r 



■ ■^■yiii ri,Eir^j:^Bn_^ i\ ij ■ ^ ■_ ^_ 



-■■" .- i. 



-^f-Tl, 



r- 



ff 



12 



I 



I 



dieser beiden Mineralien dilrfte vielleiclit auch noch anderswo (Barma-Junnan z. B., von wo ebenfalls Jadeit 

 und Nephrit nacbgewiesen) zu Tiige komraen und iat jedenfalls im Augo zu bebalton, wenn man nach dor 

 Herkunft des Kohmaterials zu irgend einom bearbeiteten Stucko Nephrit oder JadeVt forscht. 



Hr, Fea sandto — zugleich mit einem schwarzlicbon, 52 mm langen Stein boile mit GeroUcbarakter 

 von den Kakbjcn-IIugcln, ostlicb von Bamo in Barma^), das Hr. Issel (Ann. Mus. St. Nat. Geneva 1887-88 

 V, 509 mit Abb.), ohne es zu verletzeu, nicht genau bostimmcn konnto, aber yus einem pyroxenischen 



Gostcin bcrgestellt eracbtet (sp. Gew, 3,05) 



zwei kleino Probcn eines grlincn Jadei'tcs von Bamo, welcbor 



dort Cbian-tsii heifst (1. c. 511, sp. Gew. 3,10, Harte 6-7) und von dem icb durcb die Gi'ite des ITrn. 



I- 



Hr. A r z r u n i bcmerkte dartibor : 



Marquis Doria einen Dlinnscbliff berstcUen lassen konnte. 

 den bisbcr untersucbten durcbaus iibnlicb 



„Structuroll 

 auf bostbumto 



Substanzen gcdeutot word on konnten. 

 Spaltenrisson. 



, vollkrystalliniscb, frei von Einscbliissen, die 

 Hicr und da Triibungen in den centralen Parthieen und an den 

 Horvorzuliebcn ist nocb eine partiolle bell grasgriino Fiirbung,' verbundon mit doutlicbem 

 Plcochroismus, naraontlicb abor eine locale Umwandlung in eine fasrige Subytanz (Uralitisirung) und die 

 damit im Zusaramcnbang stebende nicbt mcbr einbcitlicbe, sondcrn undulose AuRloscbbarkcit inncrbalb cin- 

 zelner Korner. Yielleicbt ist damit das in diesem Stuck beobacbtcte nicdrigere specifiscbe Gewicbt, 

 als es die friscben Jadeite zeigen, zu erklaren, indem bekanntlicb die Pyroxene durcbscbnittlicb 

 ein hoberes specifiscbes Gewicbt, als die ibneu entsprecbondon Ampbibole besitzen.'^ 



Dieser barmaniscbe Jadeit mit dem specifisclien Oewicbte des Nopbrit ist von Hrn. 

 Damour (C. R. 1881 voL 92, 1313, siehe aucb moinc „Jadoitobjocte" 1883, 4:9a) und spliter wiederbolt nacb- 

 gewiesen worden, man konnt aber nocb kein Beil daraus. Bckannt ist nur cin Boil von Jiinnan, wolcbcs 

 aus einem Cromenge eines Jadeit- abnlicben Pyroxens mit anderen, Bronzit-abnlidien Yariotaten 

 dieser Mineralgruppe bestebt (Arzruui: Z. f. E. 1883, 185 und 186), sowio ein Nepbritboil von dort (Abb. 

 Ges. „Isis" Dresden 1883, 76 und Arzruni L c. 178 und 183); aucb bat Hr. Scboetensack (Z, f. E. 1887, 

 130 fig. 20—22) 3 ISTepbrit-Bcilcben des Britisb Museums aus dieser Gegcnd bescbrieben und abgebildet. 

