~— — 







22 



A. B. Meyer: Lung-ch'iian-yao oder altes Seladon-Porzellan. 



aus praktischen Gesichtspunkten. An der aufsteigenden Seitenwand verschiedenartige Blumen (Lotus, Paeonien 

 und andere) an Stengeln mit Blattern, reich, frei und gefallig angeordnet. Der 27 mm breite Schiisselrand 

 mit Arabesken in schonen rankenartigen, an 3 Stellen unterbroehenen Bandera; nahe dem ausseren Rande 



eine umlaufende, wie bei den eben beschriebenen 3 Lotusbecken hervorgerufene Kreislinie. 

 Decorirung dieses Stiickes fur eine nicht unbedeutende kiinstlerische Leistung. 



Ich halte die 



Die andere mir noch vorliegende Schiissel mit glattem Rande weiclit im Decor von den 5 bis jetzt 

 beschriebenen bedeutend ab. Es ist: 



6) Eine Schiissel mit glattem Rande, einem maanderartigen (grecque) Decor 



und einem Pflanzenmotiv im Fond. 



No. 5194 Mus. Dresden. Tafel III Pig. 3 und 3a, circa % nat. Grosse. Von der Molukkeninsel 

 Ceram, Geschenk des Hrn. Dr. Riedel. Wahrend die andere Dresdner Seladonschiissel von Ceram (No. 5193 

 siehe oben S. 12) sich anderen von anderswoher eng anschliesst, weicht diese von den anderen mehr oder 



weniger im Decor, wenn auch nicht in der Form, ab. Ich habe diese Schiissel schon in den „Alterthiimern" 

 w. (S. 11a) kurz beschrieben und daselbst (S. 14 b) auch im Allgemeinen iiber die Bedeutung solcher 



u. s. 



Stiicke auf Ceram gesprochen. Es sei hier noch Folgendes zur weiteren Erlauterung nachgeholt: Gewicht 

 1,515 gr. Durchmesser 31 cm. Ho he 6,5 cm. Far be: 16 blaugriin s, t, 15 grasgriin t, 17 und 18 blau- 

 griin t, 38 blaugriingrau s (Radde); „ malachite- green " (Ridgway), aber bedeutend heller. Die Farbe 

 dieser Schiissel ist abweichend von alien anderen sehr hell blaugriin, auch ist sie sehr unrein in der Glasur, 

 mit vielen Flecken, wo diese sich beim Brande zuriickzog; an manchen Stellen ist sie auch so diinn aufliegend, 

 dass die Paste weisslich durchschimmert. Durchmesser des Fusses 11,8 cm, Hohe desselben circa 2 mm. 

 Brauner Ring des Bodens 16 — 19 mm breit, weisser Ring ganz regelmassig geschlossen im braunen. Glasirte 

 Scheibe inmitten des braunen Ringes circa 7,3 cm im Durchmesser; innerhalb derselben noch eine napfartige 

 Yertiefung von 5,4 cm Durchmesser und 2 — 3 mm Tiefe. Im Fond, welcher, entsprechend der vertieften 

 Stelle im Fusse, in der Mitte etwas erhoht ist, ein Blatt oder Beeren an Stielen, zum Theil schwach im 

 Relief. Am unteren Theile der aufsteigenden Seitenwand ein umlaufendes gestrecktes maanderartiges (a la 

 grecque) Muster. Auch Maander sind in China seit alter Zeit zur Decorirung verwendet worden. Dr. Lipp- 

 mann („Eine Studie iiber Chinesische Email- Vasen" 1870), bildet (Fig. I) eine Bronzevase aus dem 15.Jahr- 

 hundert v. Chr. mit Maandern als Flachenornament ab; Hirth (1. c. p. 26 Anm. 65) erwahnt sie z. B. an 

 alten Kupfergefassen der Chou-Dynastie (1122 — 255 v. Chr.); du Sartel (Hist, de la Pore, de Chine p. 153 

 Fig. 87) bildet ein Grecque-Muster an einer Porzellanschale ab, welcher er die Bezeichnung „tres-ancienne c4 

 mit der Zeitbestimmung 618 — 1426 n. Chr. giebt (s. auch id. Cat. d. Pore. 1882 p. 73 Fig.). Die 9 Glieder 

 der maanderartigen Verzierung auf unserer Schiissel sind mehr oder weniger untereinander ungleich; ein 

 Motiv wiederholt sich 3 Mai, zwei je 3 Mai und zwei kommen nur 1 Mai vor. Ob dieses Willkur oder ob 

 eine Bedeutung damit verbunden ist, vermag ich nicht zu entseheiden. Lippmann (1. c. p. 15) sagt, dass 

 der chinesische Maander sich von seinem griechischen Bruder dadurch unterscheide, dass bei dem letzteren 

 die Idee einer einzigen, nur vielfach gebogenen Linie stets vollig klar hervortrete, wahrend der erstere in den 

 meisten Fallen aus einer streifenformigen Aneinanderreihung einzelner maanderartiger Formelemente bestehe. 

 Dr. St iib el wies vor Kurzem nach („Ueber altperuanische Gewebemuster* 4 etc. in Festschr. d. Yer. f. Erdk. 

 Dresden 1888), dass der dem griechischen gleichende Maander der altamerikanischen Kulturen hier selbstiindig 

 erfunden worden sein diirfte. Auch in Dr. Joest's Besitze befindet sich eine 43 cm im Durchmesser haltende 

 5,5 gr. schwere, in Singapore erstandene Seladonschiissel mit Maanderornament; ferner eine zweite desgleichen, 

 aus Persien stammende kleine Schale, ausserdem mit figuralen Darstellungen und einem Schriftzeichen unter 

 der Glasur, welches ein Japaner fiir ko = hoch, ein Chinese fur chien (sien) = Geld las. Dieses Stuck 

 ist zwar alt, aber kein Lung-ch'iian-yao. 1 ) 



x ) Hr. Dr. Hirth hatte die Giite, mir die folgenden Notizen „Zur Geschichte des griechischen Musters in 

 China"' zur Verfugung zu stellen: 



„Mit Recht macht Lippmann auf einen Unterschied zwischen dem griechischen und dem ehinesischen M&ander auf- 

 merksam. Es muss jedoch bemerkt werden, dass die Continuitat diesem Muster besonders auf den antiken ehinesischen 











I 



