40 



A. B. Meyer: Lung-ch'uan-yao oder altes Seladon-Porzellan. 



Schon in den „ Alterthiimern" etc. 



gelaufig 



und 



von Borneo und auf Tawi-Tawi. Tawalli kommt auf der Nordkiiste von Celebes und bei Batjan vor. 8 ) 

 Talissee ist eine kleine Insel im Norden von Celebes, auf welcher ich selbst weilte. An anderen Orten des 

 Ostindischen Arehipels aber ist der Name nicht zu finden. Er concentrirt sich also auf den Philippinen mit 

 Auslaufern nach Celebes zu, und es spricht dieses weiter daftir, dass man vielleicht nicht irre geht, Tawalisi 

 auf den Philippinen zu such en. 



. Auf Celebes spielte und spielt chinesisches Porzellan ebenfalls eine grosse Rolle, wie auch eine kurzlich 

 im Dresdner Museum von Siid- und Ost-Celebes erhaltene Sendung zeigt. 

 hatte ich (Taf. 13 Pig. 9 S. 10) ein altchinesisches Seladongefass von Saleyer, siidlich von Celebes, nach 

 einer unvollkommenen Skizze abgebildet und beschrieben. Prof. Karabacek (Oe. Monatsschr. 1885, 34) sah 

 in den Ornamenten die arabische Inschrift: „Muhammed Gesandter Gottes! Muhammed" und bemerkt dazu: 

 „Der Schriftductus erweist sich auf den ersten Blick als der fur die muhammedanischen Denkmaler Hinter- 

 indiens und die westlichen Inseln des ostindischen Arehipels (Sumatra, Java) oharakteristische; 

 allbekannt, ist er von den auf chinesischem Boden entwickelten Pormen grundverschieden. Dariiber lasst 

 sich gar nicht streiten, wie es auch sicher ist, dass das Alter des in Rede stehenden Seladons auf Grund 

 eben seiner epigraphischen Merkmale kaum liber das vorige Jahrhundert hinausgehend angenommen werden 

 kann." Da das Original des betreffenden Gefasses im Museum der Bataviaasch Genootschap van kunsten 

 en wetenschappen zu Batavia aufbewahrt wird, so wandte ich mich nach dort, wo genug competente Kenner 

 des Arabischen leben, mit der Bitte, das Stuck darauf prufen zu lassen. Bereits am 9. Juni 1885 schrieb 

 mir jedoch der Vorstand der Gesellschaft: „In Erwiderung Ihres Schreibens vom 1. Marz d. J. beehren wir 

 uns Ihnen mitzutheilen, dass die Abbildung des chinesischen Topfchens in Ihrem Werke das Original ganz 

 getreu darstellt. Am Untertheil ist ein Kranz grillenhaft gebogener Zuge, wie die Chinesen gebrauchen, um 

 das Gewolke abzubilden; um den Obertheil liegt ein chinesischer Drache mit der Sonne vor dem geoffneten 

 Maule und neben dieser Sonne sind einige Plammen. Diese Plammen sind es, welche Prof. Karabacek 

 als arabische Inschrift angesehen hat. Von Schriftzeichen aber ist auf dem Gefasse keine Spur zu entdecken, 

 das Topfchen ist zweifelsohne ein chinesisches Pabrikat und nach Form, Zeichnung und Darstellung zu 

 urtheilen aus fruherer Zeit. tt (Siehe auch Notulen Bataviaasch Genootschap van kunsten en wetenschappen 

 Deel XXIII 1885 p. 54 und 70.) 



8 ) Aardrijksk. en statist. Woordenboek v. Ned. Indie. 1869, III, 908. 







* 



