111 
BERICHT ÜBER DIE IN DEN JAHREN 1847—1551 
AUSGEFÜHRTE VERBINDUNG 
DER ÖSTERREICHISCHEN UND RUSSISCHEN LANDESVERMESSUNG. 
VON KARL VON LITTROW, 
CORRESPONDIRENDEM MITGLIEDE DER KAISERLICHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN. 
(TAFEL XX—XAIL) 
(VORGELEGT IN DER SITZUNG DER MATHEMATISCH - NATURWISSENSCHAFTLICHEN CLASSE AM XVI. DECEMBER MDCCELIr.) 
Am 24. August 1847 wurde zu Tarnogrod zwischen Sr. Excellenz Herrn Generallieutenant von Tenner, 
Chef der Triangulation des Königreiches Polen, und Herrn Oberst Marieni, Triangulirungs-Direetor in 
dem unter der obersten Leitung Sr. Excellenz des Herrn Feldmarschall-Lieutenants von Skribaneck stehenden 
k. k. geographischen Militär-Institute zu Wien, für die geodätische Verbindung von Österreich mit Russ- 
land eine Convention abgeschlossen, deren 4. und 7. Artikel lautet wie folgt: 
Article 4. 
Resultats geodesiques et astronomiques pour les jonctions. 
Pour les jonetions g£odesiques seront fournis du eöte russe et du eöte autrichien les resultats suivants, 
pour etre compares ensemble: 
a) Les angles observes, l’exees spherique et les erreurs des observations des triangles, leurs angles sphe- 
riques et plans. 
b) Les eötes des triangles en toises du Perou a 13 degres de Reaumur. 
Lesbases, qui servent aux ealeuls de ces triangles, sont r&duites au niveau de la mer, par consdquent 
les chiffres, donnes r&eiproquement pour les eötes des triangles, .peuvent &tre immediatement compares 
ensemble. 
c) Les hauteurs au-dessus de la surface de la mer des points trigonomeötriques. Du eöte russe ces deter- 
minations se rapporteront A la mer Baltique, du eöte autrichien ä la mer Adriatique. 
d) Les azimuts des eötes de triangles, ealeul&s des points astronomiques les plus proches. 
e) Outre ces resultats qui doivent &tre compar&s ensemble, seront donnds encore, pour les eompleter, 
les latitudes et longitudes g&ographiques des points trigonometriques, ealeuldes des points astronomiques 
les plus proches. Pour ces caleuls on adoptera prealablement d’apres le trait& de Walbeek (de forma 
