APPENDIX. 167 



como tres leguas, 6 poco menos, se halla el Puerto donde anclo el 

 Pingue-Ana de la Esquadra de Anson : tiene varias Islitas a 

 entrada : la mayor es la del S. donde dexa un canal de 10 brazas 

 de agua. 



Este Puerto se compone de una ensenada acia el S. S. O. y un 

 estero al S. E. por qualquiera parte de las Islitas que tiene en la boca 

 se puede entrar : es buen Puerto, manso, y seguro para qualquier 

 embarcacion. Desde la punta que avanza mas E. O. como una y 

 media legua del estero de Diego Gallegos, que se ve desde San Per-' 

 nando al S. corre la Costa al N d. haciendo como ensenada, y en ella 

 esta la dicha Isla de Inche, que es el principio del Archipielago de 

 los Chonos, entre la qual y la Tierra-Firme estil otio de FaraUones 

 grandes, ypequefios. Los vientos que se experimentaron por tiempo 

 de 17 dias por el mes de Enero fueron S. O. y O. que es el que Ua- 

 man Travesia, y regularmente viene con zerrazon. 



La Tierra-Firme es de serrania alta, y pelada, de piedra aspera, 

 color de ceniza, y en las faldas y quebradas bosque, que me parece 

 nada cultivable : todo es peninsula que cercan los dos mares : per 

 la parte del N. termina en un golfito casi circular, que llaman la 

 laguna de San Rafael, y por el S. da principio al golfo de San Este- 

 van donde desemboca el rio de San Tadeo ; de uno a otro mar habra 

 de 2 a 3 leguas, aunque lo navegable del rio pasa de 5, por las 

 ^oieltas y revueltas, que son muchas. De la dicha laguna al embar- 

 cadero del mismo rio habra como 20 quadras ; y ^ste es el Istmo que 

 llaman de Ofqui, y vulgarmente por otro nombre el Desecho. Este 

 rio de San Tadeo baxa de una cordillera, cuya abra se ve muy cerca 

 de la laguna, y desemboca, como he dicho, en el golfo de San Estevan, 

 cuya boca es algo pehgrosa porque tiene poco fondo, y estrecha tanto 

 que solo se puede entrar 6 salir quando el mar esta tranquilo. Al 

 frente de su boca al S. como 4 leguas esta la Isla de San Xavier, y 

 al S. O. de 2 -^ a 3 leguas una punta 6 peninsula donde hay varias ense- 

 nadas, y caletas que son buenos Puertos ; y de estos N. O. un bello 

 estero directo mas de 2 leguas, muy sereno, de suficiente fondo, y 

 bueno ; pero con un pequeno baxo que tiene en su entrada del medio 

 al S. : se le puso el nombre de San Quintin. 



De la expedicion que los Padres Fr. Benito Marin, y Fr. Julian 

 Real, Misioneros del Colegio de Ocopa, y destinados a las Misiones 



