552 
«Da ich die Handschrift jetzt nicht bei mir habe, 
«so kann ich es nicht mit denselben Worten wieder- 
«geben, wie es dort geschrieben war, gleicher Weise 
«entsinne ich mich nicht genau weder des Jahres noch 
«des Datums, sondern nur, dass solches bald nach der 
«Erbauung jenes Klosters geschah.» 
Weiter fährt er im Texte fort: 
«Ich schrieb unverzüglich an den Vorsteher jenes 
«Klosters und bat ihn ergebenst, mir darüber Auskunft 
«zu geben, und im Fall jene Steine noch vorhanden 
«seien, ob es nicht möglich wäre, ein wenn auch noch 
«so kleines Stück von ihnen abzuschlagen und mir zu- 
«zuschicken, dabei aber nachzuforschen, ob nicht ir- 
«gend welche Nachrichten darüber in den Kloster- 
«chroniken vorhanden seien. Meinem Briefe legte ich 
«eine Copie aus dem bei mir befindlichen Chronisten 
«bei, aber zu meinem Bedauern erhielt ich keine ge- 
«nügende Antwort. Die Beschreibung hat übrigens 
«nach dem Beispiel früherer schon bekannter Fälle 
«allen Anschein der Glaubwürdigkeit für sich.» 
So weit Bornowolokow. Man sieht aus seinem 
Bericht, dass er sich Mühe gegeben hat, Gewissheit 
über die Steine selbst zu erlangen. Wegen des in Klö- 
stern herrschenden conservativen Princips wäre es 
möglich, dass sie noch verwahrt werden, obwohl ihre 
Bedeutung im Laufe der Zeit von den Klostergeistli- 
chen vergessen sein mag. Nach Angabe der von Bor- 
nowolokow eitirten Chronik hat der Aerolithenfall 
bald nach der Gründung des Klosters stattgefunden. 
Solches giebt einen Anhaltspunkt zur ungefähren Be- 
stimmung der Zeit. 
Kirill war sechzig Jahre alt, als er durch Anle- 
gung einer unterirdischen Zelle in einem Haine am 
Siwers'schen (CmBepckoe) See die erste Anlage zur 
Gründung des Klosters begann. Anhänger und Mönche 
sammelten sich nach und nach um ihn, und bauten 
gleichfalls Zellen. Allmählich ward ein Gebäude auf- 
geführt. Kirill starb am 9. Juni 1427, neunzig Jahre 
رازه‎ Hiernach hat der Meteoritenfall mit Wahrschein- 
lichkeit im ersten oder zweiten Decennium des 15ten 
Jahrhunderts stattgefunden. Es würe vielleicht nicht 
unmöglich, dass dieser Aérolithenfall mit dem von 
Gross-Nowgorod, am 19. Mai 1421 zusammenfiele. 
Jetzt hat das Bjeloserski’sche Kloster den enormen 
32) 1103113 Bb Kupurao-Bhso3eperiä 1108307007۶ BB 1847 7 
IIpoe. Ulessipeza. Mocksa 1850. a 1. crp. 144, 148 und 149. 
Bulletin de l'Académie Impériale 
551 
logisch recht wohl erklärlich und steht nicht verein- 
zelt da. Die Männer mochten sodann der Wirkung des 
Frostes erlegen sein, welcher auch ihre Kórper con- 
servirte. Ob nicht angeborene Neugier die bewegliche- 
ren Lebensgeister der Frauen wieder erweckt haben 
mag? Jedenfalls waren sie weniger der unmittelbaren 
Wirkung des Steinfalles ausgesetzt als die Männer, 
und es scheint, dass sie, einer damals noch mehr als 
jetzt beobachteten Sitte folgend, in einiger Entfernung 
hinter den Männern hergingen, als der Stein dicht vor 
diesen niederfiel. Dass die Blutflecken auf dem Schnee 
in Folge von Blutergiessung von den auf den Schnee 
hingestreckten Münnern herrühren, wie solches nach 
plötzlichen Todesfällen durch Schreck oder Erstickung 
keineswegs ungewöhnlich, ist sehr wahrscheinlich, 
wenn man nicht ihre Erklärung in der, aber nur selten 
auftretenden, fleckweise rothen Fürbung des Schnees 
durch eine microscopische Alge (Protococcus niva- 
lis Kütz.) finden will. | 
6) Steinfall bei dem Bjeloserskischen Kloster des heiligen 
` Kirill, zu Anfange des 15. Jahrhunderts. 
Über einen bemerkenswerthen Meteoritenfall aus 
dem 15. Jahrhundert berichtet Bornowolokow, Cor- 
respondent der Akademie der Wissenschaften, im Jahre 
1809. Da seine Mittheilung bisher ganz unberück- 
sichtigt geblieben ist, so theile ich sie zunächst mit 
seinen eigenen Worten in deutscher Übersetzung mit: 
Er schreibt wie folgt?'): «Im vorigen Jahre, 1808, 
«kam mir zufällig eine alte handschriftliche Chronik 
«des Bjelojeserski'schen Kirillow-Klosters in 
«die Hànde; in ihr war unter anderem Folgendes ge- 
«schrieben: 
«Dass bei einem Dorfe in der Nähe jenes Klosters 
«ein furchtbarer Sturm sich erhob, die Luft ein Feuer 
«durchzog in Form brennender 11061761 b 
«oxJornben?), dass ein fürchterliches Donnern und Kra- 
«chen erfolgte und vom Himmel Steine fielen, von 
«denen zweiins Kloster zum Vorsteher gebracht 
«wurden; der eine von ihnen wurde eingemauert 
«(BEAAACHB BB Crbuy), der andere aber auf die Vor- 
halle gelegt.» 
Dabei macht Bornowolokow folgende. Anmer- 
kung: | 3 
31) Texmozorwweckii MypHaıp, H3XaB, ۰ Araz. HayK. 
0116. 1811. T. VIII. o 4. Seite 123. 
, 
