246 HISTOIRE NATURELLE DE LA FRANCE 



Œuf de 0,030 sur 0,035, blanc sale, jaune ou vert, 

 avec beaucoup de petites taches irrégulières. 



La caugek est très commune sur toutes nos côtes, elle 

 a un cri perçant qu'elle répète souvent et qui peut se 

 traduire par ces syllabes, scraavick, aussi les marins le 

 désignent-ils sous ce nom, il est vrai de dire qu'ils 

 confondent volontiers sous cette dénomination, toutes 

 les espèces de Sternes. 



Sterne Pierre G! arin - Sterna hirundo (Linn.) t,pl.2i, fig.6) 



Taille 0,40, dessus de la tète noir, cette teinte se 

 prolongeant jusqu'en haut du cou, dos et ailes gris 

 cendré clair, un peu plus foncé que chez la caugek; 

 tout le dessous blanc, lavé de gris très clair à la 

 poitrine, les grandes plumes des ailes d'un cendré 

 noirâtre vers leur extrémité, les autres cendrées ter- 

 minées de blanc, queue blanche avec les plumes externes 

 lavées de gris sur les barbes externes, bec rouge avec 

 le bout noir finement terminé de brun rouge, pieds 

 rouges, iris noir. 



En hiver, le front est blanc, et des plumes de cette 

 teinte sont mélangées dans le noir de la tête. 



Œuf 0,042 sur 0,030, blanc sale, roux ou verdâtre, 

 avec beaucoup de taches et points formant couronne 

 vers le gros bout. 



C'est l'espèce la plus commune sur nos côtes, on la 

 voit aussi sur les marais et sur les rivières. 



Sterne paradis — Sterna paradisea (Rrun.) (Brunn.) 



Taille 0,38. Cette espèce est fort voisine de la Pierre- 

 Garin, elle en diifôre par la teinte grise du dessous qui 



