196 



ное, но не всегда литературно и далеко не всегда удачны выра- 

 жешя, при чемъ иногда неудачны до искажешя истины. Укажемъ 

 здесь, кроме уже приведеныыхъ выше, замеченный нами при 

 бегломъ просмотри: стр. 9 — „въ дикой ажитацш толкутся птицы", 

 и стр. 37 — „несмотря на эту видимую ажитацпо, въ которую при- 

 ходить самецъ" (ташя слова, какъ „ажитащя", лучше бы не з т по- 

 треблять совст5мъ: это дурной слогъ); стр. 19 — „охотясь также 

 за мелкими птицами, вплоть до грачей и голубей"; стр. 23 — „сн-бгъ 

 такь и таетъ"; стр. 56 — „число яицъ второй кладки значительно 

 уступаетъ первому выводу"; стр. 68 — „какъ быстрый, сраз} 7 изчез- 

 нувшш призракъ" (очевидно — появившейся); стр. 69 — лесная сова, 

 „характеризующаяся длинными ушками перьевъ въ роде какъ у 

 филина"; „идетъ настоящая бойня"; стр. 74 — „битва происходитъ 

 подъ землею и обхаэюиваюШ/Ш врага кротъ продвигается въ рых- 

 лой земле"; стр. д8 — „высасывая влажную сырость"; стр. 119 — 

 „наездники имтзютъ громадное значеше въ экономш природы: 

 лишь только начинается ненормально сильное размнооюете какой- 

 либо группы насъжомыхъ, они, своимъ успленнымъ преслтдова- 

 нгемъ прекращаютъ его, регулируя настоящая соотношешя"; 

 стр. 127 — то, что хищники „летали по парку буквально вовстзхъ 

 направлешяхъ" не характеризуешь, конечно, ихъ изобшпя; „осо- 

 бенно красиво наблюдать"; стр. 128 — „останавливается, трепещась 

 па одномъ мтспт"; стр. 130 — „этотъ крупный матово-черный дя- 

 телъ отличается красивой карминно-красной шапочкой..." (отли- 

 чается отъ кого?); стр. 131 — манокъ на рябчика, конечно, нельзя 

 назвать дудкой; стр. 146 — намъ представляется болтзе интереснымъ 

 и эффектнымъ наблюдать полярную сову, когда она словно снеж- 

 ный комъ сидитъ ни „где-нибудь на бугре занесенной рыхлымъ 

 снегомъ пашни" (вполне взрослыя особи Мус1еа пз'сгеа [Ь.] 

 очень трудно различимы въ такой обстановке), а осенью, когда 

 еще не выпалъ снегъ, сидящей на кочке или на стоге сена; 

 стр. 150 — „целую массу чешуи"; стр. 151 — о следахъ зайца врядъ 

 ли можно сказать „даютъ мелше извивы". — Неудачными намъ 

 кажутся назвашя птенцовъ кукушки кукушонками (стр. 65) и 

 неясыти — неясытенками (стр. 5 1 )- — Лучше было бы совершенно 

 избежать неуместныхъ фразъ какого-то нгриваго характера, къ 

 каковымъ мы относимъ следую шля: стр. 75~» по своему нраву 

 ёжъ — странный чудакъ"; стр. но — „созерцая печальное зрелище" 

 (трупъ погибшей птички или мыши на лужайке) и стр. 134 — 

 „нашъ хороппй знакомый ёжъ"; „украсивъ свои иглы толстымъ 



