J.Haun 
Die Registrierungen der Jahre 1900—1902 erfolgten mit Callendar’s Electric Recorders with Platinum 
Thermometers. Einrichtung und Verwendung dieses Registrierinstrumentes findet man im Appendix II, 
S. 44, zum Report 1900. 
Das Observatorium, das seit 1868 in regelmäßiger Tätigkeit sich befand, liegt 5 km NNE von Kairo, 
auf dem Paradeplatz der ägyptischen Armee. Es schaut nach E und S in die offene Wüste, nach Nund W 
in das hochkultivierte Land des Nildelta mit seinen Bewässerungskanälen, die 1/, km vom Observatorium 
entfernt sind. Es liegt also weder in der Wüste noch in der Mitte des Niltals. Dieserhalb und namentlich 
wegen der magnetischen und elektrischen Beobachtungen wurde das Observatorium 1903 in die Wüste 
verlegt, in die Gegend von Heluan, 25 km nach S. 
Das registrierende Thermometer befindet sich in der Höhe von 2 m über dem Boden. 
Die Mittel der täglichen Extreme finden sich bloß in einem Jahre, 1901, angegeben. In diesem einen 
Jahre sind die Mittel der täglichen Extreme sogar etwas niedriger als die aus stündlichen Aufzeichnungen, 
21°3 gegen 21°6 Daran mag die verschiedene Aufstellung wohl die Schuld tragen. Die Differenzen der 
unperiodischen Amplituden 1901 gegen die periodischen wurden ausgeglichen benützt, um beiläufig die 
dreijährigen Mittel der unperiodischen täglichen Amplituden zu berechnen. Die unperiodischen Amplituden, 
die sich für 1902, p. 131, angegeben finden, können nur auf einem Mißverständnis beruhen. 
Kairo. 
30° 5/n. Br, 86% 17 8.:L,v.Gr 339. 
4—5 Jahre Mittel 1900— 1902 (3 Jahre) a TREE 
ganges 
per. Amplitude Sonnenschein ; Tagesmittel 
Mittl. e Mitt. | Min. | Max. 
Max.- | _ Faber So Bar A EEE RAR. 
Ordinate & Bewölk.| 4. m. u 
Min. © | ® Stunden 
period. |aperiod.|”  „n__| Proz. vorm. | abends 
pro Tag 
ENBREB Ne Sn 2'8 9'5 877, 127 6:6 63 4'0 6'2 26 9'3 85 
Denn een 32 10°4 10°3 144 66 59 3'8 61 25 94 84 
MAN A EN oe EN Bd LI’; ) 15'8 720 64 2'6 5'8 23 91 SCH 
Bpal e ene 320 12'4 BT 16°7 BR 63 29 5'6 Cl 8:9 81 
INTEUE He AR a En Es Paaren 22 13°6 13'6 17'9 94 69 30. 5'4 2'8 89 8:3 
DE ee 42 I 13°8 ES I1'4 81 220) 5'0 3:0 90 85 
BUES  e 4'2 12-5 D425 rs Das 84 14 4'9 a 00 8:6 
BER 30 12°4 RUE 10° TRIER 85 | 52 2'9 9'2 84 
ee 96 er KIA 15'0 8:9 72 Be 5.8 Sen 9'0 80 
On 3 10°7 10'6 13°9 78 68 2"5 5'8 22 89 78 
WEN EREITERT E 3'0 98 9m 12 LH 69 229 6°0 a2 88 7°8 
a Eee Aare ee kei 84 II 5'8 54 4'0 63 ER 89 95, 
BAR a e  rek 350 2 BE Di 3 Ist 852 69 2) 57 2'6 9°05 82 
1 Etwas ausgeglichen nach dem Schema (a + 2b -+c):4. 
