-'_ 



* ; iP*n' ~^r <Y<"h'^ ^ i l- rt» I 





28 



F. Blumentritt: Verzeichnis philippinischer Sachworter 



S 



Tibalas (bis.). Eine Vogelart. 

 Tib as sal (bagobo). Lanius nasutus Scop. 

 Tibnill (bagobo). Ixus goiavier (Scop.). 

 Tigbabagao (tag.). Bin grosser Vogel, ,,wie eine 



Eule". 

 Tigbobot (tag.). Eine Eulenart. 

 Tigkala (tag.). Eine Eulenart. 



Tigkalo (tag.). Ein kleiner Nachtvogel. 

 Tigmamanokill (tag.). Irena cyanogaxtra Vig. 



Tika (tag.). Ein Vogel mit grossen Fiissen und 

 gelbem Sehnabel. 



Tiklin (tag.). Hypotaenidia torquata (L.) unci phi- 



lippensis (L.). 



PolioUmnas vine reus (Vieill.). 



Tiktik (tag.). Ein Nachtvogel. 



Tikugas (magindanao). Ein schwarzer Vogel, der 



in den Feldern lebt und wie eine Taube girrt. 

 Tintiriok (tag.). Megalurus pahistris Horsf. 

 Tio-tio (bis.). Ein Vogel. der so genannt wird, 



weil sein Schlag wie tio-tio klingt. 

 Tipol oder Tipul (tag.). Ein Kranich, „wie ein 



Strauss". 

 Titil (tag.). Ein Vogel, der sehr liiibsch singt. 

 Tinlan (magindanao). Ein Goldamsel-ahnlicher 



Vogel. 

 Tiyanok (tag.). Ein Vogel, der sehr viel „schreit"- 



Toad-toad (bis.). Ein Vogel, der bestandig mit 



dem Kopfe nickt. 

 Toemol (Dialekt von Panay). Eine Turteltaube. 

 Tokmo (bis.). Eine aschfarbige Wildtaube. 

 Tolihao (bis.). Siehe Tiulan. 



Tordo (span.). 1) Calornis chalybea (Horsf.). 

 2) C. panayensis (Scop.). 3) Sturnia violacea 

 (Bod.d.). 4) Acridotheres cristaiellus (6m.). 



Totot (bis.). Eine Vogelart. 



Tubat (magindanao). Ein grosser schwarzer Vogel 

 mit weissem Halse. 



Tukaling (bagobo). Sarcops calvus L. ■ 



Tuklin (magindanao). Sielie Tiulau. 



Uak (beinahe im ganzen Archipel). Corone phi" 



lippina (Bp.). 



Uakuakean (tag.). Eurystomus orientalis (L.) 

 Ualak-ualak (tag.). Eine Vogelart. 



Ulak (tiruray). Babenkrahe. 



Ulnl (magindanao). Ein kleines Vogelchen. 



Wak. Siebe Guak. 



Wawarin oder Uauarin (magindanao). Grosse, 



braune Wildente. 

 Zik-ling (tag.?). Ein Vogel, „kleiner wie der 



Kalao". 

 Znk-zuk (bagobo). Pyrvhoc&ntor melanops (Less.). 





Amphibien und Reptilien 







i 



Aas oder Haas (magindanao). Eine Schlangenart. 



Agoasan (bis.). Eine sehr giftige Schlange. Eigent- 



lich wird so nur das Mannchen genannt. Das 



Weibchen heisst: Dogmonan oder Domologmou. 

 Aliao (negr.). Generischer Name der Schlangen? 

 Alimonang(V). Eine kleine schwarze Giftschlangc 



mit rothen Langsstreifen (Adeniophis bilineatus) 



(Ptrs.) auf den Calamianen. 



Alipangyan oder Bibitonan (tag.). Schlangenart. 

 Alntiit (ilok.). Eidecbse. 



Ampipiis (tag.). Eine zierliche Schlange, welche 

 die Negritos zum Kopfputze verwenden. 



Babak (magindanao). Generischer (?) Name des 

 Prosches. 



Bakosan (bagobo). Eine (oder die?) Schlange. 



Balabag (tag.). Eine Schlange „mit zweiKopfen"(!). 



(bis.). 



Eine essbare Meerschlange. 



Balanakoil (bis.? tag.?). Eine Schlangenart. 

 Balbag (tag.). Dasselbe wie Balabag. 

 Bankalan (tag.). Eine Art Eidechsen. 

 Banyas. I >ei den Tagalen eine grosse Schlange 

 (bei den Ilok an en: Varanus salrator (Laur.). 



Batak-batak (bis.). Eine Froschart. 



Bans (magindanao). 



„Riesenschlange" . 



Bayawa (tag.). Varanus salvator (Laur.). 



Bekesan (tiruray). Eine Schlangenart, wahrschein- 



lich ein Python. 



Belinsuaga (tiruray). 



Eine S chlangen art. 



I ?n 



Bibirangin (tag.). Ein anderer Name der 



pip iis-S chl ange . 



Bibitonan. Siehe Alipangyan. 



Bigsilian (bis.). Schlange mit rothem Schwanze. 



Eine srosse. aber nicht 



Bitin (bis.). 



grosse, 



giftige 



Schlange, deren „ Leber" von den Bisayern als 

 Heilmittel benutzt wird. Bei den Tagalen heisst 

 Biting eine grosse Baumschlange. 

 Boba(?). Name einer grossen ungiftigen Schlange. 



Bohaya, Bnhaya, Boaya, Bnaya u. a. heisst 



in den verscliiedenen philipp. Sprachen : Croco- 

 dilus biporcatus Cuv. (spanisch: Caiman). 



Bnbuli (tag.). Eine grosse Eidechse. 

 Bntiki (tag.). Eine kleine Eidechsenart. 

 Chacon (span.). Gecko verticillatus Laur. 



Culebra casera(sp-). Python retimlatus (^chn^id.). 





■ 



■. *■■■",' 







-,--':■. 



:L ■ ■_. ::.-■. ^. ■■ 



