SB1 





8 



F. Blumentritt: Verzeiclmis philippinischer Sachworter 





Kaang ocler Paso (bis.). Erne Art Krug oder Napf. 



Bei den Tagalen kleines, flaches Thongefass. 

 Kakanan (tag.). Grosser Teller. 

 Kala o. Kara. Im Siiden soviel wie eiserne Pfanne. 

 Kalalang (tag.). Ein Krug ahnlich dem Galong. 



Kamban. Siehe JDoboL 



Kapsa (tag.). Ein kloiner Krug (fur 01). 

 Karamba (ilok.). Ein grosser Krug, um frisches 



Wasser aufzuheben. 



Im Tagalischen Kalamba. 



Gusseiserner 



Katingan (tag.). Ein grosser Topf. 

 Kaua (magindanao und andere). 



Kochkessel ohne HenkeL 

 Kimpot (tag.). Eine Art Urne mit schmaler Offnung. 

 Kuden (magindanao). Ein Topf. Bei den Tirurays: 



Kurreng. 



Ladia. m 



Tasse, Napf der Magindanaos. 



Bei den 



Tirurays: Ledia. 



Lalangyian (tag.). Grosse Thonkufe, wird auch 



Dambangan genannt. 

 Lamak (tag.). Kleine Tellerclien, beim Todten- 



schmaus ublich. 

 Lampay (magindanao). Ein Teller. 



Laoaya (ilok.). Ein eiserner Topf. 



Lapat (magindanao). Ein Teller. 

 -\\ Latan (bis.). Alte Urn en; Seladongefasse? 

 Loran (bagobo). Ein grosser Topf. 

 Malabili (tag.). Kleiner, zierlicher Krug. 

 Maladnhat siehe unter: Balat-duhat. 

 Mankok (tag.). Grosse Tasse oder Sclitissel. 

 Mantaya (tiruray u. magindanao). Ein Krug. 

 Nagtorong (tag.). Ein kleiner Krug (vgl. Sosojioo). 



• ft 



Palabigasan (tag.). Ein Krug mit grosser Off- 

 nung, zur Aufbewahrung von Reis. 



Palayok (tag.). Ein Topf von mittlerer Grosse. 



PangOg (bis.). Ein grosser Krug. 



Pangolo. Schalchen der Bagobos? 



Paso (tag.). Siehe Kaang. 



Pingan (bagobo). Teller, Schllssel. Pingan-ddkol, 

 eine grosse Schussel, welche die Bagobos einer 



beleidigten Person zum Zeichen senden, dass 

 man geneigt sei, die Sache friedlich beizulegen. 

 Pithi (tag.). Eine Metallbuchse, ahnlich einem 

 Hostiarium. 



Sablak (bagobo). Teller. 



Salao (tag.). Schussel (auch aus Cocos oder Holz), 

 zum Waschen der Piisse cles Eintretenden. 



Sembe (magindanao). Holier glasierter Topf. 



f Sibolan (bis.). Eine Art alter Urnen. Bei den 

 Tagalen ebenso Trinkgefasse fur Palmwein, die 

 nur bei festlichen Gelagen verwendet wurden. 



f f Sinaohan (bis.). Alte, bemalte (Porcellan-) 



Gefasse (chinesischen Ursprunges?). 



Sioit (bis.). Eine Art kleiner Teller. 



Sosoan (tag.). Kleines, urnenartiges Thongefass. 



Sosopoo (tag.). Salzbehalter mit Deckel. 



Sonolan (tag.). Trinkgefass fiir Palmwein (kann 

 auch aus Cocosschalen gemacht sein). 



Tagayan (tag.). Trinkschale. Bei den Magin- 

 danaos eine Tasse fiir Chocolade. 



Takal (tag.). Ein urnenartiger Krug. 



Takho (tag.). Grosse Kupferpfanne. 



Talam (magindanao). Bunde kupferne Prasentier- 

 tasse mit Fuss, auf der alle Schusseln fur die 

 Mahlzeit aufgetragen werden. 



Talambo (tag.). Ein grosser Teller, ahnlich clem 



Dinolang (s. d.). 



Talasadan (magindanao). Eine tiefe Kupfer- 



schiissel zum Piiisentieren des Trinkwassers. 

 Tapayan (tag.). Ein Krug (s. auch Bumay). 

 f Taryao (tag.). Kriige aus China und Borneo. 

 Tayab (ilok.). Ein Thongefass, bestimmt fiir die 



Einpockelung des Bagonfisches. 

 "[**{* Tinalayo (bis.). Teller alterthumlicher Fagon. 

 Tippal. Ein grosser Ring der Bagobos. 

 Tisala (tag.). Ein Topf mit sehr weiter Mundung. 

 Topak (tag.). Ein kleines Napfchen oder Krliglein 



chinesischen Ursprunges. 



Tumbarran (tiruray). Ein Topf. 



Korbe, Tasehen, Rucksacke, Tragapparate 



Abobot (bis., tag.). Eine Korbgattung. 

 Alabo (tag.). Ein langer unci enger Korb. 



Alat. Im Bisaya 



v 



Korb", im Ilokanischen der 



generische Name fiir kleine Korbe, wahrend im 

 Bisaya diese Alatalat heissen. Die Bagobos 

 nennen Alat die Korbchen, in welchen sie den 

 Buyo oder die Betelportionen aufbewahren. Bei 

 den Tagalen heisst Alat auch eine Classe der 

 Alabo-K.QYbQ. 



Alobohan (tag.). Kleines Korbchen (fiir Fische) ; 



auch der Boslo (s. d.) wird so mitunter genannt. 

 Apipi (bis.). Eine Art Brieftasche. 

 Apirang (igorrotisch). Ein aus Bohr und Bambus 



hergestellter Apparat, in welchem die Igorroten 



von Benguet und Lepanto Lasten auf ihren 



Schultern weiter befordern. 



Bakay (tag.). Ein konisch geformter Korb, oben 

 weit und unten eng. 



