Bericht über die österreichisch-russische Verbindungs-Triangulation. 113 
Was nun die Verbindungs-Triangulation betrifft, so dienen die hier beigegebenen Skizzen Nr. 1 und 2 
von russischer, Nr. 3 von österreichischer Seite zur Übersicht der ganzen Operation. Der eigentlichen 
Vergleichung habe ich nachstehende Bemerkungen voranzuschicken: 
Die beiderseitigen Vermessungen wurden, wie man aus den Skizzen sieht, doppelt verbunden: bei Krakau 
und bei Tarnogrod, in Gegenden, die in gerader Linie etwa 22 deutsche Meilen von einander abstehen. 
Von russischer Seite kamen drei Basen in Rechnung: die erste bei Warschau von 2710.4848, die 
zweite bei Tarnogrod von 25220572, die drittebei Czenstochowavon 2048.4375 Saschen Länge (bei 13°R.). 
Die letzte Basisistzweimalgemessen ; der Unterschied im Resultat betrug 0.007853 Saschen. Diese drei Basen ge- 
währen eine vollkommene Verifieation für alle Dreiecksketten der Triangulation des Königreiches Polen ; zwei 
derselben liegen ganz nahe an den beiden Verbindungsgegenden, die Tarnogroder Basis hängt durch bloss zwei 
Dreiecke mit der gemeinschaftlichen Seite Biszeza-Roszaniee und durch 53 Dreiecke mit der Warschauer Basis 
zusammen; die Basis bei Üzenstochowa steht etwa 9 deutsche Meilen von der gemeinschaftlichen Station Oyeow 
ab,so dass es auch hier nur einer kleinen Anzahl von Dreieeken zur Ableitung der nächsten gemeinschaftlichen 
Seite Oyeow-Koniusza bedurfte , welehe im 103. Dreiecke von der Warschauer Basis weggerechnet liegt; 
genauere Angaben hierüber sind aus den gemachten Mittheilungen nicht zu entnehmen. 
Herr von Tenner bemerkt übrigens, dass da geodätische Entfernungen in Russland für + 14°R., im Aus- 
lande gewöhnlich für + 13° R. angegeben werden, dafür Sorge getragen wurde, dass um die Reduetionen 
so klein als möglich zu machen bei der Messung der Basen die mittleren Temperaturen zwischen + 13° und 
+ 14°R. fielen. Die mittleren Temperaturen betrugen so: bei der Warschauer Basis + 13°.8634, bei der 
Tarnogroder + 13°.6659 und bei der Czenstochower für die erste Messung + 13°.6484, für die zweite 
+ 13°.7058 R. — Die Azimute bei Tarnogrod und Krakau sind, jene von dem der Verbindungsgegend 
ganz nahen trigonometrischen Hauptpunkte Przymiarki, diese von Warschau abgeleitet. Das aus Warsehau 
vermittelst der Dreiecke nach Przymiarki übertragene Azimut ist um 10”.18 kleiner, als das daselbst 
beobachtete. Das zu Warschau beobachtete Azimut ist mittelst 45 Winkel auf die in Polen und mittelst 
47 Winkel auf die in Galizien liegenden Vereinigungspunkte übertragen. Die Polhöhen bei Tarnogrod und 
Krakau sind, jene aus Przymiarki, diese aus Warschau abgeleitet. Die aus Warschau folgende Polhöhe von 
Przymiarki ist um 2.37 grösser als die daselbst beobachtete. Alle Längen beruhen auf Warschau, das ehrono- 
metriseh mit Pulkowa verbunden. — Die Meereshöhen gehen von der Ostsee bei Polangen in Kurland aus, das 
in gerader Linie von der Verbindungsgegend etwa 85 deutsche Meilen entfernt ist. Nach der Linie, welehe 
die Dreiecke aber in der That durehlaufen, ist Szyszkow, der weiteste russische Punkt in der östlichen Ver- 
bindung, gegen 169 deutsche Meilen und Krakau 183 deutsche Meilen von Polangen entfernt, jenes der 124. 
dieses der 128. Punkt der Hauptdreiecksreihe, welche vom baltischen Meere bei Polangen an durch die Gou- 
vernements Kowno, Wilna und Grodno bis Warschau und von hier aus in mehreren Zweigen bis zu den 
beiden Verbindungsgegenden sich erstreckt. 
Von österreichischer Seite wurde, nachdem man sich überzeugt hatte, dass die bisher in Galizien 
bestandene Katastral-Triangulirung zwar dem Zwecke, für den sie unternommen war, genügte , aber doch 
nicht die hier wünscehenswerthe Vollkommenheit besitze, bei Partyn nördlich von Tarnow und nahe in der 
Mitte zwischen Tarnogrod und Krakau eine neue Basis gemessen, und von derselben unmittelbar eme Kette 
von 26 Dreiecken (16 gegen Tarnogrod und 10 gegen Krakau) geführt, welche später mit den schon vor 
längerer Zeit gemessenen Basen von Wiener Neustadt, von St. Anna bei Arad in Ungarn und von Radautz 
in der Bukowina zu verbinden sein werden. Die Messung der neuen Basis bei Partyn wurde im September 
1849 zweimal vorgenommen und zwar mit einem Apparate des k. k. geographischen Militär-Institutes, der 
bereits zur Basismessung bei St. Anna und Radautz gedient hatte, und dessen Stäbe im Frühjahre 1850 
mit der Originalklafter des polytechnischen Institutes zu Wien von Neuem verglichen sind. Überdies 
Denkschriften der mathem,-naturw. Cl. V. Bd. 15 
