas zu verschieben; da aber gleich nach jedem Ver- 
such die Temperaturen abgelesen werden, so entsteht 
von dieser Seite her keine Fehlerquelle. Das Instru- 
ment umgeht ausser letzterer noch eine kleine andere 
Fehlerquelle, mit der sowohl das Magnus'sche als das 
Walferdin'sche Thermometer behaftet sind ; bei letz- 
teren fliesst Quecksilber in Luft, Wasser oder Spiritus 
aus; dies geschieht immer in Trópfchen, die so lange 
an der Róhrenspitze hängen bleiben, bis sie durch ihr 
sich vermehrendes Gewicht zum Fallen gebracht wer- 
den. Wenn nun, während ein solches Trópfchen noch 
an der Spitze hängt, die Richtung der Temperatur- 
veründerung sich umkehrt, so geht das Tröpfchen jedes 
Mal wieder in die Röhre zurück und erzeugt dadurch 
einen Fehler, der um so kleiner wird, je feiner die 
Spitze der Röhre ausgezogen ist. Beim Maximum- 
thermometer von Magnus können so feine Spitzen 
