170 Ë. CELANI ed o PENZIG 
dell'altra pianta (Diplotazis muralis ed Eruca sativa); soltanto che nella 
raccolta e nel relativo catalogo 1 Cibo ha applicato a queste il nome 
latino di « Zruca sylvatica ed Eruca sativa; » corrispondenti perfetta- 
mente alla « Rucula silvestre e Rucula domestica ». Nè manca nell'Er- 
bario la « terza spetie di senapa », menzionata ancora nella medesima 
postilla eitata dal Chiovenda. 
Per quanto riguarda il Prunus Mahaleb, Rhamnus cathartica, e Ca- 
rum Bulbocastanum, nominati nelle postille manoscritte del Cibo, è vero 
che mancano ai due Erbarii: ma siccome quelle postille si trovano in 
un'edizione del Mattioli del 1573, e sono quindi di molto posteriori alla 
chiusura dell'Erbario B (che, come abbiamo dimostrato anteriormente, 
risale al 1553), vale per tutte quelle specie ciò che abbiamo detto sopra 
per le altre piante, menzionate nel Diario di Gherardo Cibo e mancanti 
nei di lui Erbarii. 
Passiamo ora ad un altro argomento, al quale pure è stata attribuita 
molta importanza dal Dott. Chiovenda, cioè all'analogia di piante e di 
nomi che corre fra l’ Erbario B della Biblioteca Angelica ed il primo 
volume degli Erbarii di Ulisse Aldrovandi. Di tale rassomiglianza avevo, 
già parlato nel mio lavoro anteriore (1. e. p. 193-195); ma ero lontano, 
come lo sono anche ora, dal dare alla medesima il peso ed il signifi- 
cato che vi attribuisce il Chiovenda. 
Questi, coordinando nelle pagine 24-30 del suo lavoretto le piante ed 
i nomi corrispondenti dei due Erbarii (Cibo Erb. B ed Aldrovandi, Erb. 
Vol. I) viene tratta dalle coincidenze, anche da lui confermate, al e so- 
spetto che qui non si tratti soltanto di analogia tra i due erbarii do- 
vuta ad un semplice indirizzo di scuola, ma che questo Erbario B non 
sia stato eonfezionato da altri ehe da Ulisse Aldrovandi ». 
Non mi sembra necessario che si venga a simile conclusione. Suppo- 
niamo che anche al giorno d'oggi due studiosi, allievi dello stesso mae- 
stro, sotto la sua direzione e secondo le istruzioni da lui ricevute, si 
accingano a comporre un Erbario di modeste dimensioni. Facendo le 
due raccolte, se non proprio nelle medesime località (benchè anche questo 
nel caso del Cibo ed Aldrovandi non sembri escluso: vedi per esempio 
la Stratiotes aloides del Ferrarese, le piante delle Alpi orientali ecc. esi- 
