





■ 





■ 



^^■^^^■^■^^^^^^^^■^■^■^^^^■^■^^^^^■■■^■■■^^^■^■■■■■^^■^■^mMii_j* 



■ ?*<■-.,»'- l',Z. ■ L 



,div.i7u 1 i.o»^;^>ov:, i^..:,-^ HBIPBIII DPIIPI 



■■ ■ «■■ ■ ■ ■BUI 





A. B. Meyer: Lung-ch'uan-yao oder altes Seladon-Porzellan. 



17 





Von dieser typischen Form liegen mir 4 Exemplare vor. 



No. 7062 Mus. Dr. Tafel I Fig. 8 und 8 



a, circa 1 / b nat. Gr. aus Cairo. Gewicht 4,465 gr. Durch- 

 messer 39,5 cm. Hohe 8,5 cm. Durchmesser des Fusses 20 cm, Hohe desselben circa 8 mm. Farbe: 

 37 griingrau n— q (Eadde); „ pea -green" (Ridgway). Brauner Ring am Boden 2,5—3,2 cm breit; weisser 

 Ring auf dem braunen nur stellenweise ausgesprochen, anstatt seiner und daneben erhohte braune Stellen. 

 Glasirte Scheibe innerhalb des braunen Ringes 8 — 8,5 cm im Durchmesser. Schones Stuck mit sehr gleich- 

 massiger Glasur. Im Fond eine Lotusblurne (Nelumbium speciosum Willd.) am Stengel mit Blattern, 1 ) 

 ziemlich stark im Relief, nicht sehr abgenutzt, umgehen von 2 dicht aneinander stehenden und einem etwas 



; 





i 



Genau denselben Typus wie diese 2 Fischbecken zeigen 2 rohe, wohl moderner chinesische kleine 

 Seladon-Porzellan-Fischschalen, welche das Dresdner Museum von Dr. S chad en berg in Vigan kurzlich aus 

 Makingal, Ilocos Sur, Nord Luzon erhielt (No. 6898 und 6899 Mus. Dr.). Die Fische im Fond liegen hoch 

 im Relief auf, und tragen in der Zeichnung ausgesprochen chinesischen Charakter (bei No. 6899 undeutlich 

 in Folge von Abnutzung). Der glatte Rand circa 18 mm breit. Durchmesser 21,3 — 21,5 cm. Hohe 4,8 

 bis 5,5 cm. Durchmesser des Fusses 8,3—9,3 cm. No. 6898 hat den Fond durch 2 Kreise gegen die auf- 

 steigende Wand abgesetzt, ganz wie bei den 2 obigen Schiisseln. No. 6899 nicht. Die aufsteigenden Wande 

 sind nicht decorirt. An der Aussenseite tragen beide dieselbe Decoration wie jene: Radialstreifen combinirt 

 mit Spitzbogen. Der Boden ist ganz glasirt, nur der Fuss ist gelblichgrau dort, wo die Schiissel beim Brennen 

 aufstand. No. 6898 schmutzig grim, unregelmassig in der Glasur, z. Th. grob gekrackelt, die Glasur nicht 

 ausgeschmolzen, viel Blasen. No. 6899 braunlich mit wenig grunem Stich, nicht gekrackelt, noch ordinarere 

 Waare als No. 6898. Diese 2 wohl moderneren Fabrikate beweisen jedenfalls, dass der Typus der Fisch- 

 becken ein ganz feststehender und darum anch gewiss alter ist. 