 Diese letzteren allordings konnten aucb Jadeitbcilc mit dem specifischen Gewicbte des Nephrit sein, was nur 

 eine mikroskopiscbe oder cbemische TJntersucbung zu entscbeidon vermag. Wir werdea gewifs aucb nocb 

 derartigo Beile aus einem Lande erbalten, in dem diese Art von Jadol't so viclfaltig vorzukommcn scheint. ^) 



Hr. Rudler (J. A. Inst. 1891, 337) gebt so weit zu sagcn, dafs aller barmaniscbe „Jade" JadoLt sei, allcin 

 dieses ist nicbt der Fall, wir kennen, wie bemerkt, cin ecbtes Kephritbcil von dort; er glaubt ferner, dafs 

 Barma jetzt die einzige Quelle ftir cbinesischon „Jado^' sei. Da liier unter „Jade'^ JSTepbrit („ncplu-ito^') und 

 Jadeit („jadoite") zusammen verstanden ist, so widerspricbt das scbon dem vorigtm Satze, allcin Ciiina mufs 

 aus anderen Griindcn auch bouto nocb andore Quellen fiir Jadeit und Nephrit haben als die barmanischon, 

 ganz abgoseben von den turkcstaniscben^). Ueber die Barmanischon „Jade''-Districto hat der Chief 

 Commissioner in Barma seitber in einem Rcgicrungsberichte eingchcndo Mitthoilungen gcbracht in: „Rovenuo 



and Agriculture Department. 

 1888. 



Proceedings 



of I The Chief Commissioner, Burma, | for ] The Month of August 



Rangoon: | Printed by the Superintendent, | Government Printing, Burma. | 1888. |'' p. 32—65; 



\ 



Jadeit und Chloromelanit archaeologisch von den Beilen aus anderem Materiale zu trcniHin. Aus diesoui letztcn Gruado 

 kann ich. mich auch. nicLt init dom von oLon genanntom Autor gelegontlich gebrauchten Ausdrucko „i' o i n b e i 1 e" fur Beilo aus 

 Nephrit, Jadei't und Chloromelanit befreunden (siehe z. B. Arch. f. Antlir. 1886 XVT, 563 Anm. 1). 



^) Nach Hrn. Miiller-Boeck hiofso es Bama in der Yolkspraclio, dor eigenthcho Name des Landes sei Miaii-ma 

 (Verb, Ges. Erdk. BorHu 1884, No. 6 und 7 S. I des S. A.). Icb folgo in dor Schreibwoiso Barma doutscheu SprachforRchern, wie 

 Hrn. Kubn; es kommen, abgoseben von oinem h am Ende, noch dio Schroibwcison Birma, Biirma, Burma, Borma, Byrma vor. 



^) Hr, Scboetensack moint, das Fohlen praebistoriscber Jadoitbeile in Barma und Jiinnan wiirde gogon dio An- 

 nabme sprecbon, dafs die in Europa und Mexiko gefundenen pracbistoriscbGn Gegenstando von Jadeit aus Siidostasion stammen, 

 allein gogon cine solobe Annabnie spriicbe, abgeseben von vielen audcron Griindon, die vorscbiedono mikroskopiscbe Structur der 

 Jadeite dieser verscbicdoneu Lander. 



0) H. Eiscber sprach scbon von Jadeit aus Tibet („Nopbrit und Jadeit" 1875 p. 152 etc.), ebenso Hr. Cob en 

 (N. J. f. M. 1884 I, 71), der den Habitus desselbon als omphacitartig bezeicbnoto, aucb liogen 2 Analysen dossolben vor. Einen 

 gcnauoren Fundort aber konnt man nocb nicbt. Hr. M iill or - B e c ok (Verb. Ges. Erdk. Berlin 1884 No. G nnd 7 S. 15 des 

 S. A.) sagt, dafs das Mineral von Barma und Jiinnau u. A. durcb das nordliche Tibet nacb Peking und Canton ging, es konnto sicb 

 bei dem „Jadeit aus Tibet'' obno Fundort also oventuell urn von Hintorind.ien auf dem Wogo nacb Cliina vorscbloppton Jadeit bandolu. 

 Gauz neuerdings Boricbtet Hr. Martin von austohondom Nephrit im Nau-scban Gebirge in dor clunesiscbou Provinz Jvansu, dor 

 viel gewonnen wird (C. E. Ac. sc. Paris 1801 GXII, 1153); H. Fischer erwiibnto dies scbon (M. Aatlir. Ges. Wien 1870, 50). 



} 





-t,- 



^£z-nE_T T^U L 



