HB^HU 





■ 



PM 



>&*i* 



12 



I I 



I 



lichen Tanzen, welche „ Goldbander an clen Federn trugen". Im alten Mexiko war der Facher ein Rang- 

 und Wiirdezeichen. Nur die Hauptlinge hatten das Vorrecht, sie bei feierlichen Tanzen in Handen zu halten. 

 Gresandte an benachbarte Stamme trugen sie als officielles Abzeichen, und wir finden Berichte von kostbaren 

 Faehern, welche als Geschenke zwischen Hauptlingen ausgetauscht wurden. So erzahlt Tezozomoc (1. c. 

 p. 411), dass Nezahualcoyotl, der „Herr der Manner", von Texcuco seinen mexikanischen Grossen 

 Axayacatl mit „ einem grossen Facher von kostbarer Federarbeit mit einer Sonne aus feinem Gold in der 

 Mitte, urn welche viele werthvolle Srnaragde und Rubine gesetzt waren, beschenkte", und, auf p. 413, dass 

 die Boten, welche von Axayacatl ausgesandt wurden, um einen Hauptling zur Theilnahme an dem grossen 

 Feste, welches er zu geben beabsichtigte, einzuladen, unter anderen Geschenkcn einen breiten, grossen und 

 kostbaren Facher mitnahmen, welch er mit Gold, kostbaren Steinen und durchsichtigem Ambra verziert war. 

 Als Theil des Tributes der Provinz Cuetlaxtlan werden iiberdies „ Facher aus clen feinsten Federn mit * 

 goldenen Monden in der Mitte" aufgezahlt. Man versteht diese Beschreibungen am besten, wenn man unsere 

 Pigur 29 a betrachtet, in deren Mitte sich eine runde, gelb gemalte Platte befindet, und da diese Eigenthum- 

 lichkeit selbst bei einem Facher gewohnlicher Grosse vorhanden, so ist der Schluss gerechtfertigt » dass die 

 oben beschriebenen Geschenke, selbst wenn grosser, jedenfalls nach demselben conventionellen Modell o-emacht 

 und audi bestimmt waren, in der Hand getragen zu werden. 1 ) 



Ich habe in den ausfiihrlichen Beschreibungen der Feste seitens der einheimischen Chronisten Kichts 

 liber den Gebrauch von Gala -Faehern finden konnen, welche, wie Herr von Hochstetter von dem Feder- 

 schmuckstiick annahm, bei Staatsaffairen von Dienern an einem Stabe getragen wurden. Ein alleinstehendes 

 Beispiel eines Berichtes von durch Diener getragenen Faehern findet sich bei Bernal Diaz," 2 ) welch er von 

 den funf Boten, die von Montezuma ausgesandt wurden, um die Bewohner von Quiavistlan zu riigen, 

 weil sie den Spaniern Gastfreundschaft gewahrt hatten, mittheilt, dass „Jeder derselben eine Rose in der 

 Hand gehalten habe, welche er gelegentlich an die Nase filhrte, und dass indianische Diener mit Faehern 

 folgten". In Anbetracht aber des Umstandes, dass sowohl Torquemada (1. c. I, 400), als auch Acosta 

 (1. c. p. 77) von diesen selben Boten erzahlen, dass „sie in einer Hand einen kurzen dicken Stab und in der 

 anderen grosse Federfacher trugen, welche die alleinige Praerogative der Hauptlinge waren", wie ferner in 

 Anbetracht der ausserordentlichen Unwahrscheinlichkeit, dass ein Rangabzeichen und Luxusgegenstand Dienern 

 iiberlassen worden sein sollte, kann man wohl von Bernal Diaz' Zeugniss, wenn es auch ein g;leichzeitisres 



t> 



o 



b^b 



ist, absehen. Ausserdem zeigen uns Fig. 29a und b die Grosse von Faehern, wie sie von Boten benutzt 

 wurden , und sie haben zweifellos dargethan, dass die einfache wortliche Bedeutung der Ausdriicke der 

 spanischen „Memoria" unbedenklich acceptirt werden kann. 



Da schon die Grosse des Federschmuckstiickes seiner Brauchbarkeit als Facher widerspricht, und da 

 nach Herrn von Hochstetter's eigener Aussage absolut kein Beweis des Yorhandengewesenseins von 37 

 vergoldeten Staben (rods) als Verzierung desselben vorliegt, so muss sein Schlussresultat der wahrscheinlichen 

 Identitat mit dem Facher, welcher unter den Geschenken des Eroberers figurirt, als unhaltbar aufeeffeben 

 werden. 



Indem wir nun dazu schreiten, das historische Federschmuckstuek selbst genauer zu betrachten, wollen 

 wir aus den structurellen Einzelheiten desselben seinen eigentlichen Zweck zu erkennen suchen. 



Wie das Object jetzt hangt, in hiibschem Rahmen auf einem Hintergrunde von schwarzem Sammet, 

 sieht es prachtvoll aus. Nur die lange lose Pranse von Quetzal-Federn (jetzt nach abwarts hangend) zeigt 

 Liicken in Folge von Alter und Zerfall. Sonst sind alle derartige Spuren sorgfaltig verwischt worden, denn 

 die Restaurirung unter Herrn von Hochstetter's Leitung war eine vollstandige und verdient als Arbeit, 

 welche keinen geringen Grad von Geschicklichkeit und Geduld erforderte, das hochste Lob. Mehrere Hundert 

 fehlende goldene Ornamente wurden durch genau nachgebildete kupfervergoldete Reproductionen ersetzt. Da 

 es nicht gelang, eine geniigende Anzahl der centralamerikanischen Vogel zu erhalten, aus deren zarten Federn 

 Herr von "Hochstetter das tiirkisblaue Band ursprunglieh zusammengesetzt glaubte, so wurden 24 Biilge 



'-■ 



x ) Die beiden Nahuatl-Namen fur Facher driicken klar den Gebrauch aus, zu dem sie bestimmt waren: Ecaceuaztli 



Wind und ceualli = Schatten. Ecatzacuilhuaztli ist. das Yerbalhauptwort von 



ist eine Synthese aus eecatl 



ecatzacuilia =±= sich beschirmen. Mit einer Inversion der ersten Silbe und einer Umstellung der Vocale kommt das 

 Wort ceualli = Schatten gleichmassig vor als ceuallotl, ecauhyotl und ecauillotl. 



■ 



! ) Conquete de la Nouvelle Espagne. Trad. Jourdanet, Paris 1877, p. 109. 









■■ 



