14 



A. B. Meyer: Lung-ch'tian-yao oder altes Seladon-Porzellan. 



chinesische Kandform, welche uns z. B. durch das Meissner Porzellan so familiar geworden, ist, wie mir 

 Dr. Hirth mittheilt, sehr alt, sie kommt bereits an kupfernen Spiegeln der Han-Dynastie (202 v. Chr. bis 

 265 n. Chr.) vor, wie aus einer Ausgabe des Po-ku-t'u vom Jahre 1308 zu entnehmen. (Das Po-ku- 

 t'u-lu ist ein archaeologisches Werk aus 16 grossen Banden mit mehr als 1200 Abbildungen alter Vasen etc., 

 welche der Verfasser zumeist den Zeiten der Shang-Dynastie 1766—1122 v. Chr. zuschreibt. S. auch Hirth: 

 Anc. Pore. p. 27 Anm. 66 *).) Auf dem Eande selbst 2 wellenformig gezackte, der Form des ausseren 

 Eandes entsprechende Kreise. An der absteigenden Wand der Unterseite KadialstreifW i m starken Relief 

 (27 Streifen). 



No. 1569 Slg. Graf. 



Tafel II Pig. 



4 und 4a, circa 7s nat. Gr. Gewicht 5,165 gr. Durchmesser 



43 cm. Hohe 7,1 cm. Farbe 36 gelbgriingrau m-o (Radde); im Allgemeinen „pea-green" (Ridgway). 

 Durchm. des Pusses 21,5 cm; Hohe desselben 1,5 cm. Der braune Ring am Boden 3,5—5 cm breit, auf 

 demselben, aber mehr an dessen ausserer Peripherie, unregelmassig ringformig angeordnete, zum Theil er- 

 habene, zum Theil vertiefte weisse Stellen, entsprechend denjenigen, an welchen die Schiissel wahrend des 

 Brandes an dem Untersatze festbackte. Glasirte Scheibe innerhalb des braunen Ringes c. 8 cm im Durchm. ; 

 in derselben seitlich ein brauner Fleck, wahrend andrerseits im braunen Ringe selbst mehrere Glasurflecke 

 vorhanden sind; die Sauberung des Bodenringes von Glasur geschah hier fliichtig oder die beim Brennen 



wieder fliissig gewordene Glasur zog sich sehr unregelmassig zuriick. 

 Stellen. 



Am Schiisselrande mehrere bniunliche 



In der Glasur einige Fehler. Die aufsteigende Wand der Unterseite mit Radialstreifen, welche etwas 

 schief stehen und nicht ganz bis an den Fuss reichen; sie sind, 28 an der Zahl, c. 10 mm von demselben 

 entfernt durch einen glatten Kreis abgeschlossen, nach oben reichen sie bis an den, an der Unterseite c. 2 cm 

 breiten Rand. Dieser nach aussen wellenformig gezackt, nach innen nur wellenformig abgegrenzt, circa 2 cm 

 breit, tragt 3 umlaufende wellenformig gezackte Kreise, dem freien Rande mehr oder weniger parallel. Die 

 Sehusselwand an der Oberseite ebenfalls radial gestreift. Die Streifen sind so angeordnet, dass auf jedesmal 

 2 glatte ein nochmals in der Mitte langsgetheilter folgt, welche Langstheilung stets einer hervorstehenden 

 Zacke des Schiisselrandes entspricht. Es sind 39 Radialstreifen die 13 



getheilten 



nur fur je einen 

 gezahlt. Diese Eintheilung ist sorgsam ausgedacht. Ueber die Radialstreifung weg, unbekummert urn die- 



selbe, gehen Ornamente, bestehend aus 2 sich symmetrisch gegeniiberstehenden Blumen (Lotus? Paeonie?) 

 und dazwischen liegendem Blatterrankenwerk, ganz ahnlich wie auf der vorhergehenden Schiissel. Der Fond 

 nach aussen durch 3 glatte Kreise abgegrenzt, innerhalb derselben 19—20 Mai je 4 Blatter kreuzformig 

 wechselstandig, aber nicht sehr regelmassig angeordnet und im Ganzen von 2 wellenformig gezackten Kreis- 

 linien umschlossen. Dieses rosettenartige Muster ist ebenfalls echt chinesisch und auf sehr vielen anders- 

 artigen Porzellanen zur Verwendung gekommen. (Siehe z. B. du Sartel: Pore, de la Chine 1881, 191 

 Fig. 105 ein Teller aus der Zeit des Kanghi, 1662—1723.) 







r ) Dr. Hirth, welcher im Besitze eines Exemplars der Ausgabe von 1308 ist, bemerkt zur Bibliographie dieses fur 

 die chinesische Kunstgeschichte hochst wichtigen Werkes: „Wenn von Kichthofen (China, Bd. I, S. 370) vom Po-ku-t'u 

 sagt, dass es unter dem Kaiser Kien-lung (1736 — 1792) entstanden und herausgegeben sci, so beruht dieses ver- 

 muthlich auf einer Verwechslung mit einem ahnlichen, zum Theil das Material des Po-ku-t'u-lu wiederholenden Pracht- 

 werkes jener Zeit, dem Hsi-ch'ing-ku-chien, von welchem sich ein vorziiglich erhaltenes Exemplar in dor Bibliothck des 

 Berliner Kunstgewerbe-Museums befindet. Das urspriingliche Po-ku-t'u ist sehr viel alter. Die editio princeps erschien 

 unter der Eegierungszeit Hsiian-ho (1119—1126 n. Chr.); als Verfasser wird Wang Eu genannt, der nach den Annalen 

 der Dynastie Sung in jener Zeit hohe Staatsamter bekleidete. ,Die zweite Ausgabe erschien unter der Mongolenherrschaft 

 in der Periode Chih-ta (1308—1312 n. Chr.). Diese zweite Ausgabe ist eine genaue Copie der ersten, wesshalb sie 

 auch in alien Aeusserlichkeiten mit dieser ubereinstimmt, d. h. sie hat 16 Columnen mit je 17 Schriftzeichen auf jedem 

 Blatte und bei den Abbildungen ist stets hinzugefiigt, ob die Illustration der Grosse des Originals entspricht oder dasselbe 

 in verjiingtem Maassstabe wiedergiebt. Erst wahrend der Dynastie Ming (1368—1644) wurden Ausgaben in bedeutend 

 reduzirtem Maassstabe veroffentlicht, und zwar von den Firmen Pao-ku-t'ang und Po-ju-ch'ai, die jedoch beide an Deut- 

 lichkeit der alteren nachstehen. Dagegen ist die Ausgabe von Chiang-Yang vom Jahre 1528 mit der Original-Ausgabe 

 identisch/ Ich entnehme die obigen Notizen dem beschreibenden Katalog einer Privatbibliothek, der unter dem Namen 

 Pi-sung-lou-ts'ang-shu-chih veroffentlicht wurde. Da ich die erwahnte Ausgabe von 1528, ausser derjenigen von 

 1308, selbst besitze, bin ich in der Lage zu sagen, dass auch hier die Illustrationen in verjiingtem Maassstabe erscheinen. 

 Dagegen bin ich geneigt, die Kichtigkeit der Bemerkung liber die Uebereinstimmung der zweiten Ausgabe mit der ersten 

 auf Grand dessen, was ich davon besitze, anzuerkennen". 





i 



