4 



F. Blumentritt: Verzeichnis philippinisclier Sachworter 



Koton. Ein kurzes Jackchen cler Tingianen. 

 Kllba. Hiiftenschurz der Tingianen -Weiber. 

 Kndiarat. Eine geschlossene Jacke der Tiruray- 



Frauen (die offene heisst Kegaal). 



Knmbang, auch Kambang oder Kambong 



(tag.). Ein Frauenmantel. 

 Knmut. Eine Art Sarong, die mitimter auch als 



Plaid, Mantel etc. (von den Magindanaos) benutzt 



wird. Auch Malum genannt. 

 Kupia. Eine Art Miitze der Magindanaos. 

 Lalak siehe unter Bangklau. 

 Lambung. Ein grosser Mantel oder Decke der 



Magindanaos, als Schutz gegen Kalte oder anclere 



Unbilden der Witterung. 



j- 



j Layon (tag.). Eine goldene Halskette. 

 Leget (tiruray). Scharpe, Leibgiirtel. 

 Lingka (tag.). Eine besondere Verzierung am 



Salakot. 

 Linti oder Rinti (tiruray, magindanao, bukidnon). 



Kupferreifen, welche die Weiber der Bergstamme 



an den Fussknoeheln tragen. 

 Lintsag (bagobo). Sclmur oder Kette unter deni 



Kinn zur Verbindung der Ohrgehange. 

 Lubay. Ohrgehange • der Kagayanen. Bei den 



Negritos heisst so die Schambinde der Manner 



(vgl. A.B.Meyer, Philippinen II, Negritos, S. 2 



unci Taf. I, Pig. 3). 

 Malum. Siehe unter Km nut 

 Manding. Halsschmuck der Tingianen -Weiber, 



aus ovalen Perlen bestehend. 

 Melimedek (tiruray). Schellen, Easseln. 

 Manik. Aus Grlasperlen zusammengesetzte Hals- 

 kette der Negritoweiber von Casiguran (beschr. 



bei: A. B. Meyer, Philippinen II, Negritos, 



S. 11). 

 Munsala (tiruray). Frauentuch. 

 Nagbitoin (tag.). Ein Tapis (s. d.) von rother 



Farbe mit goldenen Sternen. 

 Nipis. Gewebe aus den feinsten Fasern cles 



Manilahanfes. 

 Padnang. Ohrpflocke der Negritos (beschr. u. 



abgeb. bei: A. B. Meyer, Philippinen II, 



Negritos, S. 5 u. Taf. II, Pig. 5 u. 6). 

 Pamabat (tag.). Binde. (Da es von babat „Augen- 



binde" abgeleitet ist, so diirfte dies Wort Kopf- 



binde bedeuten.) 



Pamarang (bagobo). Ohrgehange aus Holz mit 

 Metalleinlagen (abgeb. bei: Schadenberg, Z. f. 

 Etlm. 1885, Taf. Ill, Pig. 7). 



Panaklit (tag.). Kopftuch der Weiber. 



Panapissan (bagobo). Ein langer Sarong. 



Pangulan. Muschelringe der Bagobos. 



Paninsing. Binge der Bagobos. 

 Pankis. Armringe der Bagobos. 

 Papipagi. Latz, den die Magindanaos den Kindern 



vorbinden, auf dass sie sich nicht bespeien oder 



beschmutzen. 

 Patadion. Der Prauenrock (Sarong) der Bikols 



und Bisayer. Bei den Bagobos heisst so der 



kurze Sarong (cler lange: Panapissan). 

 Piedras. Seidengiirtel der Magindanaos. 



Pingi oder Pinipinghan (tag.). Tuch, das sich 



die Frauen um den Kopf binden. 

 Reniketon. Schellen, womit die Tiruray -Weiber 



sich behangen. 

 Rinti oder Linti. Messing- oder Kupferreifen, 



welche die Tiruray -Weiber um den Pussknochel 

 ■ tragen. 

 f Sabolsabol (tag.). Ein besonderer Goldschmuck. 





Sagaysay. Schwarzes, am oder im Meere vor- 

 kommendes Gewachs (wohl eine Hornkoralle), 

 die von den Manclayas zu Bingen verwendet 

 wird, welche an Hals, Brust, Armen und Fuss- 

 knocheln getragen werden. 



Sahome. Armband aus Wurzelfasern, welches 

 die Negritos am Handgelenk tragen (beschr. 

 u. abgeb. bei: A. B. Meyer, Philippinen II, 

 Negritos, S. 7 u. Taf. Ill, Fig. 3 u. 4). 



Saket. Schulire, gemacht aus der Wurzel Burruk, 



welche die Tiruray -Weiber mit dem Sarong 

 (Say a) umlegen. 



Salakot. Ein Hut in der Form eines Kugel- 

 segments, der oft oben mit einer Spitze ver- 

 sehen ist. 



Salampay (tag.). Eine Art Schultertuch oder 

 Pelerine. 



Salanal oder Sarnar. Kurze Mannerhose der 

 Bagobos. 



Salligan. Ein Bindenstoff, aus dem die Ate oder 

 Negritos von Palauan ihren Schamschurz machen. 



Salnkboy (bagobo). Breite Binde zum Tragen 

 der Kinder. 



Samali, auch Sankali (bagobo). Metallkette, um 



den Leib gebunden. 

 Sambung (tiruray). Ein bis zu den Fiissen 



reichendes Hemd der Kinder. 

 Sapaksatol (tag.). Eine Art Mantel. 

 Saroal. Eine Art Pantalon der Bagobos. 

 Sarnar (bagobo). Siehe Salanal. 

 Saning (tag.). Hut aus Stroll oder Palmenblattern. 

 Saya. Sarong der farbigen Philippinerinnen (abgeb. 



bei: Jag or, Beisen S. 24). 







