« 



28 Meyer, Schadenberg und Foy: Die Mangianensclirift von Mindoro. 



Auf Grand der vorausgehenden Untersuchung der einzelnen Buchstaben konnen wir nun an eine 

 Gruppiernng der philippinischen Alphabete gehen. 



Sie zerfallen zunachst in zwei grossere Gruppen, zur einen gehoren die Mangianenalphabete, 

 zur andern die iibrigen von Luzon, Palawan und aus dem Bissayer-Archipele stammenden (incl. der 

 Eiedelschen Alphabete). Die unterscheidenden Zeicben sind die fiir w, r/, w^); doch werden auch a und h 

 differenziert gewesen sein. Piir a ist in der ersten Gruppe y^ in der zwei ten etwa 3^, fiir & in dor crsten D 

 (woraus sekundar die Formen des Alphabetes Nr. YIII), in der zweiten O oder o (je nachdem die Palawan- 

 alphabete das Alte bewahrt oder die urspriingliche Form O wieder vereinfacht haben) anzusetzen. Die 

 Zeichen flir die ^-Laute sind nicht entscheidend, da in beiden Grundalphabeten sowohl die dentalen als 

 auch die cerebralen vorgelegen haben, aus denen die philippinischen Volker eine rerschiedene Auswahl trafen. 



Die erste der beiden Gruppen, die Mangianenalphabete umfassend, spaltet sich wieder in 

 zwei (ev. auch drei) Telle, die durch die Zeichen fiir i, ? und 5 unterschieden sind, wie wir schon oben 

 S. 20 f. gesehen haben. Ebenda ist auch ihre weitere Einteilung gegeben. 



Nicht so einfach ist die weitere Gliederung der zweiten grosseren Gruppe. Jedenfalls sind die 

 Palawan-Alphabete auf eine besondere Entlehnung zuriickzufiihren, da sie die Zeichen der Cerebralis 

 fiir ihre ^-Laute verwenden, wahrend fast alle iibrigen Alphabete die Zeichen der Dentalis aufweison. Dann 

 ist wohl auch die besondere Form des a, i, h und h (falls dieses aus O sekundar entstandcn ist) in den 

 Palawanalphabeten schon in ihrem Mutteralphabet ausgebildet gewesen. Die meisten Luzon-Alphabcte 

 gehen auf einen gemeinsamen Grundstock zuriick und haben sich von ihm erst auf Luzon selbst abgczweigt 

 Zu den Pampangos ist moglicherweise das indische Alphabet besonders eingefiihrt worden, da der if-Laut 

 mit dem urspriinglichen Zeichen der Cerebalis geschrieben zu werden scheint; dann diirfen wir im Mutter- 



alphabet auch schon die besondere Yereinfachung verschiedener Zeichen {J/ 

 voraussetzen. 



') 



r^ g, rv^ t, O b, T h 3 s) 



Die Eiedelschen Alphabete, die wegen des i^-Zeichens nur auf Luzon oder den Bissayer- 

 Insein in Gebrauch gewesen sein konnen, haben eine ahnliche Herkunft, wenn ihre Zeichen fur d und n 

 urspriinglich zur Darstellung der cerebralen Laute dienten; doch ist dies sehr unsicher, sie bleibon besser 

 aus dem Spiel. In den Alphabeten der Pangasinanen und Zambalen sind die Zeichen fiir h sehr 

 abweichend, doch lasst sich bei deren voUiger Unklarheit nichts Bestimmtes iiber die Verwandtschafts- 

 rerhaltnisse jener sagen. Die Bissayer-Alphabete gehen auf den Grundstock der Luzon-Alphabeto zuriick; 

 auffallend ist nur das bei Ezguerra zuzweit angefuhrte i- Zeichen ]/", das in samtlichen Luzon-Alphabetcn 

 keine Verwandten findet. Es stammt vielleicht von Mindoro. Auf eine feinere Gliederung der Luzon- und 

 Bissayer-Alphabete verzichte ich, da die Unterschicde der uns liberlieferten auf den verschiedensten 

 Zufalligkeiten beruhen konnen, welche die Aufstellung besonderer Typen kaura rechtfertigen diirften. 



Nach dem Yorhergehenden liesse sich etwa folgende Stammbaumskizze entwerfen: 



1 



f 





X 



c 



Mang. Nr. Y-YIII 



Mang. Nr. IX— X 



Palawan 



Pampangos 



Luzon-Bissayer 







Die Buchstaben C, D, E, F, 



Gr bezeichnen die vorauszusetzenden hinterindischea Mutteralphabete, die alle 

 wiederum auf ein einziges (X) zuriickgehen. 



^) Beziiglich der Zeichen verweise ich auf die vorhergehenden Seitea. 