Von Hrn. Muller-Beeck in Tokohamo erhielt das Dresdner Museum kurzlich u. a. eine kleine seladon- 

 farbige moderne japanische Vase (No. 7067 Mus. Dr.), welche als Henkel 2 Fische, aber nicht chinesischen 

 Charakters tragt, und welche ich nur der Fische wegen liier kurz erwahne. Die Vase ist 18,5 cm hoch, der 

 Mund hat 6 cm, der Fuss 7,3 cm i. D. und circa 1,5 cm in der Hohe. Hals verschmalert, eckig abgesetzt, 

 circa 6 cm lang, an ihm befinden sich die 2 Fische als Henkel. Die Vase ist sonst bis auf umlaufende 

 Kreislinien nicht ornamentirt. Boden ganz mit Glasur bedeckt. Fuss braun. Farbe „ chromium-green" 

 (Ridgway), etwas heller; Glasur schon. 



4) Schiisseln mit glattem, rankenartig ornamentirten Rande und mit einer 



grossen Lotusblurne im Fond. 



i 





Erinnerns erscheint (Kap. 3. S. 19 und 31; vgl. Kap. 2, S. 28, wo sich ein Paar Goldfische, ahnlich den auf der Seladon- 

 schiissel rait Sprung, abgebildet finden). Schon der Dichter Han Yii (768—824 n. Chr.) singt: ,Unter griinen Wasser- 

 binsen spielt ein Fischpaar', wozu der Scholiast bemerkt, dass ein Paar vom pai-yti (lit. Weiss -Fisch) vom Angelhaken 

 nicht genommen wird. Goldfische wurden in China bereits im friihen Mittelalter gezogen, nach Mayers (Notes and Queries 

 on China and Japan, Bd. II, S. 123) zuerst wahrend der Dynastie Sung (960—1278 n. Chr.). Dass bereits im 11. Jahr- 

 hundert stellenweise Goldfischzucht getrieben wurde, geht aus einer gut tiberlieferten Anekdote hervor, die zugleich eine 

 friihe Beobachtung der Langlebigkeit des Goldfisches (hier ausdriicklich chin-se chi-yii genannt) nachweist. Im Yiin- 

 yu-yang-crTiu, einem Werke der Dynastie Sung (citirt im Yuan-chien-lei-han, Kap. 4,4=2, S. 12), wird erzahlt, dass 

 der Dichter Su Tzii-mei (starb 1048) in dem Fisehteich eines gewissen buddhistischen Klosters einen Goldiisch bemerkte, 

 woruber er eine Strophe dichtete. Vierzig Jahre spater besuclite der beruhmte Su Tung-po (1036 — 1101 n. Chr.) 

 dasselbe Kloster, wo er den wegen des bekannten Gedichtes in Erinnerung gebliebenen Goldiisch futtern wollte. Der Fisch 

 schwamra heran, zog sich jedoch sogleich wieder zurlick, ohne den hinge worfenen Kuchen zu bertiliren. worauf der Dichter 

 bemerkte: ,Schwer eintreten unci sich leicht zuriickziehen ! So hat es dieser Fisch durch seine Enthaltsamkeit zu dem 

 hohen Alter von 40 Jahren gebraeht.' Goldfische mit drei- und fimftheiligen Schwanzen wurden nach einer Mittheilung 

 der Encyclopadie Wu-li-hsiao-chih (vom Anfang des 17. Jahrli.) kiinstlich erzeugt. indem man den frischen Laich mit 

 einer grossen Garnele ( 7 ,prawn u ' nach Mayers, 1. c; ,ein grosser Krebs resp. ein Hummer' scheint in der TJebersetzung 

 der von mir verglichenen Stelle nicht ausgeschlossen) bedeckt." 



a ) Prof. Karabacek (Oe. Monatsschr. 1885, 34) mochte auch diese Lotusblumen far hinterindisch halten, allein 

 es giebt sehr viele unbezweifelt chinesische ( deiche Darstellungen derselben. (Vergl. u. a. du Sartel: La Porcelaine de 

 la Chine. 1881 pi. II Fig. 3 p. 155.) 



Abh. ti. Eer. d. K. Zool. u. Anthi'.-Etho. Mus. zu Dresden. 1888/9. No. 3. 



3 



i 





Vx^J\'^ L J 



